МЫ ИЗГОТОВИЛИ на Английском - Английский перевод

• we manufactured
• we made
• we have produced

Примеры использования Мы изготовили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы изготовили его для парка в Хинкли.
We made it for a garden in Hinckley.

Под некоторые сорта кофе, мы изготовили специальные модели чашек.
Below are some varieties of coffee, we made a special model cups.

Мы изготовили бы временный протез еще до удаления зуба.
We would make a temporal prosthesis before removing your tooth.

Цифровой текстильный подушечный принтер, который мы изготовили, является самым современным.
The digital textile cushion printer we manufactured are state-of-the-art.

В 2015 году мы изготовили первые текстильные вихревые диффузоры.
In 2015 we manufactured the first fabric Swirl diffuser named SquAireTex.

Сейчас мы в" КазАгроФинанс» отчитались, отправили фотографии того, что мы изготовили.
Now, we reported to the KAF, we sent pictures of what we made.

Мы изготовили и выбрали лучшую мебель конструкций Louis XVI стиле.
We manufactured and selected the best furniture designs of Louis XVI style.

Чашки кофейные мы изготовили для каждой разновидности этого, всеми обожаемого напитка, отдельно.
Cup of coffee we produced for each species, the all adored drink separately.

Мы изготовили прессовый пресс с жестким корпусом, который может сделать его очень долговечным.
We had fabricated the balling press with rigid body which can make it very durable.

Несколько месяцев назад мы изготовили Первый в мире гибридный электромобиль туристический аттракцион поезд.
A few months ago we manufactured world's first hybrid electric tourist attraction train.

В большом коридоре выделяется платяной шкаф, который мы изготовили в том же самом варианте исполнения, что и кухня.
In the large hall there is a wardrobe, which has been made in the same design as the kitchen.

Кроме того, мы изготовили твердый корпус, чтобы сделать пресс-подборщик очень долговечным.
Furthermore, we fabricated the rigid body to makes the baler very durable.

Мы можем также, если вы хотите, мы изготовили специально для Вас сочетание дерева/ ткань.
We can also, if you wish, we have manufactured specially for you a combination wood/ cloth.

По традиции, мы изготовили фигурные изделия на нашем существующем экструдере высокого сдвига.
Traditionally, we have produced shaped products with our existing high shear extruder.

Не поверите, но еще задолго до экспедиции мы изготовили лекарственный препарат для лечения пролежней- Цельгель.
You may not believe but long before the expedition we had made the medication for the treatment of bed-sores- Cellgel.

Передовые производственные машины и испытательное оборудование для обеспечения качества продукции, мы изготовили для Вас.
Advanced production machines and test equipments to ensure the quality of the products we manufactured for you.

Комплекты нефтяного оборудования, которое мы изготовили, полагаясь на многих отечественных научно-исследовательских институтов.
The complete sets of oil equipment that we manufactured, relying on many domestic scientific research institutions.

Мы израсходовали 867 тысяч квадратных метров текстиля, из которого мы изготовили трубы и диффузоры общей длиной 360 километров.
We used 867 thousand m 2 of fabric from which we manufactured a total of 360 km of ducting and diffusers.

А перед продукцией, мы изготовили бы образец, тогда КК проверил бы образец строго если любое качество.
A: a Before the production, we would manufacture a sample, then the QC would inspect the sample strictly if there is any quality.

Встреча назревала очень давно, специально для этого мы изготовили новый значок для сувенирных номеров- значок« WORLD of TANKS».
The meeting has been brewing for a long time, especially for that we have made a new symbol for the souvenir license plates- a symbol of«WORLD of TANKS».

Бефоре продукция, мы изготовили бы образец, тогда КК проверил бы образец строго если любая качественная проблема;
Before the production, we would manufacture a sample, then the QC would inspect the sample strictly if there is any quality problem;

Одними из самых последних наработок коллектива нашего предприятия являются стеклянные призы, таблички и шильды, которые мы изготовили для наших давних постоянных клиентов- ПУМБ и Хюндай Мотор Компани.
One of the latest developments of our company staff are glass awards, plaques and shields, that we have made for our long standing customers- PUMB and Hyundai Motor Company.

Для данного испытания мы изготовили держатель образца с помощью ПВХ трубки диаметром 2 дюйма, отвечающей требованиям стандарта.
For this test, we constructed our specimen holder using 2-inch diameter PVC pipe, which we prepared according to the requirements of the standard.

Главной особенностью отеля будет являться сооружение дневного спа, площадью в 1000 м², для которого мы изготовили столы для мыльного массажа и сиденья для душа из искусственного камня Beige Arena.
The highlight of the renovation project will be a new Day Spa of just under 1,000 m² in size, for which KMD supplied soap massage tables and shower seats made of Beige Arena engineered stone.

Кроме того, мы изготовили непрерывные печи для стальной проволоки с 22 одновременно работающими дорожками и температурами от 200 C до 1100 C.
In addition, we have manufactured continuous furnaces for steel wire with up to 22 simultaneous lanes and temperatures ranging from 200 C to 1100 C.

На Николаевской верфи СМГ по этому контракту мы изготовили 880 тонн металлоконструкций, еще 400 тонн аналогичной продукции произвели для моста Одесса- Рени.
Under this contract, SMG's Nikolaev shipyard produced 880 tons of metal structures, and 400 tons of similar products were manufactured for Odessa-Reni Bridge.

Мы изготовили несколько вариантов рельефной поверхности, из числа которых представители Союза слепых Эстонии, Департамента технического надзора и AS Eesti Raudtee выбрали наиболее подходящий.
We manufactured several different relief patterns and the representatives of the Estonian Blind Union, the Estonian Technical Surveillance Authority and AS Eesti Raudtee chose the most suitable one.

Имея многолетний опыт и ноу-хау, мы получили, мы изготовили наших клиентов заказов на ротор статора ламинации форм во все времена и очень экономичным ценам.
With years of experience and know-how we have gained, we have manufactured our customers demands for rotor stator lamination molds at all times and very economical prices.

Мы изготовили множество инсталляций, которые маркетологи заказывали для привлечения внимания к продвигаемому бренду- это и огромные логотипы из фанеры и пенопласта, муляжи тюбиков с зубной пастой или конфет.
We made a lot of installations that marketers ordered to attract attention to the promoted brand- these are huge logos from plywood and polystyrene, models of tubes with toothpaste or sweets.

Клиент был чрезвычайно доволен тем, как быстро мы изготовили, доставили и смонтировали складское помещение, отвечающее нуждам растущих продаж сельскохозяйственного оборудования.
The client was extremely satisfied with how quick their warehouse was manufactured, transported and built to accommodate their increasing sales of agriculture equipment.