Примеры использования Могильщиком на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Раньше я был могильщиком.
Или ваша лживая история о работе могильщиком?
Я дружил с могильщиком.
Я предполагаю, что это как-то связано с Могильщиком.
I assume this has something to do with the Grave Digger.Мой дедушка был могильщиком.
My grandfather was a gravedigger.Сам Андерсон управлял« Могильщиком- 7», прямым наследником третьего, на протящении почти всего десятилетия.
Anderson drove Grave Digger 7, a direct successor to 3, for most of the decade.Давно ли ты могильщиком?
How long hast thou been a grave-maker?Юрий работает могильщиком на кладбище, Хагани- пастух, а Валерий уже полвека трудится токарем.
Yuri works as a grave-digger, Hagani is a shepherd and Valeriy is a local resident and a lathe operator for over five decades now.Вы связывались с Могильщиком?
You have been in touch with the grave digger?Демократия является могильщиком вашего общества, а лопату держит в своих руках каждый, отказывающийся мыслить колебаниями Отцовой любви.
Democracy is the grave-digger of your society, while you are holding the shovel in your own hands, each of you who refuses to think in the love vibrations of the Father.Калхун работал резчиком по граниту,изготовителем надгробий, могильщиком, рабочим на складе металлолома и фабрике по изготовлению шампуня.
He worked as a granite cutter, headstone engraver,scrapyard worker, shampoo factory worker, and gravedigger.После странной встречи с могильщиком, который побуждает его продолжать свою задачу, Кратос находит афинского оракула и узнает, что единственный способ победить Ареса- это найти мифический артефакт ящик Пандоры, который дает силу, с которой можно победить бога.
After a strange encounter with a gravedigger who encourages him to continue his task, Kratos battles his way to Athens's oracle, finds her, and learns that the only way to defeat Ares is with Pandora's Box, a mythical artifact that grants the power to kill a god.Участие Президента Владимира Воронина в саммите СНГ в Казани подтверждает его заявления о том, что« Молдова не станет могильщиком СНГ», т. е. Молдова не станет делать декларации о выходе из состава данной структуры.
President Voronin's participation in the Kazani Summit is in line with his statement“Moldova would not become a burier of CIS”, meaning that Moldova would not leave the structure.В деле Могильщика сдвигов не было месяцами.
Nothing has moved in the Grave Digger case in months.Погоди, Могильщик была в костюме?
Wait, the Gravedigger was wearing a suit?Могильщику нужна улика.
The Grave Digger wanted evidence.Значит, Могильщик стояла где то вот… здесь, правильно?
So, the Gravedigger was standing right about… here, okay?Вместе с записью, которую Могильщик передал, когда похител тебя и Ходжинса.
Along with the recording that the Grave Digger gave when you and Hodgins were kidnapped.Я купил ухо у могильщика.
I purchased the ear off a grave-digger.Могильщик убил двоих моих сыновей.
The Gravedigger killed my two sons.Могильщик находился возле воды.
The Grave Digger was near the water.Он старший могильщик.
He's the senior grave-digger.Почему Могильщик не прислал нам координаты Бута?
Why hasn't the grave digger sent us Booth's coordinates?А могильщика, которого ты назвал в честь меня, можешь оставить.
Except for that part of naming the gravedigger after me. You can leave that in.Нет, подождите, Могильщик сказал что мы должны.
No, wait, the grave digger said that we.Могильщик нашел ее час назад.
Gravedigger found it out here an hour ago.У Могильщика агент Бут?
The grave digger has agent Booth?Боже ж мой, могильщик может сделать себе состояние в этих местах.
I God, a gravedigger could make a fortune in these parts.Могильщик- 6»- изначально Street Digger, перестроен как Son- uva Digger для гонок в грязи.
Grave Digger 6- Rebuilt as the Son-uva Отцу тех бедных мальчиков, которых Могильщик похоронил заживо?
The father of those poor boys the Gravedigger buried alive?
