Примеры использования Муравьед на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это муравьед!
It's an anteater!Муравьед горячий.
Aardvark is hot.Это Муравьед.
This is Aardvark.Ямб- он как муравьед.
Муравьед, ты в порядке?
Aardvark, are you all right?Однако, муравьед.
However, with an anteater.Он выглядел, как муравьед.
It looked like an anteater.Муравьед, к тебе приближаются люди.
Aardvark, there are people coming.Утконос и муравьед.
The platypus and the aardvark.Хью, насколько велик карликовый муравьед?
Hugh, how big is a dwarf anteater?Муравей и муравьед из альманаха« Веселая карусель».
The Ant And The Anteater Merry-Go-Round almanac.Ты внутри тигра, Муравьед?
Are you in the tiger, Aardvark?Муравьед, эти люди они приближаются к тебе.
Aardvark, there-there are people there. They are closing in on you.Ты почти закончил, Муравьед.
You are almost in the end zone, Aardvark.Муравьед получил очень холодно и поэтому не может поймать любой муравьи.
Anteater got very cold and so cannot catch any ants.Ты должен засунуть это в свою задницу, Муравьед.
You got to put it in your butt, Aardvark.Карликовый муравьед абсолютно той же длины, что и поедатель карликовых муравьев.
A dwarf anteater is exactly the same length as a dwarf-ant eater.Ну, как я уже объяснил остальным,он… Тасманский зубкотрубый муравьед.
Well, like I already explained to the other fellas,he's… a Tasmanian ant-eating aardvark.Муравьед, на ваших часах будут отображены координаты сброшенного объекта.
Aardvark, your watch will transmit the coordinates to guide in the package.Бабар, Клиффорд, Артур- Муравьед, та вонючая старая крольчиха из" Луны перед сном.
Babar, Clifford, Arthur the Aardvark, that stank-ass old rabbit lady from Goodnight Moon.Муравьед использует крупный средний палец для раскапывания муравейников и гнезд термитов.
Anteaters use their enlarged third digit for tearing into ant and termite nests.Самым крупным современным представителем неполнозубых является гигантский муравьед Myrmecophaga tridactyla.
The largest species is the giant anteater Myrmecophaga tridactyla.Сумчатый муравьед населяет в основном эвкалиптовые и акациевые леса и сухие редколесья.
Marsupial anteater inhabits mainly eucalyptus and acacia forests and woodlands, dry.В самом парке проживает несколько редких и исчезающих видов животных,в том числе гигантские выдра и муравьед.
In the park is home to several rare and endangered animals,including the giant otter and the anteater.Сумчатый муравьед довольно проворен, может лазить по деревьям; при малейшей опасности прячется в укрытие.
Marsupial anteater quite agile, can climb trees; at the slightest danger hiding in the shelter.Будучи пойманным, сумчатый муравьед не кусается и не царапается, а только отрывисто посвистывает или ворчит.
Being caught, marsupial anteater does not bite or scratch, but only grunts or whistles abruptly.Сумчатый муравьед- одно из самых красивых сумчатых Австралии: он окрашен в серовато-коричневый или рыжеватый цвет.
Marsupial anteater- one of the most beautiful Australian marsupials: is colored gray-brown or reddish color.Собака- ищейка, папка- шериф с лупами наготове и муравьед( потому что иконки маленькие как муравьи) претендовали на метафору логотипа.
A bloodhound, a sheriff folder with a magnifying glass and an anteater(since icons are as small as ants) all competed for being the logo's metaphor.Питается сумчатый муравьед почти исключительно термитами, реже муравьями, других беспозвоночных поедает только случайно.
It feeds almost exclusively marsupial anteater termites, at least ants, other invertebrates eaten only occasionally.Распространены гривистый волк( Chrysocyon brachyurus), пума( Puma concolor), оцелот( Leopardus pardalis),гигантский муравьед( Myrmecophaga tridactyla) и гигантский броненосец Priodontes maximus.
Protected species include the maned wolf(Chrysocyon brachyurus), cougar(Puma concolor), ocelot(Leopardus pardalis),giant anteater(Myrmecophaga tridactyla) and giant armadillo Priodontes maximus.
