МНОГОЕ СКАЗАТЬ на Английском - Английский перевод

• tell a lot
• much to say
• lot to say

Примеры использования Многое сказать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне надо вам многое сказать.
I have very much to tell you.

Многое сказать могли бы, но безмолвны.
So much to say yet speechless.

Я вам должен многое сказать.
I have little time and much to say.

Это я воображаю, что ты хочешь мне многое сказать.
I imagine you have got a lot to say to me.

По часам можно многое сказать о человеке.
Watch says a lot about a man.

По их горящим глазам и своей отдаче группе можно многое сказать.
Their glowing eyes and feedback tell a lot.

По обуви можно многое сказать о человеке.
You can tell a lot about a person by their shoes.

Можно многое сказать о человеке, глядя ему в глаза.
You can tell a lot about somebody… Looking him in the eye.

О человеке можно многое сказать по его имени.
You can tell a lot of things about a person from his name.

Мне надо многое сказать, а времени в обрез.
I got a lot to say, and not much time to say it.

Я знаю, если бы это произошло сегодня, я бы мог многое сказать”.
I know if this happened today, I would have a lot to say.

Мы могли бы многое сказать о принятой резолюции.
We have much to say about the resolution that has been adopted.

Также, ассортимент услуг может многое сказать и о штате данного бюро.
Also, the range of convHS can tell a lot about the state of the bureau.

Можно многое сказать об экологической устойчивости.
There is a lot to say about sustainability of the environment.

О человеке можно многое сказать по его машине, Биксби.
You can tell a lot about a person by their car, Bixby.

Ты знаешь, что о человеке можно многое сказать по его почерку?
Did you know you can tell a lot about a person by their handwriting?

AAPL- и ответ сможет многое сказать о возрасте респондента.
AAPL and the answer may well say a lot about that person's age.

Как человек пожимает руку, может многое сказать о нем и его личности.
A person's handshake can speak volumes about them and their personality.

Видимо, какую операционную систему вы используете, могут многое сказать о вас.
Apparently, what operating system you use can say a lot about you.

По форме букв, их высоте и наклону можно многое сказать о характере человека.
The letter forms, their height and inclination can say a lot about one's character.

Знаете, можно многое сказать о настроении людей, просто глядя, как они идут по Променаду.
You know, you can tell a lot about people's moods just by watching them walk on the Promenade.

Работая маникюршей, можно многое сказать о людях… просто по их рукам.
When you're a manicurist, you can tell a lot about people… just from their hands.

Названия торговых марок и оформление интерьера часто могут многое сказать о том с кем ты имеешь дело.
Name brands and decor can often tell you a lot about who you're dealing with.

Если вы используете иной форме ничего*, который распределения Вы используете можно многое сказать, а.
If you're using some form of*nix, котрий distro you're using can say a lot as well.

Давайте присядем на секунду, мне нужно многое сказать, и это будет непросто.
Can't we sit down just for a minute? I have got a lot to say and none of it's easy.- There can't be very much.

По их активности можно многое сказать о том, с кем человек ведет беседу в данную минуту.
You can say a great deal, with whom a man communicates in this minute according to their activity.

Использование страдательного или действительного залога может многое сказать о человеке, который написал это.
The use of passive or active voice can tell you a lot about the person who wrote this.

Также можно многое сказать о мужчине по его улыбке, насколько уверенным или фальшивым он может быть.
You can also tell a lot about a man by his smile, how confident or counterfeit he can be.

Мораль" Заплати вперед", а не" Погаси долг" может многое сказать о социальной и нравственной эволюции нашего вида.
Pay It Forward," Not"Payback"has much to say about the social and moral evolution of our species.

Каждый цвет имеет специфическое значение, так что те, кто понимает их, может многое сказать о личности души.
Each color has a specific meaning, that those who understand them can tell much about that souls personality.