Примеры использования Мультиварке на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пицца в мультиварке и микроволновке.
Запеканка" Творожное облачко" в мультиварке.
Casserole"Curd cloud" in Multicookings.Не оставляйте продукты или воду в мультиварке на длительное время.
Не говори мне, что ты их сделал- в мультиварке.
Don't tell me you made them-- In the slow cooker.Пицца в мультиварке готовится почти так же, как и на сковороде.
Pizza in a multivariate is prepared almost the same way as in a frying pan.Я готовлю Sloppy Joes( прим.- бутерброды/ гамбургеры) в мультиварке.
I got some Sloppy Joes in the crock-pot.По окончании приготовления дайте мультиварке остыть в течение 15 минут перед следующим включением.
After cooking, let the universal cooker cool down for fifteen minutes before next switching on.Не используйте для приготовления в мультиварке горячую воду.
Do not use hot water for cooking in the universal cooker.Убедитесь, что сетевой шнур правильно подключен к мультиварке, а сетевая вилка плотно вставлена в розетку электросети.
Check if Ленивый голубец Ленивый голубец- это такой один большой голубец, красивый и вкусный,больше похожий на капустный пирог с фаршем, приготовленный в мультиварке.
Lazy stuffed cabbage Lazy stuffed cabbage is such one big stuffed cabbage, beautiful and tasty,more similar to the cabbage forcemeat pie made in the crock-pot.Пасхальный кулич выпекается в мультиварке 60+ 30 минут.
Не перемещайте мультиварку во время работы в программах« Йогурт» и« Творог».
Перед очисткой выключите мультиварку, отключите ее от электросети и дайте прибору остыть.
Before cleaning turn off the multicooker and unplug it from the socket.По окончании заданного времени мультиварка выключится автоматически.
When the specified time elapses, the universal cooker will shut off automatically.Убедитесь, что внутри мультиварки нет упаковочных материалов и посторонних предметов.
Make sure that there is no packaging material or any other items inside the multicooker.Мультиварка( со съемным защитным экраном и паровым клапаном)- 1 шт.
Multicooker(with removable protection screen and steam valve)- 1 pc.Не открывайте крышку мультиварки( 5) во время выпечки.
Do not open the multicooker lid(5) during baking.Откройте крышку мультиварки( 5), нажав на клавишу 11.
Open the multicooker lid(5) by pressing the button 11.Мультиварку REDMOND RMC- M70 можно использовать для разогрева холодных блюд.
The REDMOND RMC-M70 multicooker can be used for reheating cold meal.Не погружайте мультиварку в воду и не промывайте ее под струей воды.
Do not immerse the multicooker in water, nor rinse it under the tap.Очищайте мультиварку после каждого использования.
Always clean the multicooker after use.Прежде чем мыть или переставлять мультиварку, дождитесь, когда она остынет.
Always let the multicooker cool down before you clean or move it.Очистка мультиварки в посудомоечной машине не допускается.
Do not clean the multicooker in dishwasher.Перед использованием мультиварки убедитесь, что все части абсолютно сухие.
Make sure all parts are completely dry before you start using the multicooker.После окончания приготовления мультиварка перейдет в режим подогрева.
After the cooking is finished, the multicooker will switch to keep-warm mode directly.Когда мультиварка определит необходимое время приготовления, на дисплее начнется обратный отсчет.
When the multicooker detects the actual cooking time needed, the remaining cooking time displays on the screen.Всегда очищайте мультиварку после использования.
Always clean the multicooker after use.Подключайте мультиварку только к заземленной розетке.
Only connect the multicooker to a grounded power outlet.Запрещается погружать мультиварку в воду или промывать под струей воды.
Do not immerse the multicooker in water, nor rinse it under the tap.Отключите мультиварку от сети и подождите, пока она не остынет, прежде чем приступать к очистке.
Unplug the multicooker and wait until it has cooled down sufficiently before cleaning.
