МОЖЕТ ПОТЕРЯТЬ на Английском - Английский перевод

• could lose
• may lose
• stands to lose
• can lose
• might lose

Примеры использования Может потерять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он может потерять ногу.
He may lose a leg.

Шарлотта может потерять своего.
Charlotte might lose hers.

Он может потерять свою работу.
He could lose his job.

Человек может потерять все.
A person can lose a lot of things.

Он может потерять ногу, сэр.
He might lose his leg, sir.

Следовательно, она может потерять стабильность.
Hence it can lose stability.

Она может потерять Итана.
She could lose Ethan.

Есть вероятность, что она может потерять ногу.
There is a real possibility she may lose her leg.

Она может потерять Итана.
She might lose Ethan.

Знаешь ли, Ширна, он так может потерять свой нос.
You know, Shirna, he could lose that nose of his just like that.

Она может потерять все.
She could lose everything.

Слепой может оглохнуть вдова может потерять детей.
A blind man can go deaf, a widow could lose her children.

Хэнк может потерять все.
Hank could lose everything.

Он может потерять контроль, выйти из себя, убить кого-нибудь.
He could lose control, be outed, he could kill somebody.

Джули может потерять работу?
Julie might lose her job?

Она может потерять кольцо, но ее носу понадобится собственный трейлер.
She can lose the ring, but the schnoz is gonna need its own trailer.

Чарли может потерять все.
Charlie could lose everything.

Он может потерять опеку над сыном.
He might lose custody of his son.

Этот парнишка может потерять отца в любой момент.
That kid could lose his father at any moment.

Он может потерять плантацию.
He might lose the plantation.

Яблочный крамбл хранится несколько дней, однако может потерять свою хрустящую текстуру.
Apple crumble will keep a few days, but may lose its crisp texture.

Она может потерять почку?
So she might lose the kidney?

Подведя одного своего клиента, дата- центр может потерять всех остальных.
Compromising on the security of just one client, the data center could lose all the others.

Он может потерять эту руку, да?
He could lose it, couldn't he?

Таким образом, существует опасность того, что контролируемые приложения может потерять импульс.
In this way there is a danger that the controlled applications may lose the impulse.

Время может потерять свое значение.
Time can lose its meaning.

Он может потерять свою работу, и, Ханна, ты не всегда знаешь, как лучше.
He could lose his job, and, Hanna, you don't always know what's best.

Похоже, он может потерять магазин на Савил- Роу.
It looks like he might lose the Savile Row shop.

Она может потерять всю власть и управление компанией навсегда, если мы не вмешаемся.
She stands to lose control of this company permanently if we don't do something.

Поэтому мать может потерять право заботиться о своих детях.
Therefore, the mother can lose the right to care for her children.