МУЗЕЙ ЯНТАРЯ на Английском - Английский перевод

• amber museum

Примеры использования Музей янтаря на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнительно Вы можете заказать экскурсию в Музей янтаря г. Паланга.
Additionally You can order a tour in Palanga Amber Museum.

Еще одна важнейшая достопримечательность этого древнего города- Музей янтаря.
Another major attraction of this ancient city- the Amber Museum.

Музей янтаря- уникальная историческая площадка для проведения деловых мероприятий и увлекательных квестов.
Amber Museum- unique venue for business meetings and historic quests.

Дальше по проспекту Мира находится улица Симона Петлюры, на которой расположен Музей янтаря.
Next on Prospect Mira is Petliura street on which the amber museum.

Музей янтаря в Паланге, ночной клуб« Бродвей» в Вильнюсе( популярен среди художников, музыкантов, журналистов, бизнесменов), Куршская коса.
The Palanga Amber Museum, Broadway Nightclub in Vilnius, the Kurshskaya Sand Bar.

Ближайшие достопримечательности: Парк, Верхнее озеро, площадь Василевского, музей Янтаря.
Nearby attractions: Park, Lake Superior, Vasilevsky Square, Amber Museum.

В рамках цикла выставок« Экспонат месяца» Калининградский областной музей янтаря представляет по одному изделию из своих фондов каждый месяц.
Within the series of exhibitions"Exhibit of the Month", Kaliningrad Regional Amber Museum presents one show piece from its collection every month.

Музей янтаря был создан в Калининграде потому, что недалеко, в поселке Янтарном, находится крупнейшее( из разведанных) месторождение балтийского самоцвета- более 90% мировых запасов.
The amber museum was established in Kaliningrad because near the town of Yantarnoye there is the largest(out of the discovered) deposit of the Baltic gem- more than 90% of the world's reserves.

По соседству- большинство городских достопримечательностей Калининграда: музей Янтаря, башня Врангеля, Ботанический сад, Верхнее озеро, парк культуры и отдыха« Юность».
In the neighborhood- most of the city attractions of Kaliningrad: Amber Museum, Wrangel Tower, the Botanical Garden, Lake, recreation park.

Калининградский музей янтаря в целях сохранения исторического и культурного наследия области предлагает фотохудожникам, подобно Мии Брахерт, создать серию изображений янтарных предметов.
Aiming to preserve historic and cultural heritage of the region, the Kaliningrad Amber Museum is proposing to photo artists, like Mia Brachert, to create a series of images of amber it.

Ближайшие достопримечательности: Историко- художественный музей, Музей Мирового Океана, музей Янтаря, зоопарк, драматический театр, храм Христа Спасителя, Кафедральный собор.
Nearby attractions: Historical and Art Museum, the World Ocean, Amber Museum, the zoo, the Drama Theater, Cathedral.

Львов, Луцк, Клевань, Тоннель любви, Клевань, Ровно, Музей янтаря в Ровно, Ровенский зоопарк, Ровно, Острог, Острожский замок, Острог, Музей книги( Луцкая башня), Музей истории Острожской академии.
L'viv, Luts'k, Klevan', Tunnel of Love in Klevan, Rivne, Amber Museum in Rivne, Rivne Zoo, Rovno, Ostroh, Ostroh Castle, Museum of Books(Lutsk Tower), Museum of the History of Ostrog Academy.

В 2007- 2008 годах Музей янтаря выставкой« Янтарный берег России» принимал участие в презентации Калининградской области в рамках IX фестиваля российского искусства в г. Канны, Франция.
In 2007-2008, the Amber Museum with the Amber Coast of Russia exhibition took part in the presentation of the Kaliningrad region in the framework of the 9th Russian Art Festival in Cannes, France.

Помимо уже упомянутой Башни Дохны, в которой находится Музей Янтаря, Башня Врангеля также остается напоминанием о бывших городских стенах Кенигсберга.
In addition to the already mentioned Dohny Tower, which houses the Museum of Amber, the Wrangel Tower also remains a reminder of the former city walls of Koenigsberg.

Ширшова, Музей Мирового океана, Музей янтаря, Калининградская областная филармония, Детская областная больница, а также различные школы, детские дома, дошкольные учреждения и многие другие организации.
Shirshov Ocean Studies Institute, World Ocean Museum, Amber Museum, Kaliningrad Regional Philharmonic Hall, Children's regional hospital, as well as various schools, orphanages, pre-school institutions and many other organizations receive support on a permanent basis.

Квартира в кирпичном немецком доме рядом с музеем янтаря.
A 1-room flat in a brick building not far from the Museum of amber.

Анкета для посетителей официального сайта Музея янтаря.
Questionnaire for visitors of the official website of the Amber Museum.

Торопова, заместитель директора по научной работе Калининградского областного Музея янтаря, посвятила свою работу изучению психологической мотивации ювелиров при обращении к изделиям фирмы Фаберже как художественному образцу.
Irina Toropova, Deputy Director for Science of the Kaliningrad Regional Amber Museum, dedicated her work to studying psychological motivation of jewelers in referring to products of Fabergé as an artistic model.

Апартаменты Crown39 расположены в Калининграде, в 1, 5 км от Музея янтаря и Росгартенских ворот.
Featuring free WiFi throughout the property, Crown39 is located in Kaliningrad, 1.5 km from Amber Museum.

Эта выставка положила начало проекту« Янтарные коллекции России и Европы в Калининградском музее янтаря».
This exhibition marked the beginning of the project"Amber Collections of Russia and Europe in the Kaliningrad Amber Museum.

Расположены на пересечении улиц Черняховского и Александра Невского, рядом с площадью Василевского и музеем янтаря.
It is located at the intersection of Chernyakhovskogo street and Alexander Nevsky street, near the Vasilevskiy square and the Kaliningrad Amber Museum.

На первом этаже в двух залах 3 августа 1963 г. была открыта первая экспозиция Музея янтаря( 96 м2), на которой были представлены 478 экспонатов.
The first Amber museum exhibition displaying 478 exhibits was opened on August 3, 1963 and occupied 96 sq. m. in two ground floor rooms.

Отель« Дона»- это современный трехзвездочный отель, построенный в центре города Калининграда напротив знаменитого Музея Янтаря.
Hotel Dona is a modern 3-star hotel located in the centre of Kaliningraad city opposite the famous Amber Museum.

В Калининграде инфоцентры открыты в наиболее привлекательных для туристов местах- в районе зоопарка, Музея Мирового океана, площади Победы и Музея янтаря.
In Kaliningrad Information Centres are open in the most attractive tourist places- in the area of the zoo, the Museum of the World Ocean, Victory Square and the Museum of Amber.

В открытом 24 апреля 2015 г. после реновации Музее янтаря в Паланге можно увидеть около 6 тысяч экспонатов, которые отражают историю янтаря в контексте эволюции Земли и истории культуры.
At the Palanga Amber Museum, which opened after the renovation on April 24, 2015, you can see about 6 thousand exhibits, which present the history of amber in the context of the Earth evolution and the world cultural history.

Польское побережье является отличным местом для организации отдыха в соединении с познавательными и развлекательными элементами: посещение музея Янтаря, поиски янтаря на просторных пляжах Прибалтийского побережья, ужин в магичном Янтарном ресторане.
Polish coastline is an excellent location for organising a stay richly interspersed with various attractions, such as visiting Amber Museum, amber searching along the vast expanses of sandy beaches, a dinner in the magic Amber Restaurant.

Ресторан расположен в центре Калининграда напротив знаменитого во всем мире Музея янтаря.
Restaurant is located in the centre of Kaliningrad city, near the famous Amber Museum.

Президент фонда гейдара алиева, посол доброй воли юнеско и исеско, депутат милли меджлиса мехрибан ханум алиева ознакомилась с музеем янтаря.
President of the heydar aliyev foundation, unesco and isesco goodwill ambassador, mp mehriban aliyeva gets acquainted with“ambers” museum.

Апартаменты F_ 01 Haus Holstein Wg_ 17 mit Sue расположены в городе Остзебад- Зеллин, в 300 м от Музея янтаря и в 500 м от пирса Зеллин.
F_01 Haus Holstein Whg_ 17 mit Sue is a apartment is set in Ostseebad Sellin is 300 metres from Amber Museum Sellin.

У нас есть уникальные музеи- Мирового океана и янтаря.
We have unique museums of world ocean and amber.