МОЖЕТЕ БЫТЬ АБСОЛЮТНО на Английском - Английский перевод

• can be absolutely

Примеры использования Можете быть абсолютно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете быть абсолютно спокойны в данном отношении.
You can be absolutely sure in this respect.

Следовательно, вы можете быть абсолютно спокойны за жилье своих рабочих.
Therefore, you can be absolutely sure for housing their workers.

Вы можете быть абсолютно уверены в их кристальной" чистоте.
You can be absolutely sure in their crystal"purity.

Сдавая имущество на наш склад, Вы можете быть абсолютно уверенны в его безопасности и сохранности.
Placing property at our warehouse you can be absolutely sure of its integrity and safety.

Покупая программное обеспечение для офиса у нас, Вы можете быть абсолютно уверены в его подлинности.
Buying software for the office with us, you can be absolutely sure of its authenticity.

Потому что в одном вы можете быть абсолютно уверены, миссис Габриэл… мы всегда заботимся о своих.
Because if there's one thing you can be absolutely assured of, Mrs Gabriel… we always look after our own.

Поставьте его рядом с опасным местом и можете быть абсолютно уверены, что он пойдет прямо к нему.
Put him anywhere near a dangerous situation and you can be absolutely sure he will go straight towards it.

Вы можете быть абсолютно здоровы( что кажется сказкой в современном мире), но опасность для волос несет ничто иное, как….
You can be absolutely healthy, but the risk for your hair may be expected from your….

Если они называют, а затем ре- рейз позже вы можете быть абсолютно уверены, что у них есть стороны, они были после.
If they call and then re-raise you later you can be absolutely sure that they have the hand they were after.

Вы можете быть абсолютно уверены в оптимальной работе с Вашими ресурсами, независимо от сложности поставленных задач.
You can be absolutely sure of optimum use of your resources, regardless of the complexity of the tasks.

Снимая квартиру в Галицком районе, вы можете быть абсолютно уверенны в том, что вам будут обеспечены покой и тишина.
Renting an apartment in the Galician district, you can be absolutely sure that you will be provided with peace and quiet.

Кроме того, вы можете быть абсолютно уверены, что покупаете оригинальные брендовые вещи, а не так называемую" люксовую копию" или" реплику.
Moreover, you can be absolutely sure that you're purchasing authentic items and not so-called"fake" or"luxury copies".

Таким образом, используя наши ДНС сервера вы можете быть абсолютно спокойны- компьютеры ваших посетителей всегда получат IP адрес вашего сайта.
Thus, using our DNS server, you can be absolutely sure- Computers your visitors always get the IP address of your website.

Вы можете быть абсолютно уверены, что вы будете получать свой выигрыш, потому что наш бизнес строится на продажу- билетов от всех лото.
You can be absolutely certain that you will receive your winnings because our business is built on sales of tickets.

Открывая счет в ОАЭ, вы можете быть абсолютно спокойны на сохранность своей личной информации и информации о ваших счетах.
When opening a banking account in the UAE, you can be absolutely secure on your personal data safety and safety of information concerning banking accounts.

Это наша взаимная обязанность гарантировать, что Вознесение будет благополучно достигнуто и в этом вы можете быть абсолютно уверены.
It is our mutual responsibility to ensure that Ascension is safely reached, and of that you may be absolutely sure.

Исходя из этого примера, вы можете быть абсолютно уверены в том, что мы можем качественно, быстро и эффективно удовлетворить любые ваши запросы.
Based on this example, you can be absolutely sure that we can qualitatively satisfy all your requests quickly and efficiently.

Стоит только заказать цветы в нашем салоне и укомплектовать выбранный букет этой плюшевой игрушкой, и вы можете быть абсолютно и полностью уверены, что ваш подарок обязательно порадует сердце получателя.
One has only to order flowers in our salon and equip selected bunch of plush toy, and you can be totally and completely sure that your gift is sure to please the heart of the recipient.

Таким образом, вы можете быть абсолютно уверены в том, что эта стоимость- наиболее оптимальна, а значит квартира с самой низкой ценой уже ждет вас.
So you can be absolutely sure that this price is the most optimal, and the apartment with the lowest price is waiting for you.

Заказав его на свое мероприятие, вы можете быть абсолютно уверенны в том, что впечатления надолго останутся в памяти как ваших сотрудников, так и высокопоставленных гостей.
By ordering it to your event, you can be absolutely sure that the experience will long remain in the memory as your employees and visiting dignitaries.

При этом вы можете быть абсолютно уверены в том, что приобретаете действительно качественные товары, ведь наша первостепенная задача- продвижение экологически чистой и здоровой продукции.
Meanwhile, you can be absolutely sure that you will get real quality goods because our primary task is to promote ecologically clean and healthy products.

Пользуясь услугами данного сервиса, вы можете быть абсолютно уверены в том, что любая транзакция будет выполнена с 100% точностью за 10- 20 минут по максимально выгодному курсу.
Using this service, you can be absolutely sure that any transaction will be made with 100% accuracy within 10-20 minutes at the most favorable rate.

Сотрудничая с нами, Вы можете быть абсолютно уверены в том, что потраченные Вами время и деньги, многократно вернутся к Вам удовольствием от комфорта и уюта, которые создаст наша продукция в Вашем доме.
When working with us, you may be quite sure that the time and money spent by you will be repaid a hundredfold with your enjoying the comfort and coziness our products will create in your home.

Совершая покупки в американских магазинах, вы можете быть абсолютно уверены, что не купите подделку, будь то одежда, обувь, аксессуары от ведущих дизайнерских брендов, или недорогая, но качественная повседневная одежда.
When you make purchases in american stores, you can be absolutely certain that you're not buying a fake or forged item, whether it's clothing, shoes, and accessories from leading designer brands or inexpensive but high-quality casual clothing.

Никто не может быть абсолютно уверен в том, что они ему не угрожают.
No one can be absolutely certain that he is safe from them.

Описание: Оперение идейки может быть абсолютно разным в зависимости от породы.
Description: Plumage little idea can be totally different depending on the breed.

Я знаю, что они могут быть абсолютно невыносимы, но желают нам добра.
I-I know that they can be absolutely annoying, but they mean well.

Наши клиенты могут быть абсолютно уверены в полной конфиденциальности информации.
Our clients can be totally confident in absolute confidentiality of information.

Одежда у участника может быть абсолютно любой.
Wear a participant can be absolutely anyone.

Носителем" вашего фирменного стиля может быть абсолютно все, что используется для работы.
Carrier" of your corporate identity can be absolutely anythingused to work.