МЛ СИРОПА на Английском - Английский перевод

• ml of syrup

Примеры использования Мл сиропа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Взрослые: 15 мл сиропа вечером перед сном.
Adults: 15 ml syrup in the evening before bedtime.

Детям в возрасте от 1 до 3 лет: 5 мл сиропа в день;
Children 1 to 3 years: 5 ml syrup per day;

Максимальная суточная доза составляет 40 мл сиропа.
The maximum dose per 24 hours is 40 mL of syrup.

Взрослые: 15 мл сиропа вечером перед сном. за период.
Adults: 15 ml syrup in the evening before bedtime.

Тот же вопрос и продукт чеснок 100 мл сиропа.
The same question and the Garlic 100 ml syrup product.

Каждый мл сиропа содержит 13, 33 мг гвайфенезина.
Each ml of syrup contains 13.33 mg of guaifenesin.

Дети до 7 лет: 2, 5 мл сиропа, вечером перед сном;
Children under 7 years: 2, 5 ml syrup, in the evening before going to bed;

Взрослым и детям в возрасте 12: 15 мл сиропа в день.
Adults and children from the age of 12: 15 ml of syrup per day.

Дети 7- 14 лет: 5 мл сиропа вечером перед сном;
Children 7-14 years old: 5 ml syrup in the evening before going to bed;

Упаковка содержит одну бутылку со 150 мл сиропа и мерную ложку.
The package contains a 150 mL syrup bottle and a measuring spoon.

Оригинальная упаковка содержит 100 мл или 250 мл сиропа.
One original package contains 100 mL or 250 mL of syrup.

В первом случае следует принимать по 150 мл сиропа перед едой несколько раз в день.
In the first case should be accepted in 150 ml of syrup before meals several times a day.

Био супер активный комплекс 30 колпачки иммунный комплекс x 100 мл сиропа.
Complex bio super activ 30 cps immune complex x 100 ml syrup.

Детям от 3 до 12 лет: Принимать по 7, 5 мл сиропа по необходимости каждые 3- 4 часа.
Children from 3 to 12 years: Use 7.5 ml Broncophen sine syrup as needed every 3-4 hours.

Дети младше 1 года принимают по½ мерной ложки, то есть, по 2, 5 мл сиропа в сутки.
Children under 1 year of age take a½ measuring cup(2.5 mL) of syrup once daily.

Подросткам с 12 лет и взрослым: Принимать по 15 мл сиропа по необходимости каждые 3- 4 часа.
Adolescents from 12 years of age and adults: 15 ml Use Broncophen sine syrup as needed every 3-4 hours.

Взбить 100 мл оливкового масла с 25 мл сиропа агавы, луком- шалотом, размороженным пюре из маракуйи и столовой ложкой дижонской горчицы.
Whisk 100ml olive oil with 25 ml agave syrup, shallots, defrosted passion fruit puree and 1 tablespoon of Dijon mustard.

Лактулоза- МИП- Действующее вещество: лактулоза. 1 мл сиропа содержит 650 мг лактулозы.
What Lactulose-MIP contains- The active substance is lactulose. 1 mL of syrup contains 650 mg of lactulose.

Упаковка: 100 мл сиропа в стеклянном флаконе янтарного цвета с завинчивающейся металлической крышкой вместе с пластиковой мерной ложкой 5 мл..
Package: 100 mL of syrup in an amber-coloured glass bottle with a metal screw cap and a 5 mL plastic measuring spoon.

Что содержит Судафед- Действующее вещество: гидрохлорид псевдоэфедрина. 5 мл сиропа содержат 30 мг гидрохлорида псевдоэфедрина.
What Sudafed contains- The active substance is pseudoephedrine hydrochloride. 5 mL of syrup contains 30 mg of pseudoephedrine hydrochloride.

Сироп Судафед содержит сахарозу( 3, 5 г сахарозы на 5 мл сиропа), метилпарагидроксибензоат( E218) и краситель пунцовый 4R E124.
Sudafed syrup contains sucrose(3.5 g of sucrose per 5 mL of syrup), methyl parahydroxybenzoate(E218) and Ponceau 4R colouring agent E124.

Что содержит Гербион Плющ- Действующее вещество- сухой экстракт листьев плюща. 1 мл сиропа содержит 7 мг сухого экстракта 5 7, 5.
What Herbion Luuderohi contains- The active substance is ivy leaf dry extract. 1 ml of syrup contains 7 mg of ivy leaf dry extract(Hedera helix L., folium) 5-7.5.

Упаковка содержит 100 мл сиропа в стеклянном флаконе янтарного цвета( тип III) с завинчивающейся металлической крышкой и двустороннюю мерную ложку 2, 5 мл/ 5 мл..
Package contains 100 ml of syrup in an amber glass(type III) bottle with a metal screw cap and a measuring spoon with two ends 2.5 ml/ 5 ml..

Взрослые: после приема начальных доз в 6 10 г лактулозы( 10 15 мл сиропа) доза увеличивается до 20 30 г( 30 45 мл сиропа) 3 4 раза в день.
Adults: after administering the initial dose of 6-10 g of lactulose(10-15 mL of syrup), the dose will be increased to 20-30 g(30-45 mL of syrup) 3-4 times a day.

Упаковка содержит 100 мл сиропа в стеклянном флаконе янтарного цвета( тип III) с завинчивающейся металлической крышкой и двустороннюю мерную ложку 2, 5 мл/ 5 мл..
The package contains 100 ml of syrup in an amber glass bottle(III type) with a metal screw cap and a double-end(2.5 ml/ 5 ml) measuring spoon.

Хорошо сохраняет свойства ягод бузины на протяжении нескольких лет водочная наливка: 200 мл сиропа из ягод бузины залить 1 л водки и добавить 1 стакан качественной воды.
Retains the properties of the elderberries for several years vodka tonic: 200 ml of syrup from elder berries pour 1 liter of vodka and add 1 Cup of good quality water.

Как выглядит Гелитуспан и что содержится в упаковке 120 мл сиропа во бутылке темно-коричневого стекла или темно-коричневой бутылке из ПЭТ, закрытой закручивающимся полиэтиленовым колпачком.
What Helituspan looks like and contents of the pack 120 ml syrup in dark brown glass bottle or in dark brown PET bottle closed with polyethylene screw cap.

Что содержит Бромгексин- Гриндекс- Действующее вещество- гидрохлорид бромгексина( Bromhexini hydrochloridum). 5 мл сиропа( 1 мерная ложка) содержит 4 мг гидрохлорида бромгексина.
What Bromhexine-Grindeks contains- The active ingredient is bromium hexidine(Bromhexini hydrochloridum). 5 mL of syrup(1 measurement spoon) contains 4 mg of bromium hexidine hydrogen chloride.

В одном мерном стаканчике Лактулозы- МИП, содержащем 30 мл сиропа, не более 4, 7 г усваиваемых углеводов, таких как фруктоза, галактоза, лактоза, что соответствует, 4 хлебных единиц углеводов.
A measuring cup of Lactulose-MIP containing 30 mL of syrup contains a maximum of 4.7 g of digestible carbohydrates, such as fructose, galactose and lactose, corresponding to 0.4 bread units.

Что содержит сироп Гербион Исландский мох- Действующее вещество: густой экстракт исландского мха. 1 мл сиропа содержит 6 мг( Cetraria islandica thallus extractum spissum), что соответствует 96 108 мг исландского мха.
What Herbion Islandi Käokõrv syrup contains- The active substance is thick Iceland moss extract. 1 mL of syrup contains 6 mg of thick Island moss thallus extract(Cetraria islandica thallus extractum spissum), which corresponds to 96-108 mg of Iceland moss.