МУРСИИ на Английском - Английский перевод

• murcia

Примеры использования Мурсии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оба матча в Мурсии.
Final match at Nashik.

В сад Мурсии принес цветок.
In the garden of Murcia I bring a flower.

Я провел детство в Мурсии.
I spent my childhood in Murcia.

Он умер 8 апреля 1694 года в Мурсии, в Испании.
He died on December 16, 1986, in Murcia, Spain.

Это Диего, друг из Мурсии.
This is Diego, a friend from Murcia.

Пример расчета для недвижимости, находящейся в регионе Мурсии.
For example for a property in Murcia.

Такси Аэропорта Аликанте, Мурсии и Валенсии.
Airport transfers to alicante, murcia and valencia.

Отель в Мурсии- это прекрасный выбор для бизнес- клиентов.
Hotel in Murcia ideal for business clients.

Это 1h25 мин( 130км) езды от аэропорта Мурсии.
It's 1h25 min(130km) drive from Murcia Airport.

Окончила Университет Мурсии по специальности" Стоматология.
Bachelor of Dentistry by the University of Murcia.

Gachas murcianas- гачас, популярный в Мурсии.
Saxon murals are most significant in Mălâncrav Szászszentlászló.

Правительство Испании и местные органы власти района Мурсии.
Government of Spain and Autonomous Government of Murcia Region.

Будь он наркоманом, мы бы уже знали, здесь, в Мурсии, все на виду.
If doped, we would know, here in Murcia knows everything.

Климат Мурсии имеет следующие характерные особенности.
The most significant features of the climate in Murcia are as follows.

Февраля 2000 года суд первой инстанции№ 2 Мурсии отклонил иск.
On 8 February 2000, the Murcia court of first instance dismissed the case.

Кроме этого, в Мурсии есть много вариантов для передвижения по городу.
Finally, in Murcia there are many options to move around the city.

Они идеально подходят для деловых путешественников в поисках отель в Мурсии.
They are ideal for any business traveller looking for a hotel in Murcia.

Его телохранители столкнулись с конницей эмира Мурсии, Яхья бен Гания.
His entourage clashed with the cavalry of the emir of Murcia, Yahya ben Ghaniya.

Этот вид поездов есть в Мадриде, Барселоне, Сарагосе, Валенсии и Мурсии.
This kind of trains can be found in Madrid, Barcelona, Zaragoza, Valencia and Murcia.

Соглашением между городским советом Мурсии и Joven Futura, заключенным в 2003 году;
The agreement between the Murcia City Council and Joven Futura in 2003;

Расстояние до аэропорта Альмерии составляет 100 км, 130 км от Мурсии и Аликанте, 180 км.
Distance to Almeria airport is 100 km, 130 km from Murcia and Alicante, 180 km away.

Проект LUCDEME, разработанный Центром по охране природы и окружающей среды Мурсии.
LUCDEME project, developed by the Centre for the Management of Nature Conservation and Environment of Murcia.

Если вы хотите учиться в Католическом университете Мурсии( UCAM), пожалуйста, свяжитесь с нами.
If you want to study in Universidad Católica de Murcia(UCAM), please contact us.

Степень в медицине и хирургии с квалификацией выдающегося на медицинском факультете Мурсии 1983.
Degree in Medicine and Surgery with the qualification of Outstanding in the Faculty of Medicine of Murcia 1983.

Впоследствии вторая палата провинциального суда Мурсии отклонила апелляцию на это решение.
Subsequently, the first section of the Murcia provincial high court rejected an appeal.

Происхождение современного фламенко восходит к восемнадцатому веку, к регионам Андалусии, Эстремадуры и Мурсии.
The origin of today's flamenco dates back to the 18th century in the regions of Andalusia, Extremadura and Murcia.

Аэропорт Альмерия расположен примерно в 50 минут и Мурсии аэропорт составляет примерно 1 час и 10 минут.
The airport of Almeria is located about 50 minutes and Murcia airport is approximately 1 hour and 10 minutes.

Это мероприятие было тесно связано с 1- й Всемирной конференцией по« умным» турнаправлениям, которая состоялась в феврале в Мурсии, Испания.
The event was closely linked to the 1st World Conference on Smart Destinations organized in February in Murcia, Spain.

Регион Мурсии связан скоростной автодорогой со всеми районами испанского побережья Средиземного моря и Европы, а также Андалусией и Португалией.
The Murcia region is linked by motorway with the whole of eastern Spain and Europe, as well as Andalucia and Portugal.

Средиземноморская кухня очень типична для многих испанских семей, но особенно в Барселоне, Валенсии, Мурсии и на Балеарскиих островах.
Mediterranean cuisine is very typical in many Spanish families, especially in cities like Barcelona, Valencia, Murcia and Islas Baleares.