МОЛЕКУЛЯРНОЙ ДИАГНОСТИКИ на Английском - Английский перевод

• molecular diagnostics
• molecular diagnostic
• molecular diagnosis

Примеры использования Молекулярной диагностики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Актуальные данные молекулярной диагностики видео.
Actual data of molecular diagnostic studies video presentation.

Авторы статьи акцентируют перспективы молекулярной диагностики.
The authors place an emphasis on prospects for molecular diagnostics.

Новые методы молекулярной диагностики дифтерии- ОТ- ПЦР Определение чувствительности к противомикробным препаратам.
Novel molecular diagnostics for diphtheria- RTPCR Antimicrobial susceptibility testing.

На конференции будут обсуждаться следующие актуальные направления молекулярной диагностики.
Following actual topics of molecular diagnostics will be discussed at the Conference.

В 1996 г. он основал Лабораторию молекулярной диагностики( LDM), которая продолжает успешно функционировать и в настоящее время.
In 1996 he founded the Molecular Diagnostic Laboratory that is now operative since then.

Премьер-министр ознакомился с работами по строительству Центра по производству радиоизотопов и молекулярной диагностики.
PM Inspects Construction of Radioisotope Generation and Molecular Diagnostics Center.

С 1996 до 1997 года он снова работал председателем центра молекулярной диагностики клиники Тартуского университета.
From 1996 to 2007, he was again head of the Molecular Diagnostics Centre at Tartu University Clinics.

Это сообщение стало одним из первых примеров использования технологий секвенирования нового поколения для молекулярной диагностики.
This report is regarded as the first application of next generation sequencing technology for molecular diagnosis of a patient.

Изучить клиническое значение методов молекулярной диагностики для установления этиологии поражения органов и систем.
Study clinical significance of molecular diagnostic methods for establishing the etiology of organ system complications.

Представлены неиммунные формы диабета, которые все чаще диагностируют благодаря введению в клиническую практику методов молекулярной диагностики.
Non-immune forms of diabetes, which are increasingly diagnosed due to the introduction into clinical practice of molecular diagnostics.

Управление центром производства радиоизотопов и молекулярной диагностики будет передано компании« Глобал Медикал Солюшнс».
Global Medical Solutions" To Be Entrusted With Management Of Radioisotope Generation And Molecular Diagnostics Center in Armenia.

Рассмотрены методики молекулярной диагностики специфических для неопластического процесса нуклеиновых кислот и белков и возможности применения этих методик для ветеринарии.
Molecular diagnostic methods for tumor-specific nucleic acids and proteins and their use in veterinary medicine are reviewed.

На ней были представлены и обсуждались различные проблемы молекулярной диагностики и клинических испытаний новых препаратов таргетного действия.
Emerging issues of molecular diagnostics and clinical trials of novel targeted drugs were presented and discussed.

Сроки для взятия проб В идеале, пробы для молекулярной диагностики должны быть взяты при первом же проявлении у пациента симптомов, соответствующих определению случая1 БВВЭ.
Specimens for molecular detection should ideally be taken when a patient exhibits symptoms that meet the case definition i of EVD.

Санкт-Петербург, группа компаний« Алкор Био», ООО« Вега», лаборатория Молекулярной Диагностики, инженер- исследователь; сентябрь 2012 г.- июль 2015.
St. Petersburg group"Alkor Bio» company, OOO"Vega", Laboratory of Molecular Diagnostics, Research Engineer; September 2012- July 2015.

Один из основателей, д-р Истван Петак, доктор философии, регулярно выступает на международных конференциях по персональной онкологии и молекулярной диагностики.
One of the founders, Dr Istvan Petak, Phd., is a regular speaker at international conferences about personalized oncology and molecular diagnostics.

Отметим, что эта программа осуществляется в три этапа: создание центров производства радиоизотопов и молекулярной диагностики, предоставления внебольничных услуг лучевого лечения, химиотерапии и хирургии.
Note that this program is being implemented in three phases: the production of radioisotopes and molecular diagnostics, radiation treatment and outpatient services chemotherapy and surgical centers.

На третьем этаже находятся операционная для трансплантации костного мозга, пять одноместных реанимационных палат, два манипуляционных кабинета, стерилизационный центр, лаборатория молекулярной диагностики.
The third floor was designed for marrow transplantation surgery room, 5 single reanimation wards, 2 manipulation rooms, sterilization center, molecular diagnostics lab.

Премьер-министр Тигран Саркисян посетил строительную площадку центра по производству радиоизотопов и молекулярной диагностики, который строится в рамках программы создания Армянского онкологического центра превосходства.
Prime Minister Tigran Sargsyan visited the construction site of the center for the production of radioisotopes and molecular diagnostics, which is being built as part of the program of Oncology Center of Excellence.

На третьем этаже площадью 1280 квадратных метров находятся операционная для трансплантации костного мозга, пять одноместных реанимационных палат, два манипуляционных кабинета, стерилизационный центр, лаборатория молекулярной диагностики.
Sq.m third floor includes marrow transplantation surgery room, 5 reanimation wards each for a person, 2 manipulation rooms, sterilization center, molecular diagnostics lab.

Отметим, что инвестиционная программа по созданию Армянского онкологического центра превосходства имеет три этапа: создание центров производства радиоизотопов и молекулярной диагностики, лучевого лечения, химиотерапии и хирургии.
Note that the oncology excellence center investment project has three phases: molecular diagnostics and radiopharmaceutical production center, radiation therapy and chemotherapy center and a surgical center.

Простые методы молекулярной диагностики туберкулеза, гепатита С, ВИЧ/ СПИДа, малярии и других заболеваний, которые позволяют установить наличие или отсутствие болезнетворных молекул, например ДНК или протеина, в крови или тканях пациента;
Easy-to-use molecular diagnostic tests for TB, hepatitis C, HIV-AIDS, malaria and other diseases, which detect the presence or absence of pathogen-associated molecules, such as DNA or protein, in a patient's blood or tissues;

Совет по молекулярным опухолям Oncompass разрабатывает методы и системы информационных технологий для выбора подходящей молекулярной диагностики, а также обеспечивает клиническую интерпретацию молекулярно- генетических изменений рака.
Oncompass Molecular Tumour Board develops information technology methods and systems for selecting the right molecular diagnostics and provide clinical interpretation of the molecular genetic alterations in cancer.

Программа« Индустриальная биоинформатика»( Bioinformatics for Industry) заинтересует абитуриентов, которые хотят заниматься обработкой информации о биологических объектах( например, расшифровкой геномных данных), созданием методов молекулярной диагностики, а также участвовать в тестировании новых лекарственных препаратов.
Bioinformatics for Industry” targets prospective students who plan to take up biological objects data processing(gene deciphering), develop molecular diagnostic methods and test new medications.

В 1997 году американская фармацевтическая компания Серл Фарма начала совместно с Российским научным центром молекулярной диагностики и лечения( ВНЦМДЛ) строительство фармацевтического завода в московской области рядом с деревней Изварино.
In 1997 Searle Pharma, an American pharmaceutical company, in cooperation with Russian Scientific Center of Molecular Diagnostics and Treatment started the construction of pharmaceutical plant in the Moscow Region near the village of Izvarino.

Программа создания Армянского онкологического центра превосходства Фонда национальной конкурентоспособности состоит из трех этапов: производства радиоизотопов и молекулярной диагностики, лучевой терапии и химиотерапии, создания онкологического хирургического центра.
The National Competitiveness Foundation-coordinated Oncology Center of Excellence project consists of three stages- creation of centers for radioisotope generation and molecular diagnostics, radiation and chemotherapeutics and oncology surgery.

Этот центр, строящийся при содействии Правительства Бельгии, является первым этапом создания Армянского онкологического центра превосходства, в ходе которого будут осуществляться функции производства радиоизотопов, радиофармацевтики и молекулярной диагностики.
Supported by the Belgian government, the Radioisotope Generation Center is the first stage on the way to founding the Armenian Excellence Center of Oncology, supposed to exercise radioisotope generation, radio pharmaceuticals production and molecular diagnostics functions.

У молекулярной диагностики и других передовых направлений медицины есть огромный потенциал для предупреждения и лечения наиболее распространенных болезней, например, инфарктов и инсультов, а также заболеваний, связанных с низким уровнем гигиены,- ВИЧ, туберкулеза, гепатитов.
Molecular diagnostics and other advanced areas of medicine have a huge potential in detecting warning signs and treating the most widespread health problems, such as heart attacks and strokes, as well as diseases associated with a low hygiene level- HIV, tuberculosis and hepatitis.

Исполнительный директор Фонда национальной конкурентоспособности Армении Арман Хачатрян представил Премьер-министру подробности первого этапа реализации программы создания Армянского онкологического центра превосходства- строительства центра по производству радиоизотопов и молекулярной диагностики.
National Competitiveness Foundation Executive Director Arman Khachatryan gave the details of the first phase of the program of the Armenian Cancer Center of Excellence- construction of a center for the production of radioisotopes and molecular diagnostics.

Для гарантии проведения быстрой диагностики туберкулеза во всем Регионе ЕЛИ предлагает дальнейшее расширение этого стандарта с использованием быстрых методов молекулярной диагностики, которые должны применяться во всех странах Региона в качестве первоначального метода для всех случаев с клиническим признаками, указывающими на туберкулез.
To reassure rapid diagnosis of TB in the entire Region, ELI suggests further extension of this standard by using rapid molecular diagnosis as an initial method for all cases with clinical suspicion of TB, to be applied in all countries of the Region.