МОЛНИЕЗАЩИТЫ на Английском - Английский перевод

• lightning protection

Примеры использования Молниезащиты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Физика молнии и молниезащиты.
Lightning Physics and Lightning Protection.

Проверьте, надежно ли заземлена линия молниезащиты.
Check if the lightning protection line is reliably grounded.

Для чего нужны системы молниезащиты и заземления?
Why are we using the lightning protection system and grounding?

Технических индикатора испытательного оборудования молниезащиты.
Lightning arrester test equipment technical indicators.

Проектирование системы молниезащиты и заземления;
Development of the lightning protection system and earthing system;

Экспериментальные исследования состояния систем молниезащиты.
Experimental investigations of the lightning protection system condition.

Установка системы молниезащиты завершила объем работ.
The installation of a lightning protection system will round off the work.

Модульные ЦОД оборудуются системами молниезащиты класса B и C.
Modular data centers are equipped with class B and C lightning protection systems.

Монтаж дымоходов, воздуховодов, водосточных труб, систем молниезащиты дома.
Installation of chimneys, ducts, gutters, lightning protection systems at home.

Системы молниезащиты( молниеотводные системы)( торговля) импорт и продажа.
Lightning Protection Systems(Lightning Conductors/Rods)(trade) import and selling.

Модульные центры обработки данных оснащены системами молниезащиты класса B и С.
Modular data centers are equipped with class B and C lightning protection systems.

Один является молниезащиты для предотвращения повреждения оборудования за счет прямых ударов молний.
One is lightning protection to prevent damage to equipment due to direct lightning strikes.

В одном месте, она должна быть” заземленный”( При подключении кабелей), Исполняющий обязанности часть системы молниезащиты.
At one point, it must be” grounded”(When connecting cables), Acting the part of the lightning protection system.

Основной задачей системы молниезащиты является« улавливания» тока разряда молнии и безопасное отведение его в землю.
The main task of a lightning protection system is« capture» lightning current and safe diversion in the earth.

На нашем складе всегда есть все необходимые материалы и составляющие системы молниезащиты и заземления.
We always have all the necessary materials and components of the lightning protection and grounding system in our warehouse.

Например, действующие стенды с образцами теплого пола, молниезащиты, водяных насосов, водопадов, полотенцесушителей и т. п.
For example, operating stands with samples of warm floor, lightning protection, water pumps, waterfalls, heated towel rails, etc.

Установка оборудования для молниезащиты, заземления производится согласно действующих в Украине стандартов и технических норм.
Installation of equipment for lightning protection, grounding is made according to the current Ukrainian standards and technical regulations.

Заземление является неотъемлемой частью системы молниезащиты и обеспечивает безопасное растекание опасного тока в землю.
Grounding is an integral part of the lightning protection system and it provides a secure spreading of the dangerous current into the ground.

Проектирование, монтаж, техническое обслуживание систем пожарно- охранной сигнализации, оповещения о пожаре, аварийного и эвакуационного освещения, видеонаблюдения, молниезащиты, пожарных кранов.
Design, installation and maintenance of fire- alarm, warning people about the fire, emergency and evacuation lighting, CCTV, lightning, fire hydrants.

Независимые организации подтвердили, что наши компоненты молниезащиты для ветровых электростанций соответствуют новейшим стандартам и обеспечивают надежную защиту от последствий удара молнии.
Independent institutions have confirmed that our lightning protection components for wind power stations fulfill the latest standards and provide reliable protection against the consequences of a lightning strike.

Если информация на Вашем компьютере бесценна- мы дадим время сохранить ее, а правильно спроектированная и смонтированная система молниезащиты и заземления спасет жизнь и сохранит электронику и электрооборудование.
If the information on your computer is priceless- we give time to save her, and properly designed and installed lightning protection and grounding system will save lives and save the electronics and electrical equipment.

Проектирование систем пожаротушения( водяные, пенные, газовые, порошковые, аэрозольные), пожарной сигнализации, оповещения о пожаре и управления эвакуацией людей, передачи тревожных извещений, устройств молниезащиты, огнезащитной обработки конструкций;
Design of fire(water, foam, gas, powder, aerosol), fire alarm, fire alarm and evacuation, send alarm notifications, lightning protection devices, fire protection of structures;

Договор между ОАО« ФСК ЕЭС» и ОАО« ЭНИН»« Разработка молниезащиты объектов электроэнергетики напряжением 110- 750 кВ за счет подавления встречного разряда объемным зарядом короны в электрическом поле грозового облака».
An agreement for development of lightning protection for 110- 750 kV power facilities through suppressing counter discharge by corona space charge in an electric field of a thundercloud concluded between Federal Grid Company and ENIN.

Даже тогда ваша доля успеха не гарантируется, поскольку ваша человеческая сила не сравнится по скорости молниезащиты торговых роботов, которые перехватывают твитов Twitter более быстро и более точно выполнять выгодные торговые решения.
Even then your share of success is not guaranteed because your human power is no match for the lightning speed of the trading bots that intercept the Twitter tweets more swiftly and more accurately to execute the profitable trading solutions.

Однако для получения такого сертификата необходимо выполнить дополнительные работы в связи с введением в Украине новых строительных норм, в частности, по реконструкции систем противопожарной защиты и молниезащиты, а также наружного утепления здания ЗПЖРО.
However, additional activities are needed to receive such a certificate due to introduction of new construction regulations in Ukraine, in particular on reconstruction of fire and lightning protection systems, as well as external insulation of LRTP building.

Наша компания предлагает полный спектр услуг по созданию систем молниезащиты, заземления как в Киеве так и в других регионах Украины- от обследования и составления проекта, подбора, доставки материалов и составляющих, до монтажа всей системы защиты и ввода ее в эксплуатацию.
Our company offers a full range of services for the creation systems of lightning protection, grounding both in Kiev and in other regions of Ukraine- from the inspection, selection and making of project, delivery of materials and components, to assembly all defense system and its commissioning.

Обсуждение системы молниезащиты и безопасность не является частью статьи и ниже, должны быть выполнены, проверены и замер компаний с соответствующими разрешениями и измерительное оборудование, позволяет измерять сопротивление заземления и защитных проводников.
Discussion of the lightning protection system and the safety is not part of the article and below must be performed, checked and metered by the companies with the appropriate permissions and measuring equipment, allows you to measure the resistance of the grounding and protective conductors.

Электротехническая лаборатория Соло Трейд выполняет электромонтажные работы и измерительные работы по заземлению, грозозащиты и изоляции расчет защитного заземления( ращет контура заземления), измерение сопротивления контура заземления( измерение сопротивления заземления, замер сопротивления заземления), изготовление контура заземления, монтаж заземления( монтаж контура заземления), заземление дома, частный дом заземление, защитные заземления, заземление луцк, электроизмерения, электроизмерения, монтаж электропроводки, электропроводка, прокладка кабеля( проводка кабеля), сопротивление изоляции, замеры сопротивления изоляции, замеры сопротивления изоляции, измерение сопротивления изоляции; молниезащита, расчет молниезащиты, монтаж молниезащиты громоотвод, грозозащита.
Elektrotehnicheskaya Laboratorium Solo Trade vыpolnyaet эlektromontazhnыe work and Measuring work on grounding, hrozozaschytы and insulation calculation zaschytnoho grounding(earthing circuit raschet) izmerenie Resistance circuit grounding(earthing izmerenie Resistance, Resistance grounding zamer) Production grounding circuit, assembly grounding(earthing circuit assembly), earthing Home, Home Private grounding, protective grounding, grounding Luck, эlektroyzmerenyya, эlektroyzmerenyya, installation эlektroprovodky, эlektroprovodka, laying cable(cable entry) Resistance insulation, insulation zamerы Resistance, Resistance zamerы insulation, insulation Resistance izmerenie, Lightning protection, calculation molnyezaschytы, installation molnyezaschytы hromootvod.

Отличная молниезащита для ветровых электростанций.
Excellent lightning protection for wind power stations.

Мероприятия по усилению грозовой устойчивости и молниезащите электрических сетей, объектов энергетики;
Measures to strengthen the thunderstorm stability and lightning protection of power grids and energy facilities;