Примеры использования Многоквартирный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Многоквартирный дом.
Омиш, многоквартирный дом Омиш.
Многоквартирный дом в Аннелинн.
Apartment house in Annelinn.Трогир- Многоквартирный дом с видом на море.
Trogir- Apartment house with sea view.Многоквартирный дом в Пирита.
Aapartment building in Pirita.Остров Брач, многоквартирный дом, вид на море.
Island of Brac, apartment house, sea view.Многоквартирный дом мой на West 57th.
Apartment house of mine on West 57th.Рогозница- Многоквартирный дом с видом на море.
Rogoznica- Apartment house with sea view.Ой, нет, проехали, это многоквартирный комплекс.
Oh, wait, never mind, it's an apartment complex.Рогозница- Многоквартирный дом в первом ряду от моря.
Rogoznica- Apartment house at first row to the sea.Многоквартирный дом- отличное расположение- Сплит области.
Apartment house- excellent location- Split area.Остров Брач, многоквартирный дом, вид на море Брач остров.
Island of Brac, apartment house, sea view Brac island.Германия Инвестиции- многоквартирный дом| EfG 12234- OT.
Многоквартирный дом на продажу, общ. площадь 75 m², бассейн.
Multi-family home to buy, approximately 75 m², swimming pool.Четырехэтажный многоквартирный дом по адресу ул.
Ключевые слова: управление жилищным фондом, многоквартирный фонд.
Key words: housing resources management, apartment fund.Продается новый многоквартирный дом, в лучшем качестве строительства.
New multi-family house for sale, in best quality construction.Их второй дом находится в Тбилиси- многоквартирный дом для ВПЛ.
Многоквартирный жилищный сектор: права собственности, техническое обслуживание.
The multi-family housing sector: ownership, maintenance.Западная сторона мыса Антиб:новый уникальный многоквартирный проект с панорамным видом на море.
Cap d'Antibes Ouest:New unique program of apartments with panoramic sea view.Жилой многоквартирный комплекс, построенный в 2014 году на пляже Карон.
Residential apartment complex, built in 2014 on the beach of Karon.Будут подписаны 5 кредитных договоров( по одному кредитному договору на каждый многоквартирный дом).
Credit agreements will be signed(one agreement of each multi-apartment house).Многоквартирный дом в тихом месте в Примоштене, всего в 300 метрах от моря.
Apartment house on a quiet location in Primosten, only 300 meters from the sea.Таким строением может являться отдельно стоящий дом, многоквартирный дом, промышленное предприятие, магазин, склад, гараж, амбар и т. д.
Thus a Многоквартирный дом обновления программы, которые уже получили более 1000 заявок.
Apartment house renovation program, which has already received more than 1,000.Летом 2016 года компания Lakea Oy возвела на выставочной площадке ярмарки города Сейняйоки пятиэтажный многоквартирный дом, сконструированный при помощи элементов из дерева.
In the summer of 2016, Lakea Oy built a five-storey, wood element-structured apartment building on the Seinäjoki fair grounds.Многоквартирный дом построен согласно разрешениям на строительство, выданным до 1993 года;
A multi-apartment house is built under the construction permits issued before 1993;Если муравьями заражен многоквартирный дом, борьба с ними в одной квартире будет временной- насекомые постоянно будут возвращаться от соседей.
If an apartment house is infected with ants, the fight with them in one Многоквартирный дом, в 10 км от Сплита, в 50 м от моря и пляжа, расположенный недалеко от лучших отелей в этом районе.
Apartment house, 10 km from Split, 50m from the sea and beach, located near the top hotels in the area.Парфино Новгородской области,где построен энергоэффективный многоквартирный дом при поддержке Проекта ПРООН- ГЭФ, прошел День энергосбережения для учащихся начальных классов.
In Parfino in the Novgorod region,where the energy efficient multi-family house was built with the support of the UNDP-GEF Project, the Festival of energy savings was held for primary school children.
