МИКШЕРОМ на Английском - Английский перевод

• mixer

Примеры использования Микшером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Fill+ Key для работы с внешним микшером.
Fill+ key for dealing with external mixer.

Бак, работающий с микшером, может быть съемным типом или фиксированным типом.
Tank working with the mixer can be removable type or fixed type.

Как уже говорилось, MCX8000 обладает полным автономным микшером.
As already mentioned, MCX8000 has a full standalone mixer.

Контроллер обладает 2- х канальным микшером с 3- х полосным эквалайзером на каждом, а также кроссфейдером.
The controller has a 2-channel mixer with a 3-band equalizer on each, as well as a crossfader.

Функциональность, возможности подключения и качество делают DJM- 2000 идеальным клубным микшером.
Functionality, connectivity and quality make the DJM-2000 the ultimate club mixer.

ИК пульт для дистанционноного управления аудио микшером, главной аудио системой, функциями воспроизведения и элементами шоу.
IR remote control unit for audio mixer, audio master, player functions and show functions.

Вскоре у компании вышел гибридный микшер Xone: 4D с 4- х канальным аналоговым микшером.
Soon the company released a hybrid mixer Xone: 4D with a 4-channel analog mixer.

Возможно управление микшером и от компьютера- в комплект поставки входит бесплатная полнофункциональная программа.
It is also possible to control the mixer from computer- a free full-functional software is included in the package.

Дополнительно, в некоторых режимах( с программным микшером) становится доступна кнопка- флажок Не показывать проходящее видео 2.
In some modes(with software mixer) the Disable input video passthrough radio button(2) is available additionally.

Квадратная волна проходила усилитель с переменным коэффициентом усиления, после чего обрабатывалась микшером, хорусом и фильтром.
A square wave passed through a variable gain amplifier, then it was processed by a mixer, chorus and filter.

Задержка может составлять: 2 кадра для режимов с аппаратным микшером SDI 1ch, SDI 2ch, и SDI+ ASI output; до 6- ти кадров для других режимов.
The delay can be: 2 frames for modes with a hardware mixer(SDI 1ch, SDI 2ch and SDI+ ASI output) and up to 6 frames for other modes.

Record имитирует студию звукозаписи с микшером, стойкой с оборудованием и эффектами, а также секвенсор, похожий на традиционные MIDI- секвенсоры.
Record emulates a recording studio, with a mixing desk, a rack of virtual instruments and effects, and an audio sequencer similar to traditional MIDI sequencing.

Есть 4 независимых 220v AC Motors, управляющих барабаном, воздушным потоком, вентилятором охлаждения и микшером, что позволяет полностью контролировать одновременное обжаривание.
There are 4 independent 220v AC Motors running the Drum, the Airflow, the Cooling fan and the Mixer, allowing total control over simultaneous roasts.

Здесь присутствуют элементы управления модуляцией, микшером, VCF, ADSR и VCA, патчпоинты, тогда как секция микшера предлагает одну ручку для осциллятора и External In контроль.
There are controls for modulation, mixer, VCF, ADSR and VCA, patch points, while the mixer section shows one oscillator knob and External In control.

Непосредственно под микшером нет никакой электроники, что делает DJM- 900 менее чувствительными к повреждениям, связанным с попаданием жидкостей, которые могут быть пролиты на него.
There are no more electronics directly under the fader, making the DJM-900 nexus much less vulnerable to damage from any liquids that might be spilled over it.

В начальной конфигурации Lifeforms Foundation 4 снабжен 2 осцилляторами, 3 фильтрами с резонансом, парой обработчиков огибающих, арпеджиатором, микшером, модулем аудиовыходов и контроллером MIDI.
The initial configuration offers Lifeforms Foundation 4 equipped with 2 oscillators, 3 resonant filters, a pair of envelope processors, an arpeggiator, a mixer, an audio output module and a MIDI controller.

В живых выступлениях работает с аналоговыми синтезаторами, разнообразными датчиками и звукоснимателями и бесвходовым микшером(" Formation of Vision", дуэт с композитором С. Крейчи), участник Московского оркестра лэптопов Cyberorchestra.
Although he prefers to perform live with no-input mixer and analogue synthesizers("Formation of Vision" duo with S. Kreitchi), he participates in Moscow Cyber Orchestra as a laptop-performer.

Благодаря таким функциям, как преобразование разрешения в 4K, управление HDCP и EDID, резервное копирование и восстановление через USB, чрезвычайно низкое время задержки в режимах преобразования, сохранение/ импорт/ экспорт снимков, ImagePRO- II является ведущим в отрасли преобразователем разрешения, конвертером и микшером в формате 4K.
With features like 4K scaling, HDCP and EDID management, USB back-up and restore, extremely low latency converting modes, still store capture/import/export, ImagePRO-II is the industry-leading 4K scaler, converter, and switcher.

Станция не ограничила себя в таких фирменных функциях, как арпеджиатор Karma, Drum Track, Realtime Pattern Play/ Record, In- track sampling, Vector joystick и Alternate Modulation Sources с микшером, позволяющим буквально взаимомодуляцию всевозможных источников.
The station isn't limited to such brand functions as Karma arpeggiator, Drum Track, Realtime Pattern Play/Record, In-track sampling, Vector joystick and Alternate Modulation Sources with a mixer that allows intermodulation of various sources.

Используются для семьи, но могут быть преобразованы в номера для гостей 2 Ванные комнаты 1 Кухня полностью оборудована( включая печь для пиццы) 1 бар( включая звуковую систему с микшером, динамиками…) 37 мест внутри и 32 снаружи может быть больше при другом расположении.
Used for the family but could be converted into guest rooms 2 Bathrooms 1 Kitchen fully equipped(Pizza Oven included) 1 Bar(Including sound system with mixer, speakers…) 37 Sit inside and 32 outside could be more with a different disposition.

Оборудованное двумя параллельными высокоточными широкоугольными линзами, двойным сенсором CMOS и стереоскопическим микшером, это устройство способно демонстрировать четкие трехмерные изображения в режиме реального времени и передавать их по интерфейсу HDMI на любой трехмерный проектор или дисплей.
Equipped with two parallel, high-precision wide-angle lenses, a dual CMOS sensor and an on-board stereoscopic mixer, it produces precise, three-dimensional images in real time and can transmit them via HDMI to any 3D-enabled projector or screen.

Станция не ограничила себя в таких фирменных функциях, как арпеджиатор Karma, Drum Track, Realtime Pattern Play/ Record, In- track sampling, Vector joystick и Alternate Modulation Sources с микшером, позволяющим буквально взаимомодуляцию всевозможных источников.
The workstation wasn't deprived of such functions as Karma arpeggiator, Drum Track, Realtime Pattern Play/Record, In-track sampling, Vector joystick and Alternate Modulation Sources with the mixer allowing practically all-sources intermodulation.

Несмотря на инновации, интерфейс у System- 1 достаточно классический- на лицевую панель выведено управление двумя осцилляторами, одним ГНЧ, микшером звуковой волны, идущей от генераторов, саб- осциллятором, генератором шума, обработчиками огибающих AR для высоты тона и ADSR для фильтра и усиления.
Despite the innovations, the interface of System-1 is quite classic- the control panel features knobs for two oscillators, one LFO, a mixer of a waveform generated by oscillators, a sub-oscillator, a noise generator, AR envelope generator processors for pitch and ADSR for filter and amplification.

Сигнал с VCO смешивается в микшере и там же устанавливает мастер громкость.
The signal from the VCO gets mixed in the mixer section and sets the master volume.

Каждый канал микшера имеет свой регулятор усиления.
Each mixer channel has its own gain control.

Четырех канальный микшер или 4 независимых аттенюатора.
The four-channel mixer or 4 independent attenuators.

Функция фильтра в секции микшера• 4 кнопки семплов с регулятором громкости.
Filter function in mixer section• 4 sample buttons with volume control.

Микшер обеспечивает контроль уровня для двух генераторов, генератора шума и входа для внешнего аудио.
Mixer provides level controls for two oscillators, noise generator and external audio input.

Прибор представляет собой микшер для других устройств volca.
The instrument represents a mixer for other volca devices.

Микшер такой же как и в моделе 206e.
The mixer is the same as in the 206e model.