МОЗЕРА на Английском - Английский перевод

• moser

Примеры использования Мозера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сын архитектора Роберта Мозера.
Grandson of Robert Moore.

Сообщение о кандидатуре г-на Йозефа Мозера, Председателя Счетной палаты Австрии.
Communication concerning the candidature of Mr. Josef Moser, President of the Austrian Court of Audit.

Выставляется около 80 работ, в том числе работы Климта, Шиле, Кокошки, Мозера и Эггера- Лиенца.
Around 80 works by artists including Klimt, Schiele, Kokoschka, Moser and Egger-Lienz will be shown.

Сын известного скрипача Андреаса Мозера, Ганс- Иоахим Мозер родился в 1889 году и уже в раннем детстве начал проявлять интерес к музыке.
The son of the respected violinist Andreas Moser, Hans Joachim Moser was born in 1889, and showed an early interest in music.

Г-н Штельцер( Австрия) благодарит те делегации, которые голосовали за г-на Мозера, и поздравляет г-на Али Агху с его избранием.
Mr. Stelzer(Austria) thanked those delegations that had voted for Mr. Moser, and congratulated Mr. Ali Agha on his election.

В культовом телесериале« Комиссар Рекс» отметился значимой ролью психопата Курта Хауффа, убийцу, застрелившего полицейского Рихарда Мозера Тобиас Моретти.
In Kommissar Rex he played the psychopath Kurt Hauff, a killer who killed police officer Richard Moser Tobias Moretti.

В 2005 году правнук Генриха Мозера, Роджер Николас Бальзигер, совместно с доктором Юргеном Ланге и Томасом Штрауманном восстановил компанию H.
In 2005, Heinrich Moser's great-grandson, Roger Nicholas Balsiger, joined forces with Dr. Jurgen Lange and Thomas Straumann to re-establish H.

Речи Исполнительного секретаря ЕЭК и Генерального секретаря ОЭСР и основной доклад, бывшего Председателя КЕС в 1974- 1975 годах лорда Мозера.
Addresses by the ECE Executive Secretary and the Secretary General of OECD, and Key-note Address by Lord Moser, former Chairman of the CES from 1974 to 1975.

Поскольку веретено Мозера является подграфом бесконечного графа единичных расстояний плоскости, для раскраски плоскости нужно по меньшей мере четыре цвета.
Since the Moser spindle is a subgraph of the infinite unit distance graph of the plane, the graph of the plane also requires at least four colors in any coloring.

Более того, любое независимое множество в веретене Мозера имеет максимум две вершины, так что нужно не менее четырех независимых множеств для покрытия всех семи вершин.
Even more directly, each independent set in the Moser spindle has at most two vertices, so it takes at least four independent sets to cover all seven vertices.

Число Грэма в невообразимое количество раз больше, чем другие хорошо известные большие числа, такие, как гугол, гуголплекс и даже больше, чем число Скьюза и число Мозера.
Graham's number is much larger than many other large numbers such as Skewes' number and Moser's number, both of which are in turn much larger than a googolplex.

Возможно напрямую превратить доказательство Муна и Мозера границы 3n/ 3 числа наибольших независимых множеств в алгоритм, который перечисляет все такие множества за время O3n/ 3.
It is straightforward to turn a proof of Moon and Moser's 3n/3 bound on the number of maximal independent sets into an algorithm that lists all such sets in time O3n/3.

Красота и бездна»- именно такое название присвоил Венский совет по туризму тематическому 2018- му году- году, в котором исполняется 100 лет с момента смерти Климта, Шиле, Вагнера и Мозера.
Beauty and the Abyss is the theme chosen by the Vienna Tourist Board for 2018, the year that marks the 100th anniversary of the deaths of Klimt, Schiele, Wagner and Moser.

Как граф единичных расстояний, веретено Мозера образуется двумя ромбами с углами 60 и 120 градусов, так что стороны и короткие диагонали ромбов образуют равносторонние треугольники.
As a unit distance graph, the Moser spindle is formed by two rhombi with 60 and 120 degree angles, so that the sides and short diagonals of the rhombi form equilateral triangles.

Веретено Мозера можно построить только с точки зрения теории графов, без ссылки на геометрическое вложение, с помощью конструкции Хайоша, начав с двух полных графов по четыре вершины в каждом.
The Moser spindle may also be constructed graph-theoretically, without reference to a geometric embedding, using the Hajós construction starting with two complete graphs on four vertices.

Таким образом, среди семи вершин веретена Мозера максимум шесть могут иметь белые вершины из M+ T{\ displaystyle M+ T}, так что по меньшей мере все копии одной из вершин должны быть черными.
Therefore, among the seven vertices of the Moser spindle, there are at most six that have a white copy in M+ T, so there must be one of the seven vertices all of whose copies are black.

ПОДЪЕМ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЕВРОПЕ 22. 3- 26. 8. 2018 Окончание Первой мировой войны и смерть Климта, Шиле, Вагнера и Мозера зачастую считают вехой, знаменующей конец целой эпохи, конец времени творческого расцвета.
AWAKENING IN CENTRAL EUROPE March 22-August 26, 2018 The end of the First World War and the death of Klimt, Schiele, Wagner and Moser are often interpreted as marking the end of an era, an artistic heyday.

Добавление любого ребра к веретену Мозера приведет к графу, который нельзя вложить в плоскость в виде графа единичных расстояний, и не существует гомоморфизма веретена Мозера в любой меньший граф единичных расстояний.
Adding any edge to the Moser spindle results in a graph that cannot be embedded in the plane as a unit distance graph, and there does not exist a graph homomorphism from the Moser spindle to any smaller unit distance graph.

Следующие графы являются графами единичных расстояний: любой цикл; любая решетка; любой граф гиперкуба; любая звезда; граф Петерсена; граф Хивуда( Gerbracht 2009); Колесо W7; веретено Мозера, наименьший граф единичных расстояний с хроматическим числом 4.
The following graphs are unit distance graphs: Any cycle graph Any grid graph Any hypercube graph Any star graph Any matchstick graph or penny graph The Petersen graph The Heawood graph(Gerbracht 2009) The wheel graph W7 The Moser spindle, the smallest 4-chromatic unit distance graph Any Cartesian product of unit distance graphs produces another unit distance graph.

Таким образом, вложение графа Мозера в виде графа единичных расстояний может быть использовано для решения задачи расположения семи точек на плоскости таким образом, что любые три точки содержат по меньшей мере одну пару, находящуюся на расстоянии единица.
Thus, the unit distance embedding of the Moser graph may be used to solve the problem of placing seven points in the plane in such a way that every triple of points contains at least one pair at unit distance from each other.

Если в M+ T{\ displaystyle M+ T} нет белых точек, находящихся на расстоянии единица, то каждая из трех копий веретена Мозера в M+ T{\ displaystyle M+ T} должна иметь максимум две белые вершины, поскольку белые вершины должны образовать независимсое множество, а максимальное независимое множество в веретене Мозера имеет размер два.
Let M be a unit-distance embedding of the Moser spindle, and let M+ T be the Minkowski sum of M and T. If M+ T has no white unit-distance pair, then each of the three copies of the Moser spindle in M+ T must have at most two white points, because the white points in each copy must form an independent set and the largest independent set in the Moser spindle has size two.

Веретено Мозера может быть использовано также в доказательстве результатов в теории Рамсея для евклидовой плоскости- если T{\ displaystyle T} является треугольником на плоскости и все точки плоскости выкрашены в два цвета( белый и черный), то либо существует треугольник с черными вершинами, получаемый из T{\ displaystyle T} движением, либо существует пара белых точек, находящихся на расстоянии единица.
The Moser spindle can also be used to prove a result in Euclidean Ramsey theory: if T is any triangle in the plane, and the points of the plane are two-colored black and white, then there is either a black translate of T or a pair of white points at unit distance from each other.

Таким образом, подобно более простому веретену Мозера, граф дает нижнюю границу для задачи Нелсона- Эрдеша- Хадвигера- раскраска точек евклидовой плоскости, так что единичный отрезок имеет различные цвета на концах, требует по меньшей мере четырех цветов.
Thus, like the simpler Moser spindle, it provides a lower bound for the Hadwiger-Nelson problem: coloring the points of the Euclidean plane so that each unit line segment has differently-colored endpoints requires at least four colors.

А сейчас я даю слово представителю Швейцарии послу Мозеру.
I now give the floor to the representative of Switzerland, Ambassador Moser.

Действительно, Мозеру быстро удалось завоевать безупречную репутацию и развить часовое дело, которое привело компанию с его именем к расцвету и громкому коммерческому успеху.
Indeed, Moser quickly built his reputation and saw the watchmaking business that bore his name flourish and become a resounding commercial success.

Лора Мозер приведет к Брайану Мозеру Приведет к ледяному убийце, приведет к Гарри Моргану.
Laura Moser leads to brian Moser, Leads to the ice truck killer, leads to Harry Morgan.

Вместе с Гансом Мозером Маришка снял такие известные ленты, как« Приглашаем на танец»( 1941) и« Господин советник канцелярии» 1948.
With Hans Moser he made such well-known films as Wir bitten zum Tanz(1941) and Der Herr Kanzleirat 1948.

В 1897 году вместе с Густавом Климтом, Йозефом Марией Ольбрихом, Коломаном Мозером, Йозефом Хофманом стал одним из основателей, а с 1902- президентом группы художников Австрии- Венский сецессион.
In 1897, he joined Gustav Klimt, Joseph Maria Olbrich, Josef Hoffmann and Koloman Moser shortly after they founded the"Vienna Secession" artistic group.

Тесное сотрудничество связывает молодого пианиста с Нильсом Менкемейером, Сабиной Мейер, Юлианом Штекелем, Вероникой Эберле, Йоханнесом Мозером и квартетом Signum.
As a chamber musician, he enjoys close collaborations with Nils Mönkemeyer, Sabine Meyer, Julian Steckel, Veronika Eberle, Johannes Moser and the Signum Quartet.

Юго-западный гребень Арбенграт впервые был пройден в 1874 году Н. С. Хоаром и Е. Хальтоном с проводниками Й. фон Бергеном, П. Руби и Й. Мозером.
The Arbengrat was first climbed in 1874 by H. S. Hoare and E. Hulton with guides J. von Bergen, P. Rubi and J. Moser.