МИНИМАЛИЗМЕ на Английском - Английский перевод

• minimalism

Примеры использования Минимализме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые работы выполненные в минимализме.
A few tattoos done in minimal style.

Тема сосредоточена на минимализме, элегантности и простоте.
Theme focused on minimalism, elegance and simplicity.

Рейтинг: Дизайн белой спальни в минимализме 5. из 5.
Rating: Minimal bedroom design in white 5.0 from 5.

Последние веяние моды, продолжают основываться на минимализме.
Latest fashion trends, continue to be based on minimalism.

Это другая свобода, не физическая, как в минимализме и лофте.
This is another freedom, not physical, as in minimalism or loft.

Простой и легкий дизайн выполнен в минимализме, который делает тему очень стильной.
Simple and light design is made in minimalism style which makes theme very stylish.

Корвен написал музыку для фильма, которая стремилась быть« напряженной и диссонирующей», сосредоточившись на минимализме.
Mark Korven wrote the film's score, which aimed to be"tense and dissonant", while focusing on minimalism.

Эта WordPress тема для портфолио сфокусирована на минимализме, элегантности и простоте.
This portfolio WordPress theme focused on minimalism, elegance and simplicity.

Ориентир в конструктивном минимализме- работы испанской студии Fran Silvestre Arquitectos.
A landmark in constructive minimalism- works of the Spanish studio Fran Silvestre Arquitectos.

Это очень дисциплинированный сюжет, который сделан на тотальном минимализме и на какой-то невероятной экономии средств.
It's a very disciplined work based on absolute minimalism and an incredibly economical use of resources.

Стиль построен на прямых линиях, минимализме, а также на высечке знака на печатной продукции.
Style is built on straight lines, minimalism, and carving of the sign on printed materials.

Конек Михаль- это именно дизайн украшений, построенный на чистоте линий, идеальном балансе и элегантном минимализме.
Michal specialises in the design aspect of jewellery, building on the purity of lines, perfect balance and elegant minimalism.

Квартира сделана в современном минимализме, где сразу становится уютно и комфортно.
The apartment is made in modern minimalism, where it immediately becomes cozy and comfortable.

Говоря о минимализме в фотографии, мы подразумеваем непринужденную красоту простых элементов и очарование минималистической композиции.
When we speak of minimalism in photography, we mean the effortless beauty of simple elements and the charm of a minimalist composition.

Это спортивные или романтичные танкини, лаконичные и стильные в своем минимализме бандо, fashion сплошные модели с замысловатыми вырезами и драпировками.
There are sports or romantic tankini, laconic and stylish in its minimalism bandos, fashion solid models with intricate cut-outs and draperies.

В их музыке встречаются написанные музыкальные произведения и свободная импровизация, переплетаются джаз, этно, рок и современная музыка, как раз в ее минимализме.
Their music is a combination of composed songs and freely improvised melodies, which combine jazz, ethno, rock and the minimalism of contemporary music.

Воистину, стиль коллекций бренда Gant вряд ли можно назвать изящным и элитным, так как основной акцент сделан на естественности и заманчивом минимализме, независимости и утонченности, своеобразии и уникальности.
Indeed, the style of the collections of the Gant brand can hardly be called elegant and elite, since the main emphasis is on naturalness and enticing minimalism, independence and sophistication, originality and uniqueness.

Речь пойдет и о композиторах, музыка которых составляет программу концертов- минимализме Антона Батагова и Павла Карманова,« новой простоте» Валентина Сильвестрова, авторской технике темпоральной тональности Александра Маноцкова.
The lecturer will also speak about composers whose music will be included in the concerts: Anton Batagov's and Pavel Karmanov's minimalism, Valentin Silvestrov's"new simplicity," and Alexander Manotskov's unique technique of temporal tonality.

Книга включает в себя размышления о Новом реализме во Франции( Арман, Ив Кляйн, Жак де ла Вильлегле), послевоенном немецком искусстве( Йозеф Бойс, Зигмар Польке, Герхард Рихтер), американском Флуксус и поп-арте( Роберт Уоттс и Энди Уорхол), минимализме и постминималистическом искусстве( Майкл Ашер и Ричард Серра), европейском и американском концептуальном искусстве Даниэль Бюрен, Дан Грэхем.
It covers Nouveau Réalisme in France(Arman, Yves Klein, Jacques de la Villeglé), postwar German art(Joseph Beuys, Sigmar Polke, Gerhard Richter), American Fluxus and Pop Art(Robert Watts and Andy Warhol), minimalism and postminimal art(Michael Asher and Richard Serra), and European and American conceptual art Daniel Buren, Dan Graham.

Минимализм может быть разным, и более« теплый» тоже возможен.
Minimalism can be different, and a"warm" is also possible.

Минимализм в образе жизни стал довольно модной темой.
Minimalism interpreted as a lifestyle is a trending topic.

Рейтинг: Дизайн мансардной спальня с элементами минимализма 5. из 5.
Rating: Mansarded bedroom design with minimal style elements 5.0 from 5.

Я надеялся, что к минимализму, но я думаю, что я придумал с магом!
I was hoping for minimalism, but I think I came up with magician!

Стильный минимализм, ничего лишнего, но красиво.
Stylish minimalism, nothing superfluous, but beautiful.

Хорошим примером простоты и минимализма, Каковы основные характеристики системы theremino.
A good example of simplicity and minimalism, What are the main features of the system theremino.

В мире искусства минимализм является субъективным понятием.
In the art world, minimalism is a subjective concept.

Доскональный минимализм и удобство просмотра.
Thorough minimalism and convenience viewing.

Минимализм был трендом последних нескольких лет.
Minimalism has been a trend of the last few years.

Полный минимализм, строгость оформления, максимально юзабельное расположение элементов!!!
Full minimalism, strict design, maximally usable arrangement of elements!!!

В отличие от минимализма, декорировать дом можно и даже нужно.
Unlike minimalism, you can decorate a house and even need it.