МИНИСТРЕ на Английском - Английский перевод

• minister
• secretary

Примеры использования Министре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто такой министре Бейли?
Who is Secretary Bailey?

Я только что получил срочное письмо о министре.
I just got an urgent e-mail about the minister.

Советник при министре экономики, 1985- 1986 годы.
Adviser to Minister of the Economy, 1985-1986.

Зачем Вы спрашиваете меня о министре юстиции?
About the Minister of Justice, why does he ask about that?

Коллегия при Министре Республики Армения L2.
The Collegium under the Minister of the Republic of Armenia shall.

Вам известно о Майере Кире и Первом министре Шакааре.
You know about Major Kira and First Minister Shakaar.

Консультативный орган при министре по обеспечению прав человека.
Advisory Body to the Minister of Human Rights.

Министре внутренних дел и министре юстиции;
The Minister of the Interior and the Minister of Justice;

Специальный консультант при министре финансов 1978- 1980 годы.
Special Adviser to the Minister of Finance 1978-1980.

Главный министре Дерек Тейлор был приведет к присяге в 1999 году.
Chief Minister Derek Taylor was sworn to office in 1999.

Состоялось заседание совета при министре диаспоры Армении.
Advisory Board under RA Minister of Diaspora holds session.

Совет при Министре юстиции был создан летом 2003 года.
The Council under the Minister of Justice was established in the summer of 2003.

Вам нужно скрнцентрироваться на Бургдорфе, министре внутренних дел.
You need to concentrate on Burgdorf, Ministry of the Interior.

Партия была названа в память о бывшем министре обороны Моше Даяне и его партии Телем.
The party was named in remembrance of former Defense Minister Moshe Dayan and his party, Telem.

Эта комиссия выполняла консультативную функцию при министре образования.
This commission played an advisory role for the Minister of Education.

Член, Консультативный комитет при министре юстиции, Корея 1981 год.
Member, Advisory Committee to the Minister of Justice, Korea 1981.

Являлся членом Экспертного совета по художественной литературе при Министре культуры РИ.
He is an Expert of the Minister of Culture for photographical affairs.

Г-н Йоуни Паркконен, специальный советник при министре охраны окружающей среды, Финляндия.
Mr. Jouni Parkkonen, Special Advisor to Minister of Environment, Finland.

Он также работал при министре иностранных дел и в качестве постоянного секретаря.
He also served in the offices of the Minister for Foreign Affairs and the permanent secretary.

Старший советник по вопросам торговой политики при министре торговли и промышленности Республики Кении.
Senior Trade Policy Advisor to the Minister for Trade and Industry, Republic of Kenya.

С сентября 1894 года служил при министре народного просвещения в качестве чиновника для особых поручений.
From September 1894, he served under the minister of National Education as an official for special assignments.

Совет по проблемам обеспечения равенства возможностей при министре, занимающемся политикой в области равенства возможностей.
The Equal Opportunities Council under the Minister responsible for Equal Opportunities Policy.

В настоящее время является зампредседателя Совета Молодых Ученых при Министре Науки и Высшего Образования.
At present, she is a vice-president of the Young Scientists Council at the Minister of Science and Higher Education office.

Специальный представитель при министре иностранных дел и глава делегации Бразилии на ЮНКТАД VIII, Картахена, 1982 год.
Special Representative to the Minister of External Relations and Head of the Brazilian Delegation, UNCTAD VIII, Cartagena, 1992.

В этом мероприятии принял участие парламентский секретарь при министре иностранных дел Канады Дипак Обхраи.
The meeting was attended by Canada's Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs, Deepak Obhrai.

С целью эффективного осуществления поставленных перед Министерством задач и функций при Министре создается Коллегия.
With a view to effective implementation of the objectives and functions set for the Ministry, a Collegium shall be established under the Minister.

В частности, он жаловался царю на притеснения бурят при министре внутренних дел Плеве, запретившем им вести кочевой образ жизни.
In particular, he complained to the tsar on the oppression of the Buryats under the Minister of the Interior of Plehve, who forbade them to lead a nomadic life.

Я говорил не об избирательной системе, а о израильском премьер-министре и министре иностранных дел.
I was talking about the Israeli Prime Minister and the Minister for Foreign Affairs, not the electoral system.

Я бы хотел вспомнить и о военачальниках армии: министре Макхью и генерале Одиерно, а также о сенаторе Джеке Риде- гордом выпускнике Уэст- Пойнта.
I would like to acknowledge the Army's leadership- General McHugh- Secretary McHugh, General Odierno, as well as Senator Jack Reed, who is here, and a proud graduate of West Point himself.

Специальный советник по проблемам международного права при Генеральном прокуроре и министре юстиции, август 1977 года- декабрь 1981 года.
Special Adviser on International Law to the Attorney-General and Minister of Justice, August 1977-December 1981.