МЭГУМИ на Английском - Английский перевод

• megumi

Примеры использования Мэгуми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его озвучивает Мэгуми Огата.
Voiced by Megumi Ogata.

Сэйю- Мэгуми Накадзима.
Her voice is sampled by Megumi Nakajima.

Если любые фотографии Обои 03[ 10]* Мэгуми!
This if any pictures wallpaper 03[10]* Megumi's!

Мэгуми- застенчивая и неуверенная в себе девушка.
Masako is somewhat shy and inconspicuous as a girl.

В аниме- сериале его озвучивает Мэгуми Огата.
In the anime adaptation, he is voiced by Megumi Ogata.

Карьеру Мэгуми начала как музыкальная актриса.
Magister Negi Magi, beginning her career as a voice actress.

Так он убил Тагути, Масаки, Мэгуми и Такако.
The students who died were Taguchi, Masaki, Megumi and Takao.

Мэгуми и Микото очень хорошо понимают друг друга.
Shindzwani and Shimaore are perfectly mutually intelligible.

Там он встречает четырех девушек: Мао, Мэгуми, Сион и Кирару.
There he meets four girls: Mao, Megumi, Shion and Kirara.

Такани Мэгуми, которой грозит обвинение за участие в продаже опиума.
Megumi Takani's acquittal on an opium charge.

Октября 2006 года из группы неожиданно ушла Мэгуми Мураками.
On October 31, 2006, Megumi Murakami left the group to concentrate on her studies.

Мэгуми Хаясибара побеждала 12 раз, а Акира Камия- 11 раз.
Megumi Hayashibara won 12 times and Akira Kamiya won 11 times.

Тайсукэ, также получив силу, пытается вернуть Мэгуми и Юити домой.
Taisuke, obtaining his own powers, follows in an attempt to bring Hirose and Megumi back home.

ТЕГ: Мэгуми часть Изображение 9 В этом прекрасном мире, благословение!
TAG: megumi part Image 9 In this wonderful world, blessings!

Она единственная, кто помнит Мэгуми до превращения.
She is the only one that remembers the former Megumi and knows of the transformation.

ТЕГ: Мэгуми Изображения Мир Благословение В этом прекрасном мире, благословение!
TAG: megumi Images World Blessing In this wonderful world, blessings!

天 使 真 央 Амацука Мао Мао- старшая сестра Мэгуми и руководитель клуба.
Mao Amatsuka(天使 真央, Amatsuka Mao) Voiced by: Maaya Uchida Mao is the older sister of Megumi and the club's president.

栗 生 恵 Курю: Мэгуми Сэйю- Маи Накахара Член дисциплинарной группы- следит за порядком в школе.
Megumi Kuryū(栗生 恵, Kuryū Megumi) Voiced by: Mai Nakahara A member of the school disciplinary group.

С окружающими ведет себя холодно и отчужденно, особенно ему не нравится присутствие Мэгуми Симидзу, которая влюблена в него.
He often exhibits a cold exterior, especially disliking Megumi Shimizu, who has a one-sided crush on him.

Приняли участие Мэгуми Накадзима и Kenta Miyake, актеры озвучивавшие персонажей Ranka Lee и Bobby Margot.
It has featured Megumi Nakajima and Kenta Miyake, voice actors for the characters Ranka Lee and Bobby Margot.

Только лишь спустя месяцы он узнает, что той девушкой была его неприметная и скромная одноклассница Мэгуми, на которую редко кто обращает внимание.
A month later, he finds out that the girl is his classmate, Megumi, who is hardly noticeable to her classmates.

中 島 愛 Накадзима Мэгуми, род. 5 июня 1989- японская певица и актриса.
Megumi Nakajima(中島 愛, Nakajima Megumi, born June 5, 1989) is a Filipino-Japanese voice actress and singer affiliated with E-Stone Music.

Сэйю: Мэгуми Урава Гэндзо Сога- Крайне упрямый мальчишка, ставший самым большим поклонником Мэгуми.
Genzō Soga(蘇我 源造, Soga Genzō) Voiced by: Wataru Takagi A very stubborn punk who has become Megumi's biggest admirer.

Аниме- сериал показывает Мэгуми, соревнующуюся с Харукой за расположение Аято, а в манге эта роль отдана Рэйке.
The anime series shows Megumi competing with Haruka for Ayato's affections, while this role is taken by Reika in the manga.

Мэгуми часто утверждает, что безжалостно издевалась Мики в детстве и часто устанавливает для нее ловушки.
While Megumi often claims to be ruthlessly bullied by Miki, her own behavior is by no means innocent, and she often sets traps for Onimaru.

Кэйко ненавидит Мэгуми, потому, что думает, что все считают Мэгуми более красивой, чем она.
She hates Megumi because she realizes that everyone around her thinks Megumi is more beautiful than she is.

Когда друг Тайсукэ Юити Хиросэ открывает свою силу, он похищает близкую подругу Мэгуми Отиаи и отправляется на поиски сердца Акуро.
When Taisuke's friend, Yuichi Hirose, discovers his powers he kidnaps his friend Megumi Ochiai and heads north to the heart of Akuro.

Первые записи песен Мэгуми появились в сборнике« Macross Frontier O. S. T. 1 Nyan FRO» 4 июня 2008 года.
Her first vocal recordings appeared in the compilation album Macross Frontier O.S.T.1 Nyan FRO. on June 4, 2008.

Верданди считает, что она чем-то похожа на Скульд и была бы рада, если бы Мэгуми чему-нибудь обучила ее младшую сестру.
Belldandy has remarked that she sees a similarity between Megumi and Skuld, and that she would like to see Skuld learn some things from Megumi.

緒 方 恵 美 Огата Мэгуми( 6 июня 1965 года)- японская актриса озвучивания и певица из Токио.
Megumi Ogata(緒方 恵美, Ogata Megumi, born June 6, 1965) is a Japanese voice actress and singer from the Greater Tokyo Area.