МИКРОЦИРКУЛЯЦИИ на Английском - Английский перевод

• microcirculation
• microcirculatory
• micro-circulation

Примеры использования Микроциркуляции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Улучшение микроциркуляции мочевого пузыря.
Better microcirculation in bladder.

Улучшение метаболизма и микроциркуляции.
To improve metabolism and microcirculation.

Усиление микроциркуляции крови и лимфы.
Strengthening of the microcirculation of blood and lymph.

Улучшение кровообращения и микроциркуляции.
Improved blood circulation and microcirculation.

Улучшение микроциркуляции жидкостей в тканях.
Improvement of microcirculation of fluids in tissue.

Усиление венозного оттока и микроциркуляции.
Strengthening of the venous outflow and microcirculation.

Состояние микроциркуляции напрямую влияет на здоровье человека.
Microcirculation has a direct impact on human health.

Современные медицинские проблемы микроциркуляции и гипоксического синдрома.
Modern medical problems of microcirculation and hypoxic syndrome.

В дальнейшем повторно оценивалась вазомоторная функция эндотелия микроциркуляции.
Vasomotor endothelial function of microcirculation was evaluated.

Нормализация микроциркуляции и венозного оттока в предстательной железе.
Normalization of venous drainage and microcirculation in the prostate gland.

Их действие основано на усилении микроциркуляции кровообращения в коже.
Their action is based on increased blood flow in the microcirculation of the skin.

Доокисление» углеводов, липидов, синтез стимуляторов микроциркуляции и др.
Additional oxidation of carbohydrates and lipids, synthesis of microcirculation stimulants etc.

Оно стимулирует процессы микроциркуляции, тонизирует, подтягивает и омолаживает кожу.
It stimulates microcirculation, tones up, lifts and rejuvenates.

В центральном офисе мы предлагаем пройти уникальную диагностику микроциркуляции организма.
In the central office, we offer a unique pass diagnostics microcirculation of the body.

Благодаря улучшенной микроциркуляции ускоряется устранение конечных продуктов клеточного обмена веществ.
Improved microcirculation accelerates the removal of metabolic end-products.

Основное направление научных исследований патофизиология системы гемостаза и микроциркуляции.
Main area of scientific researches- pathophysiology of hemostasis system and microcirculation.

Восстановления микроциркуляции конечностей у больных сахарным диабетом диабетическая стопа.
Restoration of microcirculation in the limbs of patients with diabetes diabetic foot.

Экспресс- уход« Сияние» массаж лица, восстановление, успокоение, улучшение микроциркуляции.
Express care procedure«Shine» facial massage, recovery, sedation, improvement of microcirculation.

Система микроциркуляции крови, клеточный метаболизм и кислородный статус клеток и тканей пациента т. д.
Blood microcirculation system, cell metabolism and oxygenic status of patient's cells and tissues, etc.

Эти жирные кислоты одинаково способствуют разрежению крови и хорошему качеству церебральной микроциркуляции.
These fatty acids are equally contribute to depression of blood and good quality cerebral microcirculation.

Действие комплекса построено на одновременном улучшении, как микроциркуляции, так и трофики ткани мозга.
The action of the complex is built on the same time improving as microcirculation and trophism of brain tissue.

Рассчитывали среднее значение показателя микроциркуляции, его среднеквадратическое отклонение и коэффициент вариации.
We calculated the average values of microcirculation, its standard deviation and coeffcient of variation.

Целлюлит- структурно- дистрофические изменения жировой ткани, ведущие к нарушению оттока лимфы и микроциркуляции.
Cellulite- is the structural-dystrophic change in the adipose tissue, leading to the disruption of lymphatic drainage and microcirculation.

Наиболее выраженные положительные изменения системы микроциркуляции произошли в 1- й группе у пациентов с ХГП легкой степени.
The most pronounced positive changes of microcirculation occurred in main group of patients with mild CGP.

Активация микроциркуляции помогает и поддерживает механизм термо- регулирующий кожи, поэтому позволяет экономить энергию.
The activation of microcirculation assists and supports the skin? s thermo-regulating mechanism, therefore allowing you to save energy.

Кожа с нарушенным процессом липолиза и микроциркуляции становится дряблой, прекращается естественный процесс выработки эластина.
Skin with impaired microcirculation and lipolysis process becomes flabby, it stops the natural process of the production of elastin.

Нарушения микроциркуляции выступают как контргипотензивный фактор, приводящий к развитию« эффекта ускользания» при медикаментозной гипотензивной терапии.
Microcirculatory abnormalities appears as counter-hypotension factor leading to"escape effect" development in drug hypotension therapy.

Долговременное усиление кровообращения и улучшение микроциркуляции документально подтверждено клиническими исследованиями.
The long-term increase in arterial blood circulation and improvement in microcirculation has been documented in clinical studies.

Цель: оценка изменений микроциркуляции кожи, возникающих при подкожной имплантации поликапролактоновых скаффолдов, минерализованных ватеритом.
The aim is to assess skin microcirculation changes arising during subcutaneous implantation of polycaprolactone scaffolds mineralized by vaterite.

Трофические расстройства в тканях, связанные с поражением вен или нарушением микроциркуляции( посттромбофлебитический синдром, трофические язвы, гангрена, отморожения);
Trophic disorders in the tissues associated with vein or microcirculation(post-thrombotic syndrome, trophic ulcers, gangrene, frostbite);