МОРГНУЛА на Английском - Английский перевод

• blinked

Примеры использования Моргнула на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты моргнула.
You blinked.

А потом я моргнула.
And then I blinked.

Она моргнула.
She blinked.

Чапмен, ты моргнула.
Chapman, you blinked.

Ну, может быть, Вселенная моргнула.
Well, maybe the universe blinked.

Я только что моргнула дважды.
I just blinked twice.

Чандра уставилась на нее и удивленно моргнула.
Chandra blinked down at her.

Я, кажется, моргнула.
I think I blinked.

Пия моргнула, потом неуверенно кивнула.
Pia blinked, then nodded uncertainly.

Вы моргнули, она моргнула.
He blinked and she blinked.

Моргнула и оглядела пустую комнату.
She blinked and looked around the empty room.

Я смотрела ей в глаза, она моргнула один раз.
I looked her in the eye, and she blinked once.

Враска моргнула, не понимая, что он имеет в виду.
Vraska blinked, uncertain of what he meant.

Никакой истерики, ни слезинки, даже глазом не моргнула.
No nerves. Not a tear, not even a blink of the eyes.

Моргнула долго, быстро, затем три раза долго.
One long blink, one short, then three more long.

Я ведь буквально шла с Хлоей по парку и моргнула.
Literally, I was walking in the park with Chloe, and I blinked.

Лилиана моргнула и покрутила головой, осматривая комнату.
Liliana blinked and scanned the room.

Он там был, а потом его не стало, как будто я моргнула, а он ушел.
He was there and then he wasn't, like I blinked, and he was gone.

Уатли моргнула, пытаясь отыскать хоть какой-то след, указывающий, куда та направилась.
Huatli blinked, looking around for a sign of where she went.

Огромные карие глаза открылись, и она несколько раз бессмысленно моргнула.
Her great brown eyes opened and she blinked several times in a bemused sort of way.

Лилиана медленно моргнула- пожалуй, для нее это было самым сильным выражением удивления.
Liliana blinked, slowly-about as much surprise as she ever showed.

Я помню себя в 40, потом моргнула, и уже под 90.
I remember when I was 40, and then I blinked, and there I was, going to be 90.

Я удивленно моргнула и подняла взгляд на вздымающуюся прямо из центра палаточного городка башню.
I blinked and looked at the large iron tower at the center of the camping zone.

Ладно, Тина, это ты виновата, что я моргнула, мы же договорились- раз, два, пауза- спуск.
Okay, Tina, that was your fault that I blinked now we agreed on one and two and pause and snap.

У меня мог быть секс с той женщиной на столе прямо рядом с тобой, и ты бы даже глазом не моргнула.
I could have had sex with that woman on the table and you wouldn't have batted an eyelash.

Знаете, почему я глазом не моргнула, когда выяснила, что Харви нанял мальчишку, который не учился в университете?
Do you know why I never batted an eye when I found out Harvey had hired a kid who didn't go to law school?

Она моргнула и увидела, что от гобеленов остались лишь свисающие лохмотья, а резные перила сломаны и изрядно потрепаны стихиями.
She blinked, and saw the hangings were in tatters, the carving broken and scarred by weather.

Можете хотя бы кивнуть или дважды моргнуть, если Майк в порядке?
Can you just nod or blink twice or something if Micah's okay?

Моргните, если согласны.
Blink if you agree.

Моргни, если меня понимаешь.
Blink if you understand me.