МИНИВЭНА на Английском - Английский перевод

• minivan
• van

Примеры использования Минивэна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я уже чую запах минивэна.
I can smell that minivan.

Дверной проем при этом занимает практически весь борт минивэна.
Doorway occupies almost all flank of the car.

Аренда 9- местного минивэна в Севилье.
Seater van hire in Seville.

Что нужно знать при аренде минивэна?
What should a Van Rental Hire have?

За рулем минивэна будет настоящий профессионал, отлично ориентирующийся в любой ситуации.
A real professional who manages any situation excellently will drive the minivan.

Она точно была внутри этого минивэна.
She was definitely inside that van.

Простая арифметика: стоимость минивэна- 1399 бат, это по 350 бат за человека как и цена билета на автобус.
Simple maths: a minivan taxi costs 1399 THB which makes 350 THB per a person.

Ты раздалась до размеров минивэна.
Well… right now you're the size of a minivan.

Парень узнал Джо по описанию, и он заливал бак минивэна на 9 шоссе, прямо на границе с Бар Харбор.
A guy matching Joe's description is filling up a minivan on route 9, just outside Bar Harbor.

Да, мой брат Кросби- водитель минивэна.
Yeah, my brother Crosby's a minivan man.

Водитель минивэна был пьян, и благодаря реакции нашего водителя, отделался легким испугом….
The minivan driver was drunk and, only thanks to the reaction of our driver, he got out with only an easy affright.

Mercedes- Benz интегрировал голограммы в салон минивэна.
Mercedes-Benz has integrated holograms in van interior.

Мы пытаемся его отследить, и у всех правоохранительных органов в радиусе 200 миль есть ее фотография, а также марка, модель и номер минивэна.
We're setting up checkpoints, and every law-enforcement agency in a 200-mile radius has her photo, along with the make, model, and plate number of the van.

Почасовая, посуточная и долгосрочная аренда минивэна с водителем.
Hourly, daily, long-term van rental with driver.

Моя подруга Николь только что прислала мне фотографию минивэна.
My friend Nicole just sent me a picture of the van.

Компания Centauro Rent a Car, информация по аренде 9- местного минивэна в Севилье.
Centauro Rent a Car company, information on 9-seater minivan hire in Seville.

Я, наверное, пойду возьму свою сумку с вещами из минивэна.
I guess I will just go get my duffel bag out of the minivan.

Двигатель от Buick выдавал более лучший крутящий момент( 305 Н/ м при 4, 700 об/ мин) и ускорение для минивэна, сделав тем самым эту модель самой мощной среди минивэнов до того, как Ford выпустил в 1996 году модель Windstar c 3, 8 л. двигателем мощностью 200 л. с. 150 кВт.
The Buick-sourced engine provided much better torque and acceleration for the vans, making them the most powerful minivans in production at the time, until Ford's 1996 Windstar 3.8 L debuted with 200 hp 150 kW.

Это от того, что я заснула на заднем сидении минивэна?
Is this because I dozed off in the back of the minivan?

Проблема в том, Даймонд, что никто в это не поверит после того, как я возьму пакетик героина из кармана и положу его в бардачок твоего недорогого минивэна.
Problem is, Diamond, no one's gonna believe that after I take the heroin I have in my pocket and put it in the glove box of the reasonably priced minivan you hav parked over there.

Поднятый волчьими родителями в дебрях Миннесоты, он правда стал мелким нарушителем за кражу минивэна синагоги.
Raised by wolf-like parents in the wilds of Minnesota, he actually went to juvie for stealing the synagogue's minivan.

Если же в ваших планах частые путешествия или передвигаться на авто вы будете по бездорожью, в сложных условиях- здесь не обойтись без внедорожника, минивэна или кроссовера.
If you plan frequent travel or to travel by car you will be on the road in difficult conditions- we can not do without a SUV, minivan or crossover.

Минивэн не автомобиль.
A minivan is not a vehicle.

Минивэн и зеленый джип.
The minivan and the green SUV.

Седан, внедорожник или минивэн- новые и комфортные модели.
Sedan, SUV or van- all comfortable and recent models.

В минивэне, под действием успокоительного.
She's in the van, sedated.

Самый безопасный большой минивэн- Ford Galaxy.
The safest large minivan- Ford Galaxy.

Белый минивэн принадлежит Стивену Кимбелу.
White van belongs to a Steven Kimble.

Самый безопасный компактный минивэн- VW Touran.
The safest compact minivan- VW Touran.

Минивэн приближается к воротам карьера.
Van is approaching fence gate to the quarry.