МОЖЕТ ПРЕОБРАЗОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• can transform
• can convert
• may convert
• may transform

Примеры использования Может преобразовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он может преобразовать нас!
He can transform us!

TV Stick работает очень просто сеть может преобразовать Smart TV.
TV stick works very simple network can transform smart TV.

Данных Converter может преобразовать один стол или все записи базы данных.
Database Converter can converts single table or entire database records.

Но гаечный ключ М6. Клиент может преобразовать согласно вашим идеям.
But a M6 spanner. Customer can transform according to your ideas.

В этой супер веселой игре вы будете тратить время, как это может преобразовать изображение лица игрока.
In this super fun game you will spend time as it can transform the face image of the player.

Только Божья благодать может преобразовать нас изнутри, и в этом нам нужно довериться Богу.
Only God's grace can transform us on the inside and it is for this we trust him.

Домой> Новости> Новости отрасли> TV Stick работает очень просто сеть может преобразовать Smart TV.
Home> News> Industry News> TV stick works very simple network can transform smart TV.

В общем случае операция whirl может преобразовать G( a, b) в G( a+ 3b, 2a- b) для a> b и тем же самым хиральным направлением.
In general, a whirl can transform a GP(a, b) into GP(a+ 3b, 2ab) for a> b and the same chiral direction.

В 2016 году Гугл выпустил WaveNet- систему, основанную на глубоких нейронных сетях, которая может преобразовать текст в аудио формат.
In 2016, Google has released the WaveNet system based on deep neural networks, which can convert text to audio format.

Программа может преобразовать файлы в формат. epub, отправить документы в социальные сети или по факсу если установлена Network PC Fax.
The program can convert files to. epub format, send documents to social networks or by fax if Network PC Fax is installed.

Законодательство о несостоятельности должно предусматривать, что суд может преобразовать реорганизационное производство в ликвидационное, когда.
The insolvency law should provide that the court may convert reorganization proceedings to liquidation where.

Потому что эта смесь может преобразовать к тестостерону она может также преобразовать к ДХТ и другим метаболитам 5А- редусед.
Because this compound can convert to testosterone it can also convert to DHT and other 5A-reduced metabolites.

По мере целесообразности, председатель контактной группы может преобразовать ее в редакционную группу, в состав которой будут входить только члены.
When appropriate, the chair of the contact group could convert the group to a drafting group limited to members only.

Опираясь на убеждение в том, что человек может преобразовать любое взаимодействие как внутри, так и вне компаний в личные контакты, ЭОИ на логическом уровне меняет отношение к малоимущим.
With the conviction that people can transform every interaction both inside and outside of a company into personal one-on-one encounters, the EoC logically alters the attitude towards the poor.

Эстрогеник: Тестостерон Энантате естрогеник инкреть во что инкреть тестостерона может преобразовать к эстрогену должному к своему взаимодействию с энзимом ароматасе.
Estrogenic: Testosterone Enanthate is an estrogenic hormone in that the testosterone hormone can convert to estrogen due to its interaction with the aromatase enzyme.

Короче говоря, сектор информационной технологии может преобразовать многие другие сектора экономической и социальной деятельности, если и не большинство из них.
The information technology sector, in short, can transform many if not most other sectors of economic and social activity.

Синтез микрофибрилл направляется кортикальными микротрубочками, лежащими под плазматической мембраной удлиняющихся клеток, которые образуют площадку, на которой ЦОК может преобразовать глюкозу в кристаллоподобные цепи.
Microfibril synthesis is guided by cortical microtubules, which lie beneath the plasma membrane of elongating cells, in that they form a platform on which the CSCs can convert glucose molecules into the crystalline chains.

Этот цикл осознания, отношения, видения и действия может преобразовать потенциал сообществ и правительств в контексте осуществления долгосрочных перемен.
This cycle of awareness, attitude, vision and action can transform the capacities of communities and Governments to implement lasting change.

Реформирование наших соответствующих правительств и учреждений для того, чтобы они нам лучше служили и обеспечивали национальное руководство в качестве важного компонента любого совместного глобального процесса, может преобразовать эту политическую энергию в движущую силу, с тем чтобы добиться большего и предотвратить будущие риски.
Reforming our respective Governments and institutions to serve us better and to provide national leadership, as the most important component of any joint global action, may transform that political energy into momentum to deliver more and to prevent future risks.

Это онлайн текстовый генератор, который может преобразовать текст в различный стиль текста, включают в себя Зачеркнутые, подчеркнутый и символ косой черты.
This is an online text generator which can convert the text to various of text style, include Strike-through, Underline and the slash symbol.

Центр внимания: Электронное управление: Центр электронного управления УООН/ МИПО оказывает организационную поддержку мероприятиям в области электронного управления и проводит исследования в поддержку внедрения технологии, которая может преобразовать работу общественных организаций и пойти на пользу их соответствующим заинтересованным сторонам.
Focus: electronic governance: the UNU/IIST Center for Electronic Governance provides organizational support to activities in the area of e-governance and carries out research to support the introduction of technology that can transform the workings of public organizations and benefit their stakeholders.

Андропен 275 изменений и форма и размер мышечных волокон, оно может преобразовать возникновение и число мышечных волокон, которое цель косметических спортсмена или культуристов.
Andropen 275 changes both the shape and the size of the muscle fibers, it can transform the appearance and the number of muscle fibers, which is the purpose of cosmetic athlete or bodybuilders.

Для обеспечения такого разъяснения было предложено заменить слова" если третейский суд не подтверждает, продлевает или изменяет его в форме обеспечительной меры[ или в любой другой форме]" новым предложением следующего содержания:" Третейский суд может преобразовать предварительное постановление в обеспечительную меру.
To achieve such clarification, it was proposed to replace the words"unless it has been confirmed, extended or modified by the arbitral tribunal in the form of an interim measure of protection[or in any other form]" by a new sentence along the following lines:"The arbitral tribunal may convert the preliminary order into an interim measure.

Мы неизменно придерживаемся позиции, согласно которой никакой объем иностранной помощи не может преобразовать нацию при отсутствии морального руководства, технической компетентности и приверженности повышению благосостояния своих граждан.
We remain cognizant of the fact that no amount of foreign assistance can transform a nation in the absence of sound moral leadership and technical competencies and of the commitment to improve the well-being of its citizens.

Вместе с тем, следует отметить, что при разработке систем и принципов особое беспокойство вызывают сложность и применимость универсальных понятий, определений и классификаций; кроме того, создание баз социальной статистики в рамках национального статистического органа необходимо оценивать с точки зрения того, как этот процесс может преобразовать сам этот орган в плане кадровых потребностей и организационной структуры.
Yet, it must be noted that in developing systems and frameworks, the complexity and applicability of universal concepts, definitions and classifications remain a particular concern; similarly, undertaking the development of a social statistics framework within a national statistical office needs to be assessed from the point of view of how such a development may transform the office itself in terms of staff and organizational profile.

Мы только можем преобразовать материю в энергию.
We can transform matter into energy.

Мы можем преобразовать этот кризис в возможность.
We can transform this crisis into an opportunity.

С 155 программы вы можете преобразовать в ожидаем Ваших пожеланий и потребностей.
With 155 program you can convert to anticipate your wishes and needs.

Благодаря этой функции вы можете преобразовать сигнал из квадрата, через синус, в пилу.
Owing to that feature you can transform the signal from square, through sine, to saw.

CommuniGate Pro может преобразовывать сложные структуры( такие как vCards, iCalendar, SDP объекты) в простые объекты XML.
CommuniGate Pro can convert complex structures(such as vCards, iCalendar, SDP objects) into generic XML objects.