МИТОХОНДРИАЛЬНАЯ на Английском - Английский перевод

• mitochondrial

Примеры использования Митохондриальная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Митохондриальная ДНК волоса совпала с Майклом.
Mitochondrial DNA from the hair was a match to Michael.

Свободнорадикальная митохондриальная теория старения- Дж.
Mitochondrial free radical theory of aging- J.

Митохондриальная ДНК многих организмов содержит две последовательности ori.
Mitochondrial DNA in many organisms has two ori sequences.

Ключевые слова: гены, мутации, митохондриальная патология.
Key words: genes, mutation, mitochondrial abnormality.

Митохондриальная ДНК Итана Джонса совпадает с одним из двух образцов спермы.
Ethan johns' mitochondrial dna matches one Of the two semen samples.

Пластом Цианобактерии Митохондриальная ДНК Пластиды Allen JF August 2015.
Chloroplast DNA Cyanobacteria Mitochondrial DNA Plastids Allen JF August 2015.

Митохондриальная энцефаломиопатия, лактат- ацидоз, инсультоподобные эпизоды.
Mitochondrial encephalomyopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes.

У большинства многоклеточных организмов митохондриальная ДНК наследуется по материнской линии.
In almost every species, mitochondrial DNA is maternally inherited.

У представителей культуры Чинчорро была определена митохондриальная гаплогруппа A2.
The representatives of the Chinchorro culture was determined by mitochondrial haplogroup A2.

В поврежденных митохондриях внутренняя митохондриальная мембрана становится деполяризованной.
In unhealthy mitochondria, the inner mitochondrial membrane becomes depolarized.

И теперь получили результаты, на которых видна некая митохондриальная активность.
And now having gotten the results, we can see there's some evidence of mitochondrial activity.

Кровь на жуке и митохондриальная ДНК волоса совпали по базе ДНК пропавших людей.
Blood on the beetle and mitochondrial DNA from the hair, both got hits in CODIS missing persons.

У него были определены Y- хромосомная гаплогруппа I2a и митохондриальная гаплогруппа U5b1h.
He was a bearer of Y-DNA haplogroup I2a and of mt-DNA haplogroup U5b1h.

Митохондриальная ДНК была представлена следующими гаплогруппами: 17- H, 5- T2, 9- U5b и 5- J.
Mitochondrial haplogroups found included 17 from H, 5 from T2, 9 from U5b and 5 from J.

Синдро́м Ке́рнса- Се́йра( англ. Kearns- Sayre syndrome, сокращенно KSS)- митохондриальная миопатия с типичным началом до 20- летнего возраста.
Kearns-Sayre syndrome(KSS) is a mitochondrial myopathy with a typical onset before 20 years of age.

Митохондриальная трансплантация, Это имеет жизненно важное значение с точки зрения заболевания, которые были бы фатальными, без этого.
Mitochondrial transplantation, It is vital in terms of disease that would be fatal, without that.

Ключевые слова: K+ АТР- канал, диазоксид, потребление кислорода, окислительное фосфорилирование, митохондриальная пора, митохондрии печени.
Key words: K+АТР-channel, diazoxide, oxy gen consumption, oxidative phosphorylation, mitochondrial pore, rat liver mitochondria.

Митохондриальная ДНК состоит из 37 генов, найденных в одной кольцевой хромосоме размерностью 16569 спаренных оснований в длину.
Mitochondrial DNA is composed of 37 genes found in the single circular chromosome measuring 16,569 base pairs in length.

Внутренняя мембрана митохондрий- митохондриальная мембрана, разделяющая митохондриальный матрикс и межмембранное пространство.
The inner mitochondrial membrane(IMM) is the mitochondrial membrane which separates the mitochondrial matrix from the intermembrane space.

Митохондриальная теория старения ключевую роль в старении организма отводит митохондиям, а именно изменению с возрастом их функций.
Mitochondrial theory of aging proposes that changes in mitochondria functioning during our lipe play the main role in human aging.

Результаты исследований показали, что, хотя митохондриальная ДНК этого лемура отличается от митохондриальной ДНК Microcebus sambiranensis, их ядерные ДНК идентичны.
Results showed that although the mitochondrial DNA differed from that of the Sambirano mouse lemur, its nuclear DNA did not.

Митохондриальная тРНК лейцина 1( англ. Mitochondrially encoded tRNA leucine 1( UUA/ G))- тРНК человека, кодируемая митохондриальным геном MT- TL1.
Mitochondrially encoded tRNA leucine 1(UUA/G) also known as MT-TL1 is a transfer RNA which in humans is encoded by the mitochondrial MT-TL1 gene.

Основными были три следующие модели: Модель перегородок- Согласно Паладе, митохондриальная мембрана изгибается с образованием перегородок, между которыми есть широкие промежутки.
Three models proposed were: Baffle model- According to Palade, the mitochondrial inner membrane is convoluted in a baffle-like manner with broad openings towards the intra-cristal space.

Изучение гетероплазмии мутации митохондриального генома A1555G в гомогенатах пораженной атеросклерозом интимы аорты- стр.
Heteroplasmy A1555G mutations of the mitochondrial genome in homogenates of the atherosclerotic aortic intima- p.

Нам удалось оживить несколько митохондриальных ДНК и внедрить их в современных пауков.
We just salvaged some of the mitochondrial DNA and spliced it into modern spiders.

Зависимость между активностью митохондриальной креатинкиназы и уровнем ATP при ишемии мозга.
Dependence between mitochondrial creatine kinase activity and ATP level in the brain ischemia.

Митохондриальные болезни- новая отрасль современной медицины.
Mitochondrial diseases as a novel branch ofmodern medicine.

У животных гены митохондриальных ДНК как правило, имеют очень короткие спейсеры.
In animals, the mitochondrial DNA genes generally have very short spacers.

Митохондриальный геном Babesia microti является круглым.
The mitochondrial genome of Babesia microti is circular.

Модели митохондриальных аллелей называемых гаплогруппами также может влиять на экспрессию мутаций.
Patterns of mitochondrial alleles called haplogroup may also affect expression of mutations.