Примеры использования Микроэлектроники на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вехи развития микроэлектроники.
Landmarks Технологии микроэлектроники и нанотехнологии;
Чипы NexGen производились подразделением микроэлектроники IBM.
Департамент Микроэлектроники и Биомедицинской Инженерии.
Department of Microelectronics and Biomedical Engineering.Факультет вычислительной техники,информаттики и микроэлектроники, ТУМ.
Faculty of Computers,Informatics and Microelectronics, TUM.Современные устройства микроэлектроники основаны на токе зарядов.
Modern microelectronic devices are based on charging current.Оба транзистора являются основой микроэлектроники до сих пор.
Both transistors are still Не отстают также секторы информационных технологий и микроэлектроники.
Not far behind as the information technology sector and microelectronics.В секторе микроэлектроники работают 110 компаний, которые нанимают 12900 человек.
The microelectronics sector has 110 companies employing 12,900 people.В городе находится центр стандартизации микроэлектроники и различные НИИ.
In the city there is a center for standardization of microelectronics and various research institutes.Ведущий форум микроэлектроники и полупроводников в России SEMIEXPO Russia.
SEMIEXPO Russia is the leading forum for microelectronics and semiconductors in Russia.Поиск новых материалов с низкими диэлектрическими постоянными- важная задача для микроэлектроники.
Search for novel low-k materials is a problem of great importance for microelectronics.Центр по исследованию и производству микроэлектроники« ДжиЭс- Нанотех», 6500 м2, г. Гусев, Россия.
Research and micro-electronics manufacturing center“GS-Nanotech”, 6500 m2, Gusev, Russia.Чувствительные элементы для них производят мировые лидеры в области микроэлектроники.
They come in the form Клуб использует робототехнические наборы ScratchDuino, комплекты микроэлектроники и собственные 3D- принтеры.
The club uses ScratchDuino robotics kits, microelectronics sets and its own 3D printers.Потребители и заказчики:предприятия микроэлектроники, энергетики и авиационно-космической техники.
Consumers and clients:enterprises of microelectronics, power engineering and aerospace engineering.Исследование возможностей применения функциональной микроэлектроники в научном приборостроении.
Research into the application potential of functional microelectronics in the development of scientific devices.Эксперты робототехники и микроэлектроники из Amperka и MG Bot в течение дня проводили тематические воркшопы.
Robotics and microelectronics experts from Amperka and MG Bot were holding thematic workshops.В 60- 80 годы эти предприятия были лидером Восточной Европы в области аналоговой и аналого-цифровой микроэлектроники.
Between 1960 and 1985 ALFA was the East European leader in Analog and Analog-Digital micro-electronics.Успехи в развитии электроники,и особенно микроэлектроники, лежат в основе современной научно-технической революции.
Successes in electronics development,and especially microelectronics, are laid in modern scientific and technical revolution.Удовлетворить запросы выпускников школ в качественной высшем образовании в области электроники и микроэлектроники.
Satisfy the demand of school leavers in qualitative higher education is the field of electronics and microelectronics.Дисилана, моносилана, метилсилана для обеспечения микроэлектроники материалами, соответствующими мировому уровню.
Disilane, monosilane, methylsilane, are being developed В 1956 году опубликовал работу, которая сыграла важнейшую роль в развитии силовой кремниевой электроники и кремниевой микроэлектроники.
In 1956 his published work played a unique role for power silicon electronics and silicon microelectronics development.Производство CP1600 прекратилось в 1985 году, когда General Instruments выделила из своего состава подразделение микроэлектроники, чтобы создать компанию Microchip Technology.
Production of the CP1600 ended in 1985 when General Instrument spun off its microelectronics division to create Microchip Technology.Одним из перспективных направлений ООО" Изовак" является производство вакуумного напылительного оборудования для микроэлектроники.
One of the promising areas of" Izovac" business directions is the production of vacuum sputtering equipment for the microelectronics industry.В одной из отраслей цивилизации немыслим прогресс без микроэлектроники и вычислительной техники, одних из самых перспективных научно-технических направлений.
Progress is unthinkable in none of civilization industries without microelectronics and computing engineering, one of perspective scientific and technical directions.Стрелков${ 2, 3}$$ 1$ Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, физический факультет,кафедра атомной физики, физики плазмы и микроэлектроники.
Strelkov${2,3}$$ 1$ Department of atomic physics,plasma physics and microelectronics, Faculty of Physics, Lomonosov Moscow State University.Информационная технология включает в себя ряд современных технологий в области компьютеризации,программирования, микроэлектроники, телекоммуникаций, баз данных и сетей.
Information technology includes a cluster of advanced technologies in the fields of computing,software, microelectronics, telecommunications, databases and networking.В выставке принимали участие 245 предприятий, работающих в области микроэлектроники, электронных компонентов, технологий, измерительной техники и оборудования для электронной промышленности.
More than 245 companies working on the fields of microelectronics, electronic components, technologies, measurement equipment and electronic industry facilities.Информационная технология включает в себя группу технологий в области компьютеризации,программного обеспечения, микроэлектроники, связи, баз данных и сетей.
Information technology includes a cluster of technologies in the field of computing,software, microelectronics, telecommunications, databases and networking.
