МНОГОЯДЕРНЫХ на Английском - Английский перевод

• multi-core
• multicore
• many-core

Примеры использования Многоядерных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оптимизировано для многоядерных процессоров.
Optimized for multi-core processors.

Операционные системы для асимметричных многоядерных процессоров.
Operating systems for asymmetric multi-core processors.

Операционные системы для многоядерных и облачных вычислений.
Operating systems for multicore and cloud computing.

Компьютер использует один или более многоядерных процессоров.
The computer uses one or more multicore processors.

Поддержка многоядерных процессоров для параллельного запуска серий параметрических расчетов.
Multi-core CPU support for parallel parametric runs.

Анализ файлов выполняется быстрее на многоядерных машинах.
Analysis of files is performed faster on multi-core computers.

Гетерогенные системы на основе многоядерных центральных процессоров и графических процессоров.
Heterogeneous systems based on multi-core CPUs and GPUs.

Мир переводов:: Подробная информация о многоядерных процессорах.
Mиp пepeBoдoB:: Detail info about multi-core processors.

При использовании многоядерных процессоров можно получить очень быстрое моделирование.
In combination with multi-core processors, very short simulation times can be achieved.

Solid Converter использует возможности многоядерных процессоров.
Solid Converter now takes advantage of multi-core processors.

Невозможно писать и проверять параллельные программы без многоядерных процессоров.
It is impossible to write and check parallel programs without multicore processors.

Solid PDF Tools использует возможности многоядерных процессоров.
Solid PDF Tools now takes advantage of multi-core processors.

Скорость многоядерных комплексных вычислений по методу BEM увеличилась в 1.
Speed increases up to a factor of fifty have been achieved in certain complex BEM multi-core calculations.

Технология Grand Central Dispatch для многопроцессорных многоядерных систем.
Grand Central Dispatch for multiprocessor, multi-core systems.

В многоядерных системах для каждого ядра процессора дополнительно требуется 512 МБ оперативной памяти.
In a multiprocessor system, an additional 512 MB of RAM is required for each additional processor.

Новый формат выгодно использует особенности многоядерных процессоров.
The new format benefits from the characteristics of multi-core processors.

Исправлено: ошибка при запуске программы на многоядерных процессорах с неактивными ядрами;
Fixed protected application crash on multi-core CPUs with inactive cores;

Улучшенный графический движок: Полностью аппаратное ускорение и многопоточная работа на многоядерных процессорах.
Advanced Graphic engine: Fully hardware accelerated and Multi-threaded on multi-core CPUs.

Узлы которых состоят из одного или нескольких центральных многоядерных процессоров и одного или нескольких акселераторов.
Typically with nodes having a couple of multicore CPUs and accelerators.

В работе представлен метод построения тестовых оракулов для подсистем памяти многоядерных микропроцессоров.
The paper describes a method for constructing test oracles for memory subsystems of multicore microprocessors.

С распространением многоядерных систем задача параллельного программирования становится все более и более актуальной.
Since multi-core systems are spreading fast, the problem of parallel programming becomes more and more urgent.

Битная платформа linux, поддерживающая современные информационные технологии и новое поколение многоядерных процессоров;
Bit Linux platform supporting the latest IT technology and new generation of multi-core processors;

Эти операции значительно ускорены для многоядерных\ многопроцессорных систем за счет распараллеливания обработки.
These operations have become much faster for multicore/ multiprocessor units due to paralleling of data processing.

Сама же Sun уже оказала поддержку движку Faclon, который“ предназначен для работы в многоядерных, многопоточных окружениях”.
Sun itself has already supported engine Faclon, which is designed to work in multicore, multithreaded environments.

Наше программное обеспечение было оптимизировано для многоядерных процессоров, что означает для Вас, еще более быстрое конвертирование.
Our software has been optimized for multi-core processors meaning you get even faster conversions.

Текущая сборка набрала 4, 157 баллов за производительность одноядерных процессов и 10, 088 за производительность многоядерных процессов.
The current beta got 4,157 points in single-core performance and 10,088 points in multi-core performance.

Муштаков Подходы к автономной верификации кэш- памятей многоядерных микропроцессоров Труды Института системного программирования РАН.
Mushtakov Approaches to Stand-alone Verification of Multicore Microprocessor Caches Proceedings of the Institute for System Programming.

Следит за частотой и температурой процессора в режиме реального времени, а также поддерживает мониторинг многоядерных чипов.
It is tracking frequency and temperature of the processor in real time mode and supports monitoring of multi-core chips.

Поддержка многоядерных и многопроцессорных систем с настройкой количества используемых ядер; поддержка IncrediBuild.
Great scalability Support of multi-core and multi-processor systems with the possibility to specify the number of the cores to use; IncrediBuild support.

Благодаря 64- разрядной архитектуре и поддержке многозадачности приложение оптимально работает в современных системах на базе многоядерных процессоров.
The software is designed for 64-bit multi-application and well suited for running on modern multi-core processors.