МОТОРИКА на Английском - Английский перевод

• motor skills
• motorika
• motility

Примеры использования Моторика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваша моторика будет затруднена.
Your motor skills will be a struggle.

Благодаря инновационной форме еще и тренируетсямелкая моторика.
The innovative shape helpstrain baby's fine motor skills.

Пониженная моторика и секреция желудочно-кишечного тракта.
Low gastroenteric motility and secretion.

Пространственное мышление и мелкая моторика развиваются в процессе игры.
Spatial thinking and fine motor skills develop in the game.

Моя мелкая моторика тоже в порядке, даже при шитье.
My fine motor skills, too, were all right, even for sewing.

И, э, когда у нее достаточно разовьется моторика, мы сможем вместе препарировать лягушек.
And, uh, when her fine motor skills develop, we can dissect a frog together.

Мелкая моторика и умение четко следовать контору частей рисунка здесь не нужны.
Fine motor skills and the ability to closely follow the office part of the figures are not needed.

Это неврологическое заболевание, когда медленно начинает теряться моторика и острота ума.
It's a neurological disease where one slowly starts to lose motor skills and mental acuity.

Бронзовый призер, команда проекта« Моторика», разрабатывает и создает протезы для детей и взрослых.
The bronze medalist- the Motorika project team- develops and creates prostheses for children and adults.

Эти ежедневные шаги и действия и складываются в какой-то результат»,- Илья Чех, глава компании« Моторика».
These daily steps and actions add up to some result," Ilya Chekh, Head of the Motorika company.

Здесь отрабатываются координация движений и моторика рук, тренируются захваты, мыслительная деятельность.
Here the coordination of movements and motor skills of hands is practiced, captures are trained, and mental activity is trained.

Она включает в себя бесплатные забавные мини игры, которыми развиваются детские рефлексы, координация и моторика.
It includes educational mini games that develop children's reasoning, reflexes, hand-eye coordination and motor skills.

Твои расширенные зрачки, температура кожи и моторика говорят о 83% вероятности того, что ты не нажмешь на курок.
Based on your pupil dilation, skin temperature and motor functions I calculate an 83°/o probability that you will not pull the trigger.

У всех детей в соответствии с их индивидуальными возможностями сформировались навыки в таких областях, как стимуляция младенца, мелкая и крупная моторика, самообслуживание, познание, социализация, речь.
All children, in accordance with their individual abilities, have developed skills in such areas as infant stimulation, small and large motor skills, self-service, cognition, socialization, speech.

У некоторых причиной вздутия может быть или плохая моторика их кишечника или гиперчувствительность к позывам кишечника.
Some individuals who develop distension may have either poor motility of their intestines or may be hypersensitive to gut sensations.

Раннее развитие( 1- 2 года, 3- 4 лет)- творческие и комбинированные занятия, хороводные песни, сюжетно- ролевые и дидактические игры; изобразительные занятия, ритмика, мелкая моторика и окружающий мир.
Early development(age 1-2, age 3-4)- creativity and combined classes, singing and dancing in a ring, themed role and didactic playing games; fine art classes, rhythmics classes, fine motor skills and the world around.

При неправильной работе щитовидной железы нарушается тонус и моторика сокращения желчного пузыря, вследствие чего желчь во время еды выходит медленно или не выходит вообще дискинезия.
Malfunction of the thyroid gland is broken tone and motor skills reduction of the gall bladder, causing the bile while eating out slowly, or not released at all dyskinesia.

Данные клинические исследования и подтверждающие эксперименты сподвигли его на расширение области применения его Метода: внимание, успеваемость, голос и речь, контроль над эмоциями, координация и моторика, нарушения аутистического спектра….
All of his research and successful clinical trials led him to expand the fields of application of his Method: attention, learning, voice and language, emotional control, coordination and motor skills, and Autism Spectrum disorders.

Среди множества интересных и перспективных проектов победила компания« Моторика» с проектом по разработке функциональных и умных протезов верхних конечностей для детей и подростков.
Among many interesting and promising companies, the first place winner became Motorica company with the project on the development of functional and smart upper extremity prostheses for children and teenagers.

Победитель шоу- команда инновационного проекта« Агробот» получила 25 млн рублей на продолжение разработок, на втором месте UnaWheel- 20 млн рублей,« бронза» у проекта« Моторика»- 15 млн рублей.
The winner of the show- innovative project team Agrobot- received 25 million roubles to continue their development activities, the runners-up- UnaWheel- received 20 million roubles, and the"bronze medalists"- the Motorika project- got 15 million roubles.

Оценивало мастерство участников компетентное жури, в состав которого вошли: генеральный директор« Корпорации роботов» и продюсер« Робостанции» Игорь Никитин; генеральный директор компании« Моторика» Илья Чех и заместитель руководителя Департамента страхования профессиональных рисков ФСС РФ Андрей Косов.
The participants were evaluated by a competent jury, which included: Igor Nikitin- CEO of Robocorp and producer of Robostation; Ilya Chekh- CEO of Motorika; and Andrey Kosov- Deputy Head of the Department of Professional Risk Insurance of the Social Insurance Fund of the Russian Federation.

В данном разделе физиологии питания и пищеварения представлены термины и понятия по теме отражающие: сущность процессов, происходящих в желудочно-кишечном тракте; процесс всасывания пищи и его регуляция; поэтапное всасывание и гидролиз углеводов; гидролиз белков и жиров в организме; мышечная моторика и секреция; передвижение пищевого кома; пищеварение в различных отделах; физиология питания, рекомендации.
In this section the physiology of nutrition and digestion presents the terms and concepts on the subject reflecting: the nature of the processes occurring in the gastrointestinal tract; the absorption of food and its regulation; the gradual absorption and hydrolysis of the carbohydrate; hydrolysis of fats and proteins in the body; muscle motility and secretion; the movement of a food coma; digestion in different departments; physiology nutrition recommendations.

Они тренируют сообразительность, моторику, логическое мышление, а также совершенствуют когнитивные функции.
They train intelligence, motor skills, logical thinking, and improve cognitive function.

Улучшает мелкую моторику, язык и концентрации.
Fine motor skills, speech and concentration are improved.

Регулирует моторику и секрецию желудочно-кишечного тракта;
Regulates gastrointestinal motility and secretion;

Подготовка мелкой моторики и концентрации.
Fosters fine motor skills and concentration.

Мужское бесплодие и нарушения моторики: этиологических факторов и лечение Сероно симпозиумов США.
Male Sterility and Motility Disorders: Etiological Factors and Treatment Serono Symposia USA.

Способствует мелкой моторики и творчество.
Promotes fine motor skills and creativity.

Подобные игры Спасатели хорошо тренируют сообразительность, реакцию и моторику игрока.
Similar games Rescuers well trained intelligence, reaction and motility player.

Игра развивает мелкую моторику, тактильную чувствительность, расширяет словарный запас.
The game develops fine motor skills, tactile sensitivity, and improves the little one's vocabulary.