МЛАДШИМИ на Английском - Английский перевод

• younger
• junior
• associate
• assistants
• youngest
• little

Примеры использования Младшими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы были младшими.
We were juniors.

Эти дела с младшими братьями и сестрами.
That's the thing with younger siblings.

Живет с матерью и двумя младшими братьями.
She lives with her mother and two younger brothers.

Наполовину младшими братьями, верно?
Half little bros, right?

Надзор за судами низшей инстанции и младшими судьями;
Supervision of subordinate courts and Junior Magistrates.

Вы были моими младшими братишками.
You were my little brothers.

Я сижу с младшими братьями и сестрами.
I take care of my younger brothers and sisters.

Большинство этих женщин являются лекторами и младшими преподавателями.
Most of these women are lecturers and assistant professors.

Мать с четырьмя младшими детьми уехала без него.
Four of her youngest children went on the trip with her.

Немо? Пусть один будет Немо, а остальные- Марлинами- младшими.
We will name one Nemo… but I would like most of them to be Marlin Junior.

Чайковский или младшими детьми в семье- Коперник.
Tchaikovsky or the youngest children in the family- Copernicus.

Младшими научными сотрудниками в научно-исследовательских институтах и центрах;
Junior researchers at research institutes and the centers;

Азимов является отцом шестерых детей. В Загребе он находится с женой и двумя младшими детьми.
Azimov stays in Zagreb with his wife and two youngest children.

Работа с младшими школьниками требуtт от учителя использования современных методов.
Working with younger students requires teachers to use modern methods.

Много помогает маме по дому, присматривает за младшими братьями и сестрами.
German helps a lot around the house and looks after his younger brothers and sisters.

Двадцать из его гитар Gibson Les Paul являются младшими моделями от середины до конца 1950- х годов.
Twenty of his Gibson guitars are Les Paul Junior models from the mid- to late-1950s.

Существует вероятность, что бразильские птерозавры могут быть младшими синонимами европейских видов.
Centrolene scirtetes might be a junior synonym of this species.

Десять должностных лиц были осуждены специальными судами, однако все они являлись младшими офицерами.
Ten officials were convicted by the special courts, but they were all low-level officers.

В декабре 1998 года автор сообщения с тремя младшими детьми попросила убежища в Намибии.
In December 1998, the author with her three youngest children sought asylum in Namibia.

Георг Август умер в 1721 году, заразившись оспой вместе с двумя своими младшими дочерьми.
George died of smallpox in August 1721, as did his two youngest daughters.

В штат СРПО входят семь сотрудников, двое из которых являются младшими сотрудниками категории специалистов.
PDES has seven staff members, two of whom are Junior Professional Officers.

Есть власть старших над младшими, мужчин над женщинами, начальников над подчиненными- и наоборот.
The elder have power over the younger, men over women, bosses over subordinates and vice versa.

Со временем испортились отношения между тремя старшими и тремя младшими детьми в семье.
Over time, a rift developed between the family's three eldest and three youngest children.

Двое камергеров занялись младшими офицерами, один- Уичвудом, а Кочубей увлек Хорнблауэра за собой.
Two chamberlains took charge of the junior officers, one took charge of Wychwood, and Kotchubey led Hornblower away.

Девочки также сообщают о том, что обмениваются своими знаниями и навыками с младшими братьями и сестрами.
Girls also reported sharing their knowledge and skills with younger siblings.

Психологические особенности освоения иноязычных речевых умений младшими школьниками с задержкой психического развития.
Psychological features of development of foreign language speech skills younger students with mental retardation.

Девочек забирают из школы для выполнения неоплачиваемой работы по уходу, например, работы по дому или уходу за младшими детьми.
Girls are taken out of school to undertake unpaid care work, such as housework and care of younger children.

Дети учатся заботиться друг о друге, старшие ухаживают за младшими и больными детьми.
Children learn to take care of each other, the older ones look after the younger and ill children.

За день до дня рождения договоритесь с папой, младшими сестрами- братьями, подругами, чтобы маму очень срочно позвали на прогулку.
The day before the birthday agree with my dad, younger siblings, friends, mom is very urgently called for a walk.

Облегчение обмена информацией и повышение степени осведомленности о возможностях рынков капиталов, обеспечиваемых" младшими биржами.
Facilitation of information exchange and increased awareness of the capital market possibilities offered by the junior exchanges.