МЛЕЧНЫМ на Английском - Английский перевод

• milky

Примеры использования Млечным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обладает млечным соком.
It has milky sap.

Многолетнее травянистое растение с млечным соком.
A perennial herb with milky sap.

Небольшое и среднее листопадное( сбрасывает листья раз в год) дерево с млечным соком и тонкими похожими на бобы висящими плодами.
A small to medium-sized deciduous tree. with milky sap and thin beanlike pendulous fruits.

Черное небо находится очень далеко- за млечным путем.
The Black heaven is very far away- behind the Milky Way.

А вот из второго можно выжать по максимуму драйва, потому как" Млечным путем" в итальянском регионе Пьемонт именуют горнолыжный парадиз.
But the second you can squeeze the most out of drive, because the"Milky Way" in the Italian region Piedmont called ski paradise.

Густое сильное вьющееся растение со светло- зелеными листьями и млечным соком.
A dense vigorous vine with light green leaves and milky sap.

Низкорослое многолетнее травянистое растение с ядовитым млечным соком и зубчатыми листьями.
A low perennial herb with poisonous milky sap and sharply dentate leaves.

Рей также добавил, что на него оказало влияние радиопостановка Дилана Томаса« Под млечным лесом».
Davies has also stated that Dylan Thomas's Under Milk Wood was an influence.

Есть также некоторые карликовые галактики, которые уже были поглощены Млечным Путем, такие как Омега Центавра.
There are also some dwarf galaxies that have already been absorbed by the Milky Way, such as the progenitor of Omega Centauri.

Его не следует путать с Магеллановым Потоком, который связывает Магеллановы облака с Млечным Путем.
It should not be confused with the Magellanic Stream, which links the Magellanic Clouds to the Milky Way.

HIP 13044 является уникальной звездой- она образовалась в соседней галактике, которая была поглощена Млечным Путем 6- 9 миллиардов лет назад.
The star is part of the Helmi stream, a former dwarf galaxy that merged with the Milky Way between six and nine billion years ago.

Поток Девы, вероятно, является остатком карликовой галактики, которая практически полностью слилась с Млечным Путем.
The Virgo Stellar Stream is thought to be the remains of a dwarf galaxy that has been mostly merged with the Milky Way.

Это способствует определению радиуса корреляции рентгеноизлучающего скопления галактик, распределению галактик в Южном полушарии и картированию крупномасштабных структур, находящихся за Млечным Путем.
This has contributed to determining the correlation length of X-ray emitting clusters of galaxies, the distribution of galaxies in the southern hemisphere and the mapping of large-scale structures behind the Milky Way.

Драконы объединяют черты змеи, крокодила и оленя и могут иметь знак' звезды', их часто отождествляют с ночным небом и Млечным путем.
Dragons combine features of serpent, crocodile, and deer, and may show'star' signs; they have been variously identified as the nocturnal sky and as the Milky Way.

Близкая к Земле звезда Каптейна, как полагают, имеет высокоскоростную ретроградную орбиту вокруг центра Галактики вследствие поглощения ее материнской карликовой галактики Млечным Путем.
The nearby Kapteyn's Star is thought to have ended up with its high-velocity retrograde orbit around the galaxy as a result of being ripped from a dwarf galaxy that merged with the Milky Way.

Называемое областью H, вращается в ретроградном направлении относительно вращения Млечного Пути, что, вероятно, является результатом столкновения с Млечным Путем.
A galaxy called Complex H, which was orbiting the Milky Way in a retrograde direction relative to the Milky Way's rotation, is colliding with the Milky Way.

Эллиптическая форма этой галактики установилась случайными орбитальными движениями, входящих в нее звезд, что контрастирует со спиральными галактиками, например, Млечным Путем.
The egg-like shape of this galaxy is maintained by random orbital motions of its member stars, in contrast to the more orderly rotational motions found in a spiral galaxy such as the Milky Way.

Звезда является частью потока Арктура- группы звезд с высокой скоростью собственного движения и низкого уровня металличности, которая, возможно, является остатками галактики, поглощенной Млечным Путем.
It is a member of the Arcturus stream, a group of stars with high proper motion and metal-poor properties thought to be the remnants of a small galaxy consumed by the Milky Way.

Он находится вне плоскости галактики Млечный Путь и, скорее всего, является остатком древней карликовой спутниковой галактики, которая была давно разрушена и поглощена Млечным Путем.
This group of stars is not in the plane of the Milky Way galaxy, and has been proposed as a remnant of an ancient dwarf satellite galaxy, long since disrupted and assimilated into the Milky Way.

По числу звезд поток не сильно превосходит звездное скопление, и был охарактеризован одним из членов команды, которая обнаружила его, как« довольно жалкая галактика» по сравнению с Млечным Путем.
The number of stars in the stream is not greatly in excess of a star cluster, and it has been described by a member of the team that discovered it as"a rather pathetic galaxy" in comparison to the Milky Way.

Точно так же, в настоящее время в день декабрьского солнцестояния( в северном полушарии низшая точка эклиптики, в южном- высшая) Солнце находится в созвездии Стрельца, одном из двух созвездий, в которых зодиак пересекается с Млечным Путем.
Similarly, the Sun's December solstice position(in the northern hemisphere, the lowest point on its annual path; in the southern hemisphere, the highest) was in the constellation of Sagittarius, one of two constellations in which the zodiac intersects with the Milky Way.

Каждый на всем Млечном Пути хочет получить эти 300 миллионов!
Everyone in the Milky Way wants to get that 300,000,000!

Млечный путь по-русски.
It's Milky Way in Russian.

В нашей галактике- Млечном пути- сотни биллионов звезд.
Our galaxy, the Milky Way, a hundred billion stars.

Млечный сок одуванчика выводит бельмо.
Milky juice of dandelion It displays a thorn.

Тантэй оперы Млечный Холмс Шерлок shellingford поздравления на день рождения!
Tantei Opera Milky Holmes Sherlock shellingford congratulations on your birthday!

Млечный путь звезд в спиральных фиолетовый.
Milky way stars in a violet spiral.

Желания Млечного Пути( англ. Milky Way Wishes)- самая длинная игра в коллекции.
Milky Way Wishes is the largest game in the collection.

В большинстве западно- европейских языков, МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ еще известен как… Дорога к Св.
In Western languages, the Milky Way is also known as"The Way of St. James.

Млечный Путь.
The Milky Way.