МИНИМАЛЬНАЯ ЧАСТОТА на Английском - Английский перевод

• minimum frequency
• minimal frequency

Примеры использования Минимальная частота на Русском языке и их переводы на Английский язык

Минимальная частота работы видеочипа- 1594 МГц.
The minimum frequency of the GPU- 1594 MHz.

Отпустите кнопку, когда минимальная частота изменится.
Release the button when the minimum frequency changes.

Минимальная частота оперативной памяти- 1600 МГц.
The minimum frequency of RAM is 1600 MHz.

Min Freq( Мин.)( Гц)- минимальная частота показываемого интервала.
Min Freq(Hz)- minimal frequency of a shown range.

Минимальная частота работы видеочипа- 1257 МГц.
The minimum frequency of the chip- 1257 MHz.

С другой стороны минимальная частота простирается до нуля.
On the other hand the minimum frequency extends up to scratch.

Минимальная частота работы видеочипа- 1632 МГц.
The minimum frequency of the video chip is 1632 MHz.

H Основания для обзора данных и минимальная частота обзоров.
H The reasons which lead to a review of data and the minimum frequency of review.

Минимальная частота генерируется 245 Гц и максимум 5. 3 МГц вокруг.
The minimum frequency is generated 245 Hz and maximum 5.3 MHz around.

В том случае, если динамические испытания, предусмотренные в пункте 1. 6 настоящего приложения, дали положительные результаты, минимальная частота проведения испытаний устанавливается следующим образом.
In the case of compliance with the dynamic test according to paragraph 1.6. of this annex, this shall be carried out with a minimum frequency of.

Минимальная частота зависит от выбранного типа насоса и условий применения.
The minimum frequency depends on the selected pump type and application.

Затем необходимо установить вход с" Преобразование частоты" а затем настроить две коробки" Минимальная частота" и" Максимальная частота", чтобы получить что выходной сигнал имеют нормальное расширение от нуля до тысячи.
Then you set the entrance with"Convert to frequency" and then adjust the two boxes"Minimum frequency" and"Maximum frequency", to get that output signal have the normal extension from zero to a thousand.

Определена минимальная частота вращения кожуха для запуска конвейера после его вынужденной остановки.
Minimum frequency of rotation of coat for the start of conveyer after his forced stop is defined.

Минимальная частота должна быть меньше, чем значение Max Freq( Макс.) и больше при логарифмической шкале.
The minimal frequency must be less than Max Freq and greater than zero for the logarithmic scale.

Минимальная частота следования развертки, при которой обеспечивается наблюдение исследуемого сигнала при коэффициенте развертки 5 ns/ дел не более 1 кГц при искусственном затемнении экрана.
The minimum frequency of the sweep, which provides a monitoring of the signal at a rate of sweep 5 ns/ cases up to 1 kHz with an artificial darkening of the screen.

Минимальная частота следования развертки, при которой обеспечивается наблюдение и измерение исследуемого прибором осциллограф С1- 71 универсальный сигнала на наиболее быстрой развертке- не более 100Гц;
The minimum frequency of the sweep, which provides a monitoring and measurement of the test instrument oscilloscope S1-71 universal signal for the fastest scan- no more than 100 Hz;

Минимальная частота следования развертки, при которой обеспечивается яркость изображения, достаточная для наблюдения и измерения с тубусом исследуемого импульса при скорости развертки, 1мкс/ дел не более 25Гц.
The minimum frequency of the sweep, which provides a brightness sufficient for observation and measurement with extension of the investigated pulse at scan rate 0.1 ms/ div, no more than 25Hz.

Также в WaveGenerator установка минимальной частоты. 5 Гц.
Also in WaveGenerator setting a minimum frequency 0.5 Hz.

Этот параметр определяет работу при минимальной частоте.
This parameter defines the operation at minimum frequency.

В частности, для использования скважинными насосами нужно установить минимальную частоту≥ 30 Гц.
For borehole applications in particular, the minimum frequency must be set to≥ 30 Hz.

Минимальные частоты регистрации и проверки данных.
Data recording and control minimum frequencies.

Таблица 9. 2- Минимальные частоты регистрации и проверки данных.
Table 9.2- Data recording and control minimum frequencies 9.4.3.

Пробы дыма для измерения его количества должны отбираться с минимальной частотой в 20 Гц.
The smoke measurement values must be sampled with a minimum rate of 20 Hz.

Шпиндель продолжает вращаться на максимальной или минимальной частоте.
The spindle will continue to turn at the maximum or minimum speed.

Пункт 6. 1, таблица, вместо величины минимальной частоты в колонке" Выключено"", 1" читать", 1.
Paragraph 6.1.,table, correct the value of minimum frequency in“Off” time“0.1" to read“0,1.

В Директиву ЕС по питьевой воде входят требования по стандартам качества и минимальной частоте забора проб и проведения анализа воды, предназначенной для потребления человеком.
The EU Drinking Water Directive includes requirements for quality standards and the minimum frequency of sampling and analysing water intended for human consumption.

Акустические разрезы выполняются с использованием научного эхолота, собирающего информацию на минимальной частоте 38 кГц и минимальным диапазоном наблюдаемых глубин 200 м.
Acoustic transects shall be conducted using a scientific-quality echosounder collecting information at a minimum frequency of 38 kHz with a minimum observing depth of 200 m.

При частоте регистрации, соответствующей по крайней мере минимальной частоте, указанной в таблице 9. 2, исходное значение измеряют в течение 30 с и регистрируют среднее арифметическое зарегистрированных значений();
At a recording frequency of at least the minimum frequency, as specified in Table 9.2, the reference value shall be measured for 30 s and the arithmetic mean of the recorded values, recorded;

В случае циклов со ступенчатым режимом исходные значения частоты вращения и крутящего момента обеспечиваются при минимальной частоте 1 Гц, причем данная последовательность точек используется для реализации всего цикла.
For ramped modal cycles, reference speed and torque values shall be generated at a minimum frequency of 1 Hz and this sequence of points shall be used to run the cycle.

В ходе проведения испытания на выбросы исходные значения частоты вращения и крутящего момента, а также их значения обратной связи должны регистрироваться с минимальной частотой 1 Гц, но предпочтительнее 5 Гц или даже 10 Гц.
During an emission test, reference speeds and torques and the feedback speeds and torques shall be recorded with a minimum frequency of 1 Hz, but preferably of 5 Hz or even 10 Hz.