МЭРАЙЯ КЭРИ на Английском - Английский перевод

• mariah carey

Примеры использования Мэрайя кэри на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мэрайя Кэри- Красивая( Отредактировано).
Mariah Carey- Beautiful(Edited).

I Want to Know What Love Is»- кавер-версия этой песни от американской певицы Мэрайя Кэри.
Love Takes Time" is a song by American singer-songwriter Mariah Carey.

Мэрайя Кэри. Но твой пример тоже подходит.
Mariah Carey, but your example works, too.

Американская певица Мэрайя Кэри записала промо- сингл под названием« Almost Home» для саундтрека к фильму.
Singer Mariah Carey wrote and recorded a song titled"Mesmerized" for the film's soundtrack.

Мэрайя Кэри и Трей Лоренц( англ.) спели I will Be There, сингл Jackson 5.
Mariah Carey and Trey Lorenz then sang"I will Be There", a number one single for both The Jackson 5 and Carey and Lorenz.

Стиви Уандер, Лайонел Ричи, Мэрайя Кэри, Дженнифер Хадсон, Ашер, Джермейн Джексон и Шахин Джафарголи исполнили песни Джексона.
Mariah Carey, Stevie Wonder, Lionel Richie, Jennifer Hudson, Usher, Jermaine Jackson, and Shaheen Jafargholi sang Jackson's songs.

Мэрайя Кэри пела« Vision of Love» на нескольких телевизионных программах в прямом эфире и на церемониях награждений, как в Соединенных Штатах Америки, так и в Европе.
Carey performed"Vision of Love" on several live television and award show appearances, both stateside and throughout Europe.

Продюсерами кавер-версии и альбома MTV Unplugged являются Мэрайя Кэри и Уолтер Афанасьефф, который аккомпанировал на фортепиано во время представления песни.
The program and resulting MTV Unplugged album were produced by Carey and Walter Afanasieff, who played the piano for the performance.

На сегодняшний день, Мэрайя Кэри вторая после британской рок-группы The Beatles, которые имеют двадцать синглов, возглавивших Billboard Hot 100.
Carey is second only to The Beatles, who have twenty number-one singles.

Основной жанр пластинки- R& B, на который Ариану вдохновили такие исполнительницы, как Уитни Хьюстон, Кристина Агилера и Мэрайя Кэри, а также Эми Уайнхаус.
Incorporating R&B, Yours Truly was influenced by Whitney Houston, Amy Winehouse, Christina Aguilera and Mariah Carey, amongst Grande's other greatest idols.

Сама Симпсон описывает материал как« Мэрайя Кэри встречается с Бритни Спирс», что указывает на душевность песен, а также их более современное звучание.
Simpson described the material as"Mariah Carey meets Britney Spears", indicating the soulfulness of the songs as well as their contemporary appeal.

Вместо новых съемок были использованы материалы из фильма« Блеск», где Билли Франк( ее играет Мэрайя Кэри) поет эту песню на своем первом сольном концерте в Madison Square Garden.
Instead, a video was created using a scene taken directly from the film Glitter, where Billie Frank(played by Carey) sings the song at Madison Square Garden during her first sold-out concert.

В августе 2008 года Мэрайя Кэри и другие артисты записали благотворительный сингл« Just Stand Up» под руководством Бэбифейса и Эл Эй Рида, в поддержку акции« Противостояние раку».
In August 2008, Carey and other singers recorded the charity single,"Just Stand Up" produced by Babyface and L. A. Reid, to support Stand Up to Cancer.

Спустя 18 лет после своего последнего концерта в Мадриде, американская поп- дива Мэрайя Кэри возвращается на сцену WiZink Center со своим популярным шоу« All I Want for Christmas Is You Tour».
It has been 18 years since her last concert in Madrid, but the American pop diva Mariah Carey is back for Christmas with her popular and acclaimed show All I Want for Christmas Is You Tour.

Поп- певица Мэрайя Кэри уже в 18- й раз в своей карьере возглавила главный хит-парад США с синглом« Touch My Body», достигнув по этому показателю рекорда, которым с 1955 года обладает Элвис Пресли.
Pop singer Mariah Carey earned her 18th U.S. number-one single with"Touch My Body", which broke her tie with Elvis Presley, putting her in second position for artists with the most number ones in the rock era, which began in 1955.

Приходи, если хочешь увидеть танцора из видеоклипа Уиллоуа Смита« Whip my Hair», кореографа Мэрайя Кэри и Майкла Джэксона, двукратного победителя Red Bull BC или с рекламных лиц всемирных брендов!
Be there if you want to meet the dancers of the video Willow Smith"Whip my Hair", the choreographers for Mariah Carey and Michael Jackson, the two-time champion of Red Bull BC One and all the commercial faces of different brands!

В мае 2010 года Мэрайя Кэри, ссылаясь на медицинские противопоказания, отказалась от участия в запланированных съемках фильма For Colored Girls адаптации пьесы For Colored Girls Who Have Considered Suicide When the Rainbow Is Enuf.
In May 2010, Carey dropped out of her planned appearance in For Colored Girls, the film adaptation of the play For Colored Girls Who Have Considered Suicide When the Rainbow Is Enuf, citing medical reasons.

К написанию альбома были привлечены такие продюсеры и авторы песен, как Уолтер Афанасьефф( Мэрайя Кэри, Селин Дион, Майкл Болтон), Патрик Леонард( Мадонна), Сэм Уоттерс( Color Me Badd, Джессика Симпсон, Анастейша) и Марк Тейлор Шер, Энрике Иглесиас.
She wrote or co-wrote most of the songs, working with Rick Allison and producers Walter Afanasieff(Mariah Carey, Céline Dion, Michael Bolton), Patrick Leonard(Madonna), Sam Watters(Color Me Badd, Jessica Simpson, Anastacia) and Mark Taylor Cher, Enrique Iglesias.

Американская певица Мэрайя Кэри в последний момент включила« I will Be There» в список песен для выступления на шоу MTV Unplugged, после того как ей сообщили, что большинство артистов представляют зрителям как минимум одну кавер-версию на композицию другого исполнителя.
American singer and songwriter Mariah Carey had included"I will Be There" as a last-minute addition to her MTV Unplugged setlist, after she had been informed that most acts on the show commonly perform at least one cover.

Среди музыкантов, повлиявших на стиль музыки Shura такие исполнители, как Blood Orange, Мэрайя Кэри, Фил Коллинз, J Dilla, Дрейк, Питер Гэбриэл, Haim, Уитни Хьюстон, Джанет Джексон, Элтон Джон, Мадонна, Massive Attack, Pink Floyd, Pixies, Portishead, Принс, Дайана Росс, Ed Rush, Patrice Rushen, Рафаэл Садик, KT Tunstall и Тина Тернер.
Shura's musical influences include Blood Orange, Mariah Carey, Phil Collins, J Dilla, Drake, Peter Gabriel, Haim, Whitney Houston, Janet Jackson, Elton John, Madonna, Massive Attack, Pink Floyd, Pixies, Portishead, Prince, Diana Ross, Patrice Rushen and Tina Turner.

Mariah Carey 2007, выпущенный в сотрудничестве с ароматом Elizabeth Arden своей женской линии" М", фиолетовые стеклянные бутылки духов, на верхней крышке, как символ бабочки Мэрайя Кэри, делается ссылка на бутылку Одной из основных сырьевых духи материал Tiare цветок текстуры изображения[ 150].
Mariah Carey 2007, issued in cooperation with the Elizabeth Arden fragrance his female line"M", the purple glass bottles of perfume, the top cap as a symbol of Mariah Carey 's Butterfly, reference is made to the bottle One of the main raw material perfume Tiare flower image texture[150].

Тейлор Свифт 1989: Майкл Джексон 1990: Принс 2000: Мэрайя Кэри 2008: Мэрайя Кэри 2011: Кэти Перри 2017: Дайана Росс 2000: Гарт Брукс- 1990- е годы В том же году AMAs провели опрос для определения Артиста десятилетия для предыдущих декад эпохи рок-н-ролла.
Taylor Swift(2014) Michael Jackson(1989) Prince(1990) Mariah Carey(2000 and 2008) Katy Perry(2011) Diana Ross(2017) 90s: Garth Brooks(2000) In 2000, the year Brooks won the award, the AMAs held a poll to elect the Artist of the Decade for each previous decade of the Rock& Roll era.

Мэрайю Кэри.
Mariah Carey.

Hero»- второй сингл Мэрайи Кэри из альбома Music Box.
Mariah Carey:"Hero", from her 1993 album Music Box.

Примечания к The Emancipation of Mimi от Мэрайи Кэри.
The Emancipation of Mimi by Mariah Carey.

Ее также сравнивали с американскими певицами Алишей Киз, Бейонсе и Мэрайей Кэри.
She has also received comparison to American singers Alicia Keys, Beyoncé and Mariah Carey.

Don' t» содержит лирическую интерполяцию песни« Shake It Off» в исполнении Мэрайи Кэри.
Don't" contains a lyrical interpolation of"Shake It Off" performed by Mariah Carey.

Ариану Гранде называли« мини- Мэрайей Кэри» и« новой Мэрайей Кэри».
Grande was deemed the"mini Mariah Carey" and the"new Mariah Carey.

Расслабься и слушай Мэрайю Кэри.
Just relax and listen to Mariah.

В 1992 году она появилась в видеоклипе Мэрайи Кэри« Make It Happen».
In 1992, she appeared in Mariah Carey's music video Make It Happen.