МЭРИ КЕЛЛИ на Английском - Английский перевод

• mary kelly

Примеры использования Мэри келли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мэри Келли.
Mary kelly.

Кто убил Мэри Келли?
Who killed Mary Kelly?

Есть что-нибудь о Мэри Келли?
Is there anything about Mary Kelly?

Мэри Келли была убита не Потрошителем.
Mary Kelly was NOT murdered by the Ripper.

Звезда на руке Мэри Келли.
The star on Mary Kelly's arm.

Убийство Мэри Келли для него самое сложное.
Mary Kelly is his most complex murder.

Просто за углом, как Мэри Келли.
Just round the corner, just like Mary Kelly.

Свидетель видел его с Мэри Келли перед ее смертью.
A witness saw him with Mary Kelly before she died.

У него не будет другого шанса убить Мэри Келли.
He doesn't get another chance to kill a Mary Kelly.

У Мэри Келли были длинные рыжие волосы, и ее последний ужин состоял из рыбы и картофеля.
Mary Kelly had long red hair, and her last meal consisted of fish and potatoes.

Вы брали много книг о Джеке Потрошителе, Мэри Келли.
You check out a lot books on Jack the Ripper, Mary Kelly.

Он знал двух жертв довольно хорошо, Кэтрин Эддоус и Мэри Келли,- раз он изуродовал их лица.
He knew two victims quite well, Catherine Eddowes and Mary Kelly, since he mutilated their faces.

Арестована за приставание к мужчинам на улице под именем Мэри Келли.
Arrested for solicitation under the name"Mary Kelly.

Каждая деталь этого убийства полностью совпадает с убийством Мэри Келли Джеком Потрошителем в 1988 году.
Every element of this body mirrors Jack the Ripper's murder of Mary Kelly in 1888.

У нас два дня до того, как он воспроизведет убийство Мэри Келли.
We have got two days until he copies the murder of Mary Kelly.

Как и другие специалисты по Джеку, я долго верил, что Мэри Келли была последней жертвой Потрошителя.
Like other authorities on Jack, I have long believed that Mary Kelly was the last victim of the Ripper.

Я представляю девушку, вскрытую таким же образом, как Мэри Келли.
I imagine seeing a girl cut up the same way that Mary Kelly was.

По сравнению с другими жертвами Потрошителя происхождение Мэри Келли скрыто, документов нет, возможно, что большая часть сведений о ней приукрашена.
Compared with other Ripper victims, Kelly's origins are obscure and undocumented, and much of it is possibly embellished.

Бакэн пытается предотвратить последнее убийство, убедив убийцу, что убийство Мэри Келли не подходит.
Buchan's trying to prevent a murder by convincing the killer Mary Kelly never happened.

Ее имя мы взяли у жертвы Мэри Келли в деле" Джека- Поторошителя", которая жила с подозреваемым Джозефом. Так сказано в документах по этому убийству.
Her name is taken from the victim Mary Kelly in the"Jack the Ripper" case, who was living with the suspect Joseph as detailed in case files regarding the murders.

Он, несомненно, придумал этого парня, чтобы не быть последним человеком, который видел Мэри Келли живой.
He invented that man, without question, to avoid being the last person to see Mary Kelly alive.

Над серией« Белгрейвия» Карен Кнорр начала работать в 1976 году, будучи студенткой Политехнического института центрального Лондона( сегодня Вестминстерский Университет), вдохновленная идеями Ролана Барта о типах отношений между изображением и текстом, а также работами Билла Оуэнса, Дианы Арбус и концептуальных художников- Джона Хилларда, Сьюзан Хилер и Мэри Келли.
Karen Knorr began work on‘Belgravia' in 1976, when she was still a student at the Polytechnic of Central London, inspired by the ideas of Roland Barthes on different possibilities for the relationship between image and text, and also by the work of Bill Owens, Diane Arbus, and conceptual artists such as John Hilliard, Susan Hiller and Mary Kelly.

Художник: Мэри Рейд Келли.
Artist: Mary Reid Kelley.

В сумке у Келли Мэри.
Kelly Marie's bag.

Мэри Луиз Келли из NPR отмечала некоторое беспокойство сотрудников ЦРУ, что он занимал это позицию.
Mary Louise Kelly of NPR noted some concern from C.I.A. officials that he was in this position.

Келли, Мэри Джейн( 1863- 1888)- по общим предположениям, пятая и последняя жертва знаменитого Джека Потрошителя.
November 9- Mary Jane Kelly, fifth and final confirmed victim of Jack the Ripper b.

Мэри Джейн Келли была убита утром на Дорсет- стрит( англ.) русск., и Бонд провел большую часть этого дня, занимаясь вскрытием.
Mary Jane Kelly had been killed the morning before in Dorset Street, and Bond had spent much of that day performing her autopsy.

Владельцем команды является Dream Too LLC, состоящая из двух атлантских предпринимателей: Мэри Брок и Келли Лоеффлер.
The team is owned by Dream Too LLC, which is composed of two Atlanta businesswomen: Mary Brock, and Kelly Loeffler.

В роли Мэри Джейн Келли снимались актрисы Эдна Родни( фильм A Study in Terror, 1965), Сьюзан Кларк( фильм« Убийство по приказу», 1979), Лизетт Энтони( телефильм« Джек- потрошитель», 1988) и Хизер Грэм фильм« Из ада», 2001.
Mary Jane Kelly was portrayed by Edina Ronay in the 1965 film A Study in Terror, by Susan Clark in the 1979 film Murder by Decree, by Lysette Anthony in the 1988 TV film Jack the Ripper, by Heather Graham in the 2001 feature film From Hell, and by Katie Jarvis in the 2015 short film Ginger.

Среди выдающихся студентов Хелли- художники Мэри Рейд Келли, Тала Мадани, Келти Феррис, Мэтт Коннорс, Элла Круглянскала, Анна Бетбезе, Саша Брауниг, Ахмед Алсудани, Нжидека Акунунили Кросби, Абигейл Девилл, Дженнифер Пэкер и( по программе Колумбийской магистратуры в области искусства) Дана Шутц.
Halley's prominent students include artists Mary Reid Kelly, Tala Madani, Keltie Ferris, Matt Connors, Ella Kruglyanskala, Anna Betbeze, Sacha Braunig, Ahmed Alsoudani, Njideka Akununyili Crosby, Abigail Deville, Jennifer Packer, and(from the Columbia MFA program) Dana Schutz.