МЫ ПООБЕДАЕМ на Английском - Английский перевод

• we will have lunch
• we will have dinner
• we will eat

Примеры использования Мы пообедаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я полагаю… мы пообедаем.
I suppose… We eat dinner.

Мы пообедаем в отеле.
We're going to eat at a great hotel.

Я знаю, мы пообедаем дома.
I know. We will have lunch at home.

Мы пообедаем в другой раз.
We will have lunch another time.

Ну, он думал, что мы пообедаем в клубе.
Oh, well, he expected lunch at the club.

Мы пообедаем, но не вместе.
We will have dinner tonight, but not together.

Я вернусь и мы пообедаем вместе.
I will come back and we will lunch together.

Мы пообедаем, а потом пойдем в синагогу.
We will have dinner, then go to shui.

Теперь, когда вопрос урегулирован, мы пообедаем.
Now that that matter is settled, we will have lunch.

Мы пообедаем в моем доме на Сан Клю.
We will have dinner at my house, in Saint Cloud.

Я думала, что мы пообедаем вместе, как всегда.
I thought we were gonna eat lunch together, like always.

Мы пообедаем у бабушки. а потом пойдем на дзюдо.
We will have lunch at Grandma's and then off to judo.

Но что, если ты придешь завтра, и мы пообедаем?
But listen, how about you come by tomorrow, we have some lunch?

Здесь мы пообедаем и прогуляемся по аулу.
Here we will have lunch and walk through the village.

Так что вы с Тайризом отнесите Джудит в дом, и мы пообедаем.
So you two take Judith back to the house and we will have lunch.

И мы пообедаем на самой верхушке Эйфелевой башни.
And we will have dinner at the top of the Eiffel Tower.

А сейчас идите наверх и принимайтесь за работу, и сегодня, мы пообедаем в аду!
Now let's go upstairs and get back to work, for tonight, we dine in hell!

Мы пообедаем в традиционной горной таверне и попробуем традиционные блюда местной кухни.
For lunch we will have a typical meal in a local inn on the Montes mountain range.

Я приготовлю спагетти с песто, и когда вы вернетесь, мы пообедаем вместе.
I'm making pesto pasta. I will cook and when you get back, we will eat together.

Мы пообедаем у тетушки, потом пойдете спать наверх, а рано утром в путь.
We will have dinner at auntie's, then you will sleep over and we will leave early in the morning.

После экскурсии мы пообедаем в местном ресторане, а затем продолжим путь обратно в Кушадасы.
After the tour we will have lunch at a local restaurant before continuing our drive back to Kusadasi.

Утренний трансфер в село Кызыл- Ой, там мы пообедаем, проедем через перевал Каракече3350 м.
In the morning, drive to Kyzyl Oy village where we will have lunch, through the Karakitchi pass 3350 m.

После мы пообедаем в сельской обстановке и насладимся ритуалом выпечки национального хлеба лаваша в тонире.
Next we will have a dinner in a rural environment, and taking part in the national pita bread(lavash) baking in tonir.

Экскурсия в Валенсию и посещение Музея Артистов Файяс- где мы пообедаем-, для знакомства с историей Файяс.
A trip to Valencia with a visit to the Fallas museum- where we will eat- to discover the history of the Fallas.

После экскурсии мы пообедаем в семье местных жителей и продолжим наш путь в село Боконбаево, расположенное на южном берегу озера Иссык-Куль. Размещение. Ужин.
After the excursion we will have lunch in one of the local families and continue our tour to the southern shore of Issyk-Kul lake to the village of Bokonbaevo where we will stay for the night in local family.

Мы пообедали в кафетерии.
We ate dinner in the cafeteria.

Мы пообедали, а потом она пошла по магазинам.
We had lunch, then she went shopping.

Мы пообедали вместе с ним на станции, перед тем как я улетела.
We had dinner on the station before I left.

Ƒа, мы пообедали, и€ пошел домой.
Yes, we had dinner, then I came home.

Мне надо возвращаться играть, но можем мы пообедать или там, поужинать вместе?
I gotta go back and play, but could we have lunch, you know, or dinner?