МУКОМОЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• milling
• maquila
• flour-milling

Примеры использования Мукомольной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работники Бахрейнской мукомольной компании.
Bahrain Flour Mills Co. Workers.

Пост технических и деловых новостей, для привлечения всех специалистов мукомольной отрасли.
Technical posts and corporate news, in order to involve all experts in the milling industry.

Технологии OMAS на службе мукомольной промышленности Ирана.
Omas technologies working for the Iranian milling industry.

Рост населения Екатеринбурга и сеть железных дорог способствовали развитию мукомольной промышленности.
The growth of the population of Ekaterinburg and railway network contributed to the development of the milling industry.

В конференции примут участие специалисты мукомольной отрасли со всего мира.
This is an international conference attended by milling industry professionals from all over the world.

Сегодня 38- летняя сотрудница работает с 60- процентной занятостью в технологическом подразделении отдела мукомольной и крупяной промышленности.
Nowadays the 38 year-old works on a 60 percent schedule in the technology department of the Grain Milling division.

Роль государственной поддержки в развитии мукомольной отрасли в Республике Крым.
The role of state support in the development of the flour milling industry in the Republic of Crimea.

Быстрый контроль качества и определение содержания питательных веществ в комбикормах, кормах для домашних животных, мукомольной продукции и хлебобулочных изделиях.
Control the quality and nutritional facts of your feed, pet-food, milling and bakery products rapidly.

Производство рафинированного подсолнечного масла и мукомольной продукции в с. Галицкое Успенского района, ТОО« Галицкое».
Production of refined sunflower oil and milling products in Galitskoe village, Uspenka area,"Galitskoe" LP.

В Истравшане кроме мукомольной предприятии и Завода по производству напитков под брендом RS Cola больше не имеется крупных предприятий.
In Istravshan except flour mills and factories for the production of beverages under the brand RS Cola no longer has large enterprises.

Ее в течении времени перестраивали и она работала, как мукомольной, так и для изготовления шерсти, а также производила электричество.
It is rebulted in times; it is also used as a flourmill and wool mill and to produce electricity.

После создания лесопильной, мукомольной и прядильной фабрики Килинги- Нымме приобрел права города права города 1 мая 1938 года.
After the establishment of sawmill, flour mill and spinning factory, Kilingi-Nõmme gained the borough rights in 1919 and eventually the town rights on 1 May 1938.

Эмиль Гантенбайн( 45 лет), руководитель подразделения автоматизации, отдела мукомольной и крупяной промышленности в главном офисе в Уцвиле, Швейцария.
Emil Gantenbein(age 45), Automation Department Manager in the Grain Milling business unit at company headquarters in Uzwil, Switzerland.

Комиссия расширила свое расследование на всю страну, а также начала отдельное расследование различных видов практики в мукомольной промышленности.
The commission extended its investigation nationwide and also initiated a separate investigation into various practices in the milling industry.

Одно из наиболее важных событий, мукомольной промышленности, в этом году будет проходить во Всемирном торговом центре Дубая, в Sheikh Rashid Hall.
This event, which is one of the milling industry's most important, is being held this year in the Sheikh Rashid Hall, at the Dubai World Trade Center.

Хотя Императрица Митико была от рождения простым человеком, она была из очень богатого семейства; ее отец был президент большой мукомольной компании.
Although Empress Michiko was also born a commoner, she was from a very wealthy family; her father was the president of a large flour-milling company.

Сегодня этот 45- летний сотрудник руководит в главном офисе в Уцвиле подразделения автоматизации отдела мукомольной и крупяной промышленности с 65 подчиненными.
Today, the 45 year-old manages 65 employees at company headquarters in Uzwil, as the Automation Department Manager in the Grain Milling division.

Генри Саймон еще раз доказал свою новаторскую позицию в мукомольной промышленности и стал обладателем признанной в отрасли премии GRAPAS за инновации в 2018 году.
Henry Simon, once again, has proven its pioneer position in milling technologies and won 1st place in the industry-recognized 2018 GRAPAS Award for Innovation.

Лабораторный рассев MLUA используется для определения распределения размера частиц в промежуточном и конечном продукте в мукомольной и пивоваренной отрасли.
The laboratory sifter MLUA is used for determining the particle size distribution of intermediate and end products in the grain milling and brewery industries.

В мукомольной промышленности наибольший объем производства пришелся на муку растительную, из зерновых культур и смеси из них- 3 880, 6 тыс. тонн+, 1.
The largest output in grain mill industry was observed in production of flour from grain and grain blends- 3 330.6 thous. tons, an insignificant increase of 0.1% versus 2013.

Суд по вопросам конкуренции приговорил три компании к штрафу за участие в картельном сговоре, касающемся хлебопекарной и/ или мукомольной продукции, в период с декабря 2007 года по 2012 год.
The Competition Tribunal imposed fines on three companies for their involvement in the bread and/or milling cartel between December 2007 and 2012.

Для специалистов хлебопекарной и мукомольной отрасли важно максимально оперативно без значительных трудозатрат определять количество клейковины в пшеничной муке.
For specialists of baking and milling industries it is important to conduct the analysis of gluten concentration in wheat flour with the least time and labour-consuming method.

Благодаря знаниям, воле и профессионализму людей, которые работают на Омасе, нам удалось создать„ LEONARDO", основу мукомольной промышленности.
It is thanks to this awareness, to the wishes, and to the professional expertise of the people who work at Omas that we have been able to create"LEONARDO", a cornerstone of the milling industry.

Сортировщик легкого зерна Vibrograder MTLC применяется в мукомольной промышленности для сортировки и разделения зерновых продуктов на тяжелые, средние и легкие продукты.
The specific gravity separator Vibrograder MTLC is used in grain milling for the classification and separation of granular materials into high-density(heavy), mixed and low-density fractions.

Саносяны участвуют и в других бизнесах и инфраструктурных проектах в регионе, в том числе мукомольной мельнице, сырном заводе в Ахалкалаки и других менее масштабных бизнесах.
The Sanosyans are believed to be involved in other business and infrastructure projects in the region, including a flour mill, a cheese plant in Akhalkalaki and other smaller businesses.

В торговле пшеничным зерном и мукой происходит постепенный сдвиг от муки к зерну, вызванный политикой южных ЦАР по импортозамещению и развитию собственной мукомольной промышленности.
Trade in wheat grain and flour is undergoing a gradual shift from flour to grain caused by import-substitution policies aimed at the development of flour-milling industries in southern CARs.

Основанная в 1878 году в Манчестере, компания Henry Simon стала пионером в рождении современной мукомольной промышленности, своими нововведениями позволив ей достичь сегодняшних вершин.
From its inception in 1878, Henry Simon of Manchester, While leading the birth of today's milling industry, it has made it possible to reach the present with innovations that it has taken.

Некоторые из этих аргентинских предприятий использовали свои инвестиции в секторе продовольственных товаров в Бразилии в качестве региональных платформ для реализации и экспорта молочной, мясной и мукомольной продукции.
Investments in the food sector in Brazil by some of these Argentine enterprises served as regional platforms for distribution and export of dairy, meat and flour-based products.

Несомненно, революционный, уникальный и необычный, но на ALIM вы сможете открыть для себя широкий спектр продуктов, который фирма ОМАС предлагает мукомольной промышленности: от размола до очистки, а также оборудование для хранения и разгрузки.
But ALIM will also give you details of the vast product selection that Omas offers the milling industry: from grinding to cleaning, on to storage and unloading machinery.

Помимо мукомольной продукции высочайшего качества, компания предлагает широкий ассортимент продуктов- от сырья для производства макаронных изделий до пищевых полуфабрикатов для промышленных предприятий, пекарен и домашних хозяйств.
In addition to high-quality milling products, the company offers a broad range of ingredients for anything from pasta production to convenience products for industry, bakeries, and private households.