МОРОН на Английском - Английский перевод

• morón
• moron

Примеры использования Морон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не дерзи, Морон.
Don't be cocky, moron.

Бронируйте дешево авиабилеты в Морон.
Book air tickets to Moron on the cheap.

Почетный доктор, Университет Морон, Аргентина, 1996 год.
Doctor Honoris Causa. Morón University, Argentina 1996.

Зал№ 14 Работы Доменико и Франческо Мороне.
GWN7's Saturday Club is hosted by Doopa Dog and Madelaine Collignon.

Железнодорожный вокзал Морон находится в 300 м от апартаментов Torre Parque.
Morón Train Station is 300 metres from Torre Parque Apartamento.

Четыре национальные декады воздушного и космического права, Морон, 1970 год, докладчик.
Fourth national meeting on air and space law, Morón, 1970. Rapporteur.

Мария Луиза Анидо родилась 26 января 1907 года в Мороне, в провинции Буэнос-Айрес, Аргентина.
She was born 26 January 1907 in Morón, in the province of Buenos Aires, Argentina.

В административном отношении входит в состав муниципалитета Морон провинции Сьего- де- Авила.
It is part of the Ciego de Ávila Province, and lies in the Morón municipality.

Докладчик, четвертое национальное совещание по вопросам воздушного и космического права, Морон, 1970 год.
Rapporteur, fourth national meeting on air and space law, Morón, 1970.

И основная ваша задача бегать от доктора Морон и его помощника, чтобы вас он не схватил.
And the main task is to run from your doctor Moron and his assistant that he had not grabbed you.

И было так, что он снова дал битву Шулу, царю; и он взял Шула, царя, и увел его пленным в Морон.
Eth7:17 And it came to pass that he gave battle again unto Shule the king; and he took Shule the king, and carried him away captive into Moron.

Он начал свою карьеру в клубе« Депортиво Морон», игравшем во втором и третьем аргентинских дивизионах.
He started his career at Club Deportivo Morón, playing in the Argentine second and third division.

На 2005 год- расчистка 12 опасных районов; уничтожение 331 противопехотной мины и расчистка 33 340 м2 в провинции Морона Сантьяго.
For 2005: clearing 12 dangerous areas; destroying 331 antipersonnel mines and clearing 33,340 m2 in the Morona Santiago province.

Матиас Кахаис( исп. Matías Cahais; родился 24 декабря 1987 года, Морон, Буэнос-Айрес)- аргентинский футболист, защитник клуба« Сан- Мартин».
Matías Cahais(born 24 December 1987 in Morón, Buenos Aires, Argentina) is an Argentine football central defender.

Два небольших панно с изображением эпизода Сабинской войны, найденные в Лондонской Национальной галерее, приписываются кисти Мороне.
Two small panels depicting the Rape of Sabine women are attributed to Morone and are found in National Gallery of Art in London.

Организация по запрещению химического оружия( ОЗХО) провела инспекции на нефтехимических комплексах в Эль- Табласо, Мороне и Хосе в 2004, 2006 и 2007 годах, соответственно.
The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) has inspected the petrochemical complexes of El Tablazo, Morón and José in 2004, 2006 and 2007 respectively.

Этими кампаниями воспользовались более 37 000 человек, включая детей, школьных учителей и местные власти в провинциях Эль- Оро, Лоха и Морона- Сантьяго.
More than 37,000 people, including children, school teachers and local authorities in the Provinces of El Oro, Loja and Morona Santiago, have benefited from these campaigns.

Над созданием его последнего диска,« Tablao», увидевшего свет в 2015 году, работали гитаристы Даниэль де Морон, Мигель Анхель Кортес и Диего де Морао и поэт- песенник Исидро Санлукар.
His most recent album, Tablao, came out in 2015 and featured Daniel de Morón, Miguel Ángel Cortés and Diego del Morao on guitars, with lyrics written by Isidro Sanlúcar.

Росас имел возможность выбрать самые лучшие позиции для своих войск: он выбрал высокую позицию на склоне холма при Касеросе, находившемся на другой стороне бухты Морон.
Rosas had been able to select the best positions for his army, choosing the high ground on the slopes of a hill at Caseros, which lay on the other side of the Morón creek.

Точно так же в отдельных частях двух из этих пяти провинций( Морона- Сантьяго и Самора- Чинчипе) еще проводятся исследования воздействия, чтобы определить точный размах вызова в плане осуществления.
As well, impact studies are still being carried out in parts of two of these five provinces(Morona Santiago and Zamora Chinchipe) to determine the precise extent of the implementation challenge.

Помимо уже достигнутых свершений, есть еще 75 минных районов общей площадью 498 632, 89 квадратного метра в провинциях Эль- Оро, Лоха, Самора- Чинчипе, Морона- Сантьяго и Пастаса.
Apart from the achievements to date there are still 75 mined areas in an area totalling 498, 632.89 square meters in the Provinces of El Oro, Loja, Zamora Chinchipe, Morona Santiago and Pastaza.

Эпидемия гепатита В в Перу ставит под угрозу существование этнических групп кандоши и шапра, проживающих вдоль берегов рек Морона и Пастаса в департаменте Лорето, изолированном и отдаленном районе перуанской части бассейна реки Амазонки.
In Peru, a hepatitis-B epidemic threatens the Candoshi and Shapra indigenous groups, who live along the Morona and Pastaza rivers in the Department of Loreto, an isolated and secluded area of the Peruvian Amazon.

Помимо этого, в рамках работы упомянутой Комиссии в 2006 году были проведены различные семинары по подготовке сотрудников пенитенциарных учреждений в восточных и горных провинциях Морона- Сантьяго, Чимборасо, Пичинча.
In addition, as part of the Commission's work, some training workshops were held in 2006 for prison staff in some provinces of the Eastern and Sierra regions Morona Santiago, Chimborazo and Pichincha.

Проект<< Соблюдение и восстановление экономических, социальных и культурных прав женщин народа шуар в городе Морона- Сантьяго, Эквадорgt;gt;: с 1999 года Ассоциация начала широкое движение за восстановление прав женщин народа шуар на уровне семьи, общины и организаций.
Exercise and Recoverable ness of the Economic, Social and Cultural Rights with the Shuar Women in Morona Santiago- Ecuador: From 1999 ALDHU, impels an in powerful process centered in the recovery of their rights for the indigenous Shuar woman inside the family, community and organizational spaces.

В процентном отношении наибольшая доля коренного населения зарегистрирована в провинциях Сьерра и Амазония; речь идет о следующих народностях: чимборасо, пастаса, имбабура, морона- сантьяго, котопакси, напо, боливар и тунгурауа.
The provinces with the highest percentages of indigenous inhabitants are located in the Highlands and Amazonia: Chimborazo, Pastaza, Imbabura, Morona Santiago, Cotopaxi, Napo, Bolívar and Tungurahua.

ГКР является исполнительным органом CENDESMI; оно является подразделение инженерного корпуса СВ и состоит из двух региональных командований, которые подключаются в зависимости от района работ: регионального командования Тарки( провинция Эль- Оро и Лоха) и регионального командования Амасонас провинция Морона- Сантьяго.
The CGD is the executing organism of the CENDESMI, it is an entity of the Army Corps of Engineers and is composed of two Regional Commands which are activated depending on the area of work: Regional Command Tarqui(Province of El Oro and Loja) and Regional Command Amazons Province of Morona Santiago.

Большая лестница(« Лестница герцогинь», итал. Scalone delle Duchesse), построенная в XVII веке и отремонтированная в 1779 году Паоло Поццо( итал. Paolo Pozzo, 1741- 1803), ведет к комнате Мороне, названной так в честь картины Доменико Мороне« Падение Бонакольси» 1494.
The monumental Scalone delle Duchesse("Duchesses' Staircase"), built in the 17th century and renovated in 1779 by Paolo Pozzo, leads to the Room of the Morone, named after the 1494 canvas of the Veronese painter Domenico Morone, portraying the Expulsion of the Bonacolsi in 1328.

Октября 1930 года авиакомпания Кубана( в то время CNCAC, S. A) совершила первый почтовый полет из Гаваны в Сантьяго-де-Кубу на самолете Ford Trimotor с остановками в городах Санта- Клара, Морон и Камагуэй.
On October 30, the first flight by Cubana de Aviación(formerly Compañía Nacional Cubana de Aviación Curtiss) from Havana to Santiago de Cuba carried the mail on a Ford Trimotor with stops in Santa Clara, Morón and Camagüey.

Запрос указывает, что исследования воздействия, проводившиеся с 2002 по 2006 год, зарегистрировали 128 районов, предположительно содержащих противопехотные мины, общей площадью 621 034, 50 квадратного метра в минных районах, расположенных в пяти провинциях( Морона- Сантьяго, Самора- Чинчипе, Пастаса, Лоха и Эль- Оро), а также в районе, известном как" квадратный километр Тивинсы.
The request indicates that impact studies carried out from 2002- 2006 recorded 128 areas suspected to contain anti-personnel mines totalling 621,034.50 square meters with mined areas located in five provinces(Morona Santiago, Zamora Chinchipe, Pastaza, Loja, and El Oro), as well as an area known as the Squared Kilometre of Tiwinza.

Кроме того, было проверено и подтверждено не менее 274 случаев грабежей, поджогов домов и вымогательства, совершенных" дозо", в частности в районах Сан- Педро, Нава, Гбокле, Го, Кавалли, Идени- Джуаблен, Марауэ, Верхняя Сасандра, Тонкпи, Морону и Гемон.
There were also at least 274 verified and confirmed cases of looting, arson and extortion committed by dozos, in particular in the regions near San Pedro, Nawa, Gbôklé, Gôh, Cavally, Indenie-Djuablin, Marahoué, Haut Sassandra, Tonkpi, Moronou and Guemon.