МИСС РОБЕРТС на Английском - Английский перевод

• ms. roberts
• miss roberts

Примеры использования Мисс робертс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мисс Робертс?
Miss Roberts?

Это я, мисс Робертс.
It's only me, Miss Roberts.

Мисс Робертс, присаживайтесь.
Miss Roberts, come sit.

Рад вас снова видеть, мисс Робертс.
Nice to see you again, Ms. Roberts.

Мисс Робертс, присоединяйтесь к дамам.
Miss Roberts, do join the ladies.

То есть мисс Робертс не справилась?
So, Ms. Roberts didn't come through?

Это будет проблемно, мисс Робертс?
Will that be a problem, Miss Roberts?

Мистер Бурден, это мисс Робертс из Ситибанка.
Mr. Bourdain, Ms. Roberts from Citibank.

Вам удалось спасти жизнь мисс Робертс.
Managed to save Ms. Roberts' life.

Мисс Робертс, вам нужно ехать домой.
Ms. Roberts, you need to go home. This is my home.

Мы следили за вами, мисс Робертс.
We have been watching you for days, Ms. Roberts.

Мисс Робертс, вы не могли бы пройти с нами?
Ms. Roberts, you want to step outside with us?

А Ваш отец, мисс Робертс,- тоже занимается политикой?
Was your father a political man, too, Miss Roberts?

Мисс Робертс, вы можете связаться с агентом Первсиом?
Miss Roberts, can you reach Agent Purvis?

Это ваше первое посещение острова, мисс Робертс?
Is this your first visit to the island, Miss Roberts? Yes?

Так, мисс Робертс, мы готовы вас просканировать.
All right, Ms. Roberts. We're ready to scan you now.

Мистерр Кинни никогда не признавал, что помогал мисс Робертс.
Mr. Kinney never admitted to helping Ms. Roberts.

Если ты не заметил, мисс Робертс не делает того, чего не хочет.
Ifyou haven't noticed, Ms. Roberts doesn't do anything she doesn't want to do.

Я позволю мистеру Кинни свидетельствовать против мисс Робертс.
I will allow Mr. Kinney to testify against Ms. Roberts.

Если ты не заметил, мисс Робертс не делает того, чего не хочет.
If you haven't noticed, Miss Roberts doesn't do anything she doesn't want to do.

Ах, мисс Робертс, надеющаяся быть выбранной в качестве нашего кандидата в Парламент.
Ah, Miss Roberts. Hoping to be chosen as our candidate for parliament.

При всем уважении, мисс Робертс, что получалось в Грэнтаме может также хорошо служить людям и Дартфорде.
With all due respect, Miss Roberts, what may have served in Grantham… Can serve very well for the people of Dartford.

Мисс Робертс не может требовать неприкосновенности комнаты в течение смены ее коллеги.
Ms. Roberts had no expectation of privacy in the room during her coworker's shift.

Правда в том, мисс Робертс, что я, часть большой династии людей… стражей… которым было поручено защищать нас от них.
The truth is, Ms. Roberts, I am part of a Iong line of people, sentinels, who have been given the task of securing us against them.

Мисс Робертс, я знаю, вам сейчас трудно. Но не могли бы вы рассказать, как все это началось?
Miss Roberts, I know this is difficult for you, but could you tell me how it all started?

Заявляя о самообороне, мисс Робертс хочет показать, что именно она здесь жертва, что убила Фредди Рамиреса, когда тот попытался ее изнасиловать.
By asserting self-defense, Ms. Roberts is claiming that she's the victim here, that she killed Freddy Ramirez when he tried to rape her.

Без обид мисс Робертс, но порой лишь человек со стороны может так во всем разобраться.
No offense, Ms. Roberts, but sometimes there's only so much an outsider can see.

Мисс Вилан, поздоровайтесь с Джейми Робертс из КМТУ.
Miss whelan, say hello to Jamie Roberts of KMTU.

Всеобщие выборы 1950 года 24- летняя мисс Маргарет Робертс потерпела поражение на выборах в борьбе за место в Парламенте, но она вдохнула новую жизнь в Дартфордскую Ассоциацию Консерваторов.
Twenty-four-year-old Miss Margaret Roberts lost her bid to win a seat in Parliament today, but she has put new life into the Dartford Conservative Association.

Доктор Робертс перебрал, и, хотя у него были провалы, это окупилось. Он напугал мисс Мередит, так что она не стала объявлять ставки.
Dr Roberts overcalled and, though he went down badly once ortwice, his calling paid, for more than once he frightened Miss Meredith out of bidding her hand.