МОНТАЛЬЧИНО на Английском - Английский перевод

• montalcino

Примеры использования Монтальчино на Русском языке и их переводы на Английский язык

О Брунелло де Монтальчино.
The Brunello di Montalcino.

Если нацелились пробовать- отправляйтесь в Монтальчино.
If you try to set their sights- go to Montalcino.

Брунелло ди Монтальчино 75- го.
The'75 Brunello di Montalcino.

Свадьба в Замке на холме в Монтальчино.
Symbolic wedding in Castle 2 in Tuscany.

Монтальчино, известная производством" Брунелло";
Montalcino, known for the production of the"Brunello" wine;

Марсель… Брунелло ди Монтальчино 75- го.
Marcel… the'75 Brunello di Montalcino.

Рядом с церковью Монтальчино, вы найдете несколько лавочек.
Alongside the church of Montalcino, you will find several benches.

Монтальчино( 71 км), который славится производством вина" Брунелло";
Montalcino(71 km), known for the production of the"Brunello" wine;

Брунелло ди Монтальчино- это дорого даже по итальянским меркам.
Brunello di Montalcino- it is expensive even by Italian standards.

Город Сатурния находится в 34 км от апартаментов, а Монтальчино- в 45 км.
Saturnia is 34 km from the apartment, while Montalcino is 45 km away.

Первый релиз Брунелло ди Монтальчино состоялся в 2005 году.
The first release of"Pieve Santa Restituta" Brunello di Montalcino was held in 2005.

Brunello di Montalcino- вино с юга Тосканы, из Монтальчино.
Brunello di Montalcino- wine from the south of Tuscany, from Montalcino.

Монтальчино: средневековые города, славится хорошим качеством вина Брунелло 60 км.
Montalcino: medieval cities, famous for good quality wines Brunello60 km.

Город Сатурния находится в 35 км от апартаментов Loreto, а Монтальчино- в 50 км.
Saturnia is 35 km from Apartment Loreto, while Montalcino is 50 km away.

Если можно я бы посоветовал Вам взять прекрасную бутылочку, только- что доставленного Брунелло ди Монтальчино.
If I may, we just imported a beautiful Brunello di Montalcino.

Город Сатурния находится в 33 км от апартаментов Capanne Bilo 2, а Монтальчино- в 47 км.
Saturnia is 33 km from Capanne Bilo 2, while Montalcino is 47 km away.

А также посетить оперу, концеры и антикварные ярмарки летом, дегустацию вин в Монтепульчано и Монтальчино.
You can also enjoy operas, concerts, antique fares in the summer and wine tasting in Montepulciano and Montalcino.

Город Сатурния находится в 33 км от апартаментов Quadri Capanne, а Монтальчино- в 47 км.
Saturnia is 33 km from Quadri Capanne, while Montalcino is 47 km from the property.

Тосканские вина- от Кьянти до Брунелло- ди- Монтальчино, от Верначча до Сан- Джиминьяно- это настоящие произведения искусства.
T Tuscan wines, from Chianti to Brunello di Montalcino and Vernaccia di San Gimignano, are veritable works of art.

Апартаменты Laurento находятся в 35 км от города Сатурния и в 50 км от города Монтальчино.
Saturnia is 35 km from Apartment Laurento, while Montalcino is 50 km from the property.

Если вы арендуете домик для вашего отдыха где-нибудь в Тоскане, то городок Монтальчино необходимо внести в список для посещения.
If you are renting a vacation home somewhere in wonderful Tuscany, then Montalcino should be on your to-visit-list.

Роскошный отель Rosewood Castiglion del Bosco расположен в загородной местности Тосканы, в 12 км от поселка Монтальчино.
Rosewood Castiglion del Bosco is a luxury hotel in the Tuscan countryside located 12 km from Montalcino.

Монтальчино славится производством вина" Брунелло", а также отличается своими нетронутыми старинными улочками и красивыми пейзажами.
Montalcino, known for the production of the"Brunello" wine, is characterized by pristine streets and stunning landscapes.

Недвижимости, приобретенного в июле 1995 года Антинори, расположен в 6 км к югу от Монтальчино, над Orcia долину.
The estate, purchased in July 1995 by Antinori, is located 6 kilometers south of Montalcino, above the Orcia Valley.

Дом с частным бассейном расположен на границе Тосканы и Умбрии для изучения: Ареццо, Кортона, Сиена, Монтепульчано, Монтальчино.
Detached house with private swimming pool located on the border between Tuscany and Umbria to explore: Cortona, Arezzo, Montepulciano, Montalcino, Siena.

Раскинувшиеся на различных склонах Монтальчино, виноградники находятся под влиянием радикальных различий в почве, микроклимате, окружающей среде, флоре.
Which lie on different slopes of Montalcino vineyards are influenced by the radical differences in the soil, microclimate, environment, flora.

Средневековые города, с панорамным Lookout, славится хорошими винами качества, как Брунелло из Монтальчино и опытный сыры как Пекорино Пиенца.
Medieval cities, with panoramic lookout, famous for the good quality wines like Brunello of Montalcino and the seasoned cheeses like Pecorino of Pienza.

В составе вин Кьянти, Брунелло ди Монтальчино и Vino Nobile di Montepulciano виноград санджовезе стал популярен в XIX и начале XX века.
In the wines of Chianti, Brunello di Montalcino and Vino Nobile di Montepulciano, Sangiovese would experience a period of popularity in the late 19th and early 20th century.

Дегустации участие Маркантонио Ninci( Somellier), которые могут предложить и книга для вас визит в лучших Winery Тосканы( Кьянти, Монтальчино, Нобиле ди Монтепульчано области);
Wine tastings attended by Marcantonio Ninci(Somellier) which can suggest and book for you a visit in the best Winery of Tuscany( Chianti, Montalcino, Nobile di Montepulciano areas);

В курортном отеле Cordella In Montalcino Wine Resort, расположенном в Монтальчино в 32 км от Сиены, к услугам гостей номера с кондиционером и бесплатная частная парковка.
Set in Montalcino, 32 km from Siena, Cordella In Montalcino Wine Resort features air-conditioned rooms and free private parking.