МУСОРНОЙ на Английском - Английский перевод

• garbage
• junk
• rubbish
• trash

Примеры использования Мусорной на Русском языке и их переводы на Английский язык

К мусорной свалке!
To the rubbish dump!

Араб прибыл на мусорной барже.
Moro came on the garbage scow.

Может быть поболтаюсь вокруг мусорной кучи.
I might hang around the rubbish heap for a bit.

Это найдено в мусорной корзине.
Found this in the weight-room trash.

Может, дать тебе работу на мусорной машине?
I could get you a job on the rubbish carts?

Сравни со знаком мусорной машины в Венесуэле.
Compare to the garbage truck sign in Venezuela.

Думаю, эта девушка- из мусорной кучи.
I think that girl comes from a trash heap.

Нашел это на верху мусорной кучи, на дне мусоропровода.
Found this on top of the trash pile at the bottom of the chute.

Тогда как это оказалось в твоей мусорной корзине?
Then how did it end up in your waste basket?

Одним словом: Леонардо- на мусорной свалке нашего времени.
In a word: Leonardo is at the garbage dump of our time.

Тимоти, я хочу, чтобы ты пользовался мусорной корзиной.
Timothy, I wish you would use the waste-paper basket.

Установка мусорной трубы предварительного очистителя ВНИМАНИЕ!
Installing the debris piping for the pre-cleaner NOTE!

С каких пор этот холл стал вашей личной мусорной корзиной?
Since when is this hall your personal wastepaper basket?

Чтобы избавиться от мусорной кучи как можно быстрее, нужно сделать следующее.
Tos get rid of the trash heap as soon as possible, do the following.

Когда я в последний раз закрывала глаза, я очнулась в одном бикини на мусорной барже.
Last time I was told to close my eyes, I woke up in a bikini on a garbage barge.

Григоришин: Я не позволю мусорной мафии держать бельчан в заложниках!
Grigorisin: I will not let the garbage mafia keep the citizens of Balti hostages!

Введение мусорной реформы может быть отсрочено для городов федерального значения.
The introduction of garbage reform may be delayed for cities of federal significance.

Он проводил большую часть времени в постели поедая стейки с кровью и большое количество мусорной еды.
He spent all day in bed… eating bloody steaks and a lot of junk food.

Она стала мусорной свалкой, местом собраний радикальных движений и помехой для района.
It became a rubbish dump, a meeting place for radical crowds and an embarrassment to the area.

Один восторженный рецензент утверждал:« Эта пьеса будет жить, когда Ливерпуль станет мусорной кучей».
One enthusiastic reviewer claimed,"this play will live when Liverpool is a rubbish heap.

Spinner» автомобиль из Blade Runner можно увидеть в обломках на мусорной планете, которую показывают в фильме.
A Spinner from Blade Runner can be seen in the wreckage on a junk planet in the film.

Не стоит больше переживать из-за того, что вы не знаете каким образом избавиться от образовавшейся мусорной кучи.
Do not worry more because of the fact that you do not know how to get rid of arrazovavsheysya trash heap.

Останки были обнаружены этим утром на мусорной свалке, что в значительной степени указывает на убийство.
The remains were discovered early this morning at a trash dump, which pretty much points to murder.

Области не кодирующие белков… не связаны непосредственно с производством белков, были отнесены к‘ мусорной' ДНК.».
Non-protein coding regions… are not related directly to making proteins, have been referred to as"junk" DNA.

Рабочие на месте смотрят фактический размер мусорной кучи, и выставляют окончательную стоимость услуги;
Workers at the site watching the actual size of the garbage heap, and put the final cost of services;

Мусорной реформой называют новый порядок сбора и переработки отходов, который заработает с 1 января 2019 года.
Garbage reform called the new procedure for the collection and recycling of waste, which will work from January 1, 2019.

Бедуины Джахалин отвергли это предложение, заявив, что предлагаемые им участки располагаются недалеко от мусорной свалки.
The Jahalin tribe rejected the offer, stating that the land they were being offered was located near a garbage dump.

Но, если женщина наполнена мусорной информацией, обрывками неполноценности- такую же мусорную энергию она и будет распространять.
But, If a woman is filled with garbage information, scraps of inferiority- the same waste of energy it will distribute.

Ренато Усатый выступил в социальных сетях и прокомментировал заявления Плахотнюка о решении мусорной проблемы в Бельцах.
Renato Usatyi commented in social networks on Plahotniuc's statements about the solution of the garbage problem in Balti.

Жители деревни должны быть переведены на участок возле бывшей муниципальной мусорной свалки в Иерусалиме недалеко от деревни Абу Дис.
Residents of the village are set to be transferred to a site near the former Jerusalem municipal garbage dump near the village of Abu Dis.