МОМЕН на Английском - Английский перевод

• momen

Примеры использования Момен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Абулкалам Абдул Момен.
Abulkalam Abdul Momen.

Председатель: г-н Момен Бангладеш.
Chair: Mr. Momen Bangladesh.

Подпись А. К. Абдул Момен.
Signed A. K. Abdul Momen.

Председатель: г-н Момен Бангладеш.
Chairman: Mr. Momen Bangladesh.

Подпись Абулкалам Абдул Момен.
Signed Abulkalam Abdul Momen.

Фонд памяти Абдула Момена Хана.
Abdul Momen Khan Memorial Foundation.

Подпись Абдулкалам Абдул Момен.
Signed Abulkalam Abdul Momen.

Абдулкалам Абдул Момен( Бангладеш);
Abdulkalam Abdul Momen Bangladesh.

Г-н Момен( Бангладеш) занимает место Председателя.
Mr. Momen(Bangladesh) took the Chair.

Фонд памяти Абдула Момена Хана.
Aahung Abdul Momen Khan Memorial Foundation.

Г-н Момен( Бангладеш), Председатель, вновь занимает место Председателя.
Mr. Momen(Bangladesh), Chair, resumed the Chair.

Председатель: г-н Абдулкалам Абдул Момен Бангладеш.
Chair: Mr. Abulkalam Abdul Momen Bangladesh.

Сопредседатель: г-н Момен( Председатель Второго комитета) Бангладеш.
Co-Chair: Mr. Momen(Chair, Second Committee) Bangladesh.

Второй комитет: гн Абулкалам Абдул Момен Бангладеш.
Second Committee: Mr. Abulkalam Abdul Momen Bangladesh.

Г-н Момен( Бангладеш) избирается Председателем путем аккламации.
Mr. Momen(Bangladesh) was elected Chairperson by acclamation.

Г-н Абдулкалам Абдул Момен, Посол, Постоянный представитель, Нью-Йорк.
Mr. Abul Kalam Abdul Momen, Ambassador, Permanent Representative, New York.

Г-н Момен( Бангладеш) благодарит членов Комитета за его избрание.
Mr. Momen(Bangladesh) thanked the Committee for electing him.

Совет заслушал брифинг Его Превосходительства г-на Абулкалама Абдула Момена.
The Council heard a briefing by His Excellency Abulkalam Abdul Momen.

Его Превосходительство г-н Абулкалам Абдул Момен( Бангладеш), Председатель Второго комитета.
Mr. Abulkalam Abdul Momen(Bangladesh), Chair of the Second Committee.

Абдулкалам Абдул Момен, Постоянный представитель Бангладеш при Организации Объединенных Наций.
Abulkalam Abdul Momen, Permanent Representative of Bangladesh to the United Nations.

Председатель Второго комитета Его Превосходительство г-н Абулкалам Абдул Момен( Бангладеш) сделал заявление.
The Chair of the Second Committee, H.E. Mr. Abulkalam Abdul Momen(Bangladesh), made a statement.

Его Превосходительство г-н Абдулкалам Абдул Момен, Постоянный представитель Бангладеш и Председатель Второго комитета.
Mr. Abulkalam Abdul Momen, Permanent Representative of Bangladesh and Chair of the Second Committee.

Дискуссия пройдет под председательством Его Превосходительства г-на Абдулкалама Абдула Момена( Бангладеш), Председателя Комитета.
The panel discussion will be chaired by H.E. Mr. Abulkalam Abdul Momen(Bangladesh), Chair of the Committee.

Гн Абулкалам Абдул Момен( Бангладеш) говорит, что его правительство безоговорочно отрицает терроризм во всех его формах и проявлениях.
Mr. Abulkalam Abdul Momen(Bangladesh) said that his Government unequivocally rejected terrorism in all of its forms and manifestations.

После заявления заместителя Председателя Совета Абулкалама Абдула Момена( Бангладеш) с заключительными замечаниями выступил Председатель Совета.
Following a statement by Vice-President of the Council Abulkalam Abdul Momen(Bangladesh), the President of the Council made concluding remarks.

Кандидатура г-на Момена( Бангладеш) была выдвинута Группой азиатских государств для избрания на должность Председателя на период шестьдесят шестой сессии.
Mr. Momen(Bangladesh) had been nominated by the Group of Asian States for election to the office of Chairperson for the sixty-sixth session.

Я выражаю свою признательность координатору послу Бангладеш Момену и его группе экспертов за руководство процессом переговоров по итоговому документу этого заседания.
I express my appreciation to the facilitator, Ambassador Momen of Bangladesh, and his expert team for leading the process of the negotiation of the outcome document of this meeting.

Я приветствую также назначение нашего коллеги и друга Постоянного представителя Бангладеш при Организации Объединенных Наций дра Абдулкалама Абдула Момена координатором второго двухгодичного обзора.
I also welcome the appointment of our colleague and friend, Dr. Abulkalam Abdul Momen, Permanent Representative of Bangladesh to the United Nations, as facilitator of the second biennial review.

Прежде всего я хотел бы поздравить посла Момена( Бангладеш) с его назначением координатором второго двухгодичного обзора Глобальной контртеррористической стратегии.
Let me begin by congratulating Ambassador Momen of Bangladesh on his appointment as facilitator of the second biennial review of the Global Counter-Terrorism Strategy.

В связи с этим я хотел бы поблагодарить Его Превосходительство Постоянного представителя Бангладеш г-на Абдулкалама Абдула Момена за проведение консультаций, успешным результатом которых стал консенсусный текст.
In this context, I would like to thank His Excellency Mr. Abulkalam Abdul Momen, Permanent Representative of Bangladesh, for facilitating the consultations that have successfully culminated in a consensus text.