МЯСНАЯ ИНДУСТРИЯ на Английском - Английский перевод

• meat industry

Примеры использования Мясная индустрия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка качества мясного сырья// Мясная индустрия.
Assessment of the quality of raw meat// Meat Industry.

Конкурс- дегустация« Мясная индустрия»- путь к высокому качеству.
Competition-tasting“Meat Industry”- the way to high quality.

Что нужно знать о парном мясе// Мясная индустрия.
What you need to know about meat doubles// Meat Industry.

Мясная индустрия судится с телеведущей за гамбургер?
The meat industry gets to sue a talk show host for putting down a hamburger?

Современная технология полукопченых колбас// Мясная индустрия.
Modern technology of semi-smoked sausage// Meat industry.

Мясная индустрия 2010»: что показал форум и что покажет его будущее?
Meat Industry 2010»: what showed the forum and what will show its future?

Состояние российского рынка колбасных изделий// Мясная индустрия.
Condition of sausage products of Russian market// Meat industry.

Скот, как и мясная индустрия, с ним связанная, также являлся важной частью экономики города.
Cattle and the meat industry was also a vital part of the economy.

Биохимические изменения мяса после убоя животного// Мясная индустрия.
Biochemical changes in meat after slaughter// Meat Industry.

Трифонов Отчет о форуме« Мясная индустрия 2012», который состоялся 13- 16 марта в Москве.
Trifonov Report of the Forum"Meat Industry 2012", held March 13-16 in Moscow.

Стрессоустойчивость и качество мяса цыплят- бройлеров// Мясная индустрия.
Stress-resistance and quality of meat of broilers// Meat industry.

Телефон:( 495) 676- 73- 61 В рамках форума« Мясная индустрия 2011» Всероссийским НИИ мясной про- мышленности имени В. М.
Mileenkova In the framework of forum“Meat Industry 2011” the V.M.

Полукопченые колбасы из мяса птицы с коллагеновым гелем// Мясная индустрия.
Semi-smoked sausages from poultry meat with collagenic gel// Meat industry.

Телефон сотовый:( 918) 557- 29- 62 Десятый международный форум« Мясная индустрия 2010» состоялся 16- 19 марта на ВВЦ.
Tel.:(918) 557-29-62 The 10th International Forum«Meat Industry 2010» took place on March 16-19, 2010, at the All-Russian Exhibition Center.

Технологические и экономические аспекты переработки парного мяса// Мясная индустрия.
Technological and economic aspects of processing of fresh meat// Meat Industry.

( 918) 557- 29- 62 На ВВЦ 15- 18 марта прошел десятый международный форум« Мясная индустрия 2011», как всегда- параллельно с форумом« Молочная индустрия».
On March 15-18, 2011, the 10th International Forum“Meat Industry 2011” took place at the All-Russian Exhibition Centre, as always, in parallel with the“Dairy Industry” Forum.

Мясная продуктивность цыплят- бройлеров при скармливании добавки« Ветоспорин- актив»// Мясная индустрия.
Meat productivity of broiler chickens with additive"Vetosporin-active"// Meat Industry.

А в 1960- ых годах мясная индустрия Гихуэло, представленная средними и семейными предприятиями, упрочила свое положение, став образцом производства продукции из иберийской свинины на национальном и международном уровне.
By the 1960s, Guijuelo's meat industry, with medium and family-sized companies, had already established itself as a national and world leader for Iberian pork.

К расчету тепло- и массообменных процессов в жидкой среде при вибрации// Мясная индустрия СССР.
On the calculation of heat and mass transfer of the processes in the liquid medium vibration// Meat Industry of the USSR.

С 30 января по 2 февраля 2007 года в Москве, в КДЦ« Гостиный двор» прошли 4- й Международный форум« Мясная Индустрия 2007» и 5- й Юбилейный Международный форум« Молочная Индустрия 2007», которые являются ключевыми событиями мясной и молочной отрасли, признанные всеми авторитетными кругами.
From January, 30th till February, 2nd, 2007 in Moscow, in"Gostiniy dvor" have passed the international forum 4th International forum«the Meat Industry 2007» and 5th Anniversary International forum«the Dairy Industry 2007» which are key events of the meat and dairy industries, recognized by all authoritative circles.

Pakma. lt Следующая встреча на выставке Mолочная и Mясная Индустрия!
Pakma. it Next meeting at Dairy and Meat Industry exhibition,!

До 2- го марта ждем Вас на выставке Mолочная и Mясная Индустрия 2018 г. Москва, Россия!
We are atDairy and Meat Industry, Moscow, Russia till 2nd of March!

Следующая встреча на выставке Mолочная и Mясная Индустрия!
Next meeting at Dairy and Meat Industry exhibition,!

Глобальный мясной аппетит и промышленные методы мясной индустрии разрушают Землю.
The global appetite for meat and the industrial techniques of the meat industry are destroying the Earth.

От инвестора ожидается наличие опыта в области развития мясной индустрии развитых стран и, соответственно, совместной реализации по данному направлению проекта внедрения производства полуфабрикатов, начиная от оборудования, технологии и заканчивая реализацией.
From the investor's side it is expected to have experience in the development of the meat industry in developed countries and accordingly experience in the joint implementation of the project of semi-finished meat products processing beginning from the equipment, technology ending with its implementation.

Минсельхоз пляшет под дудку мясной индустрии.
The U.S.D.A. 's in the meat industry's back pocket.

Компания рассматривает себя как универсальный магазин для всей мясной индустрии.
The company sees itself as a one stop shop for the entire meat products industry.

В 2013 году Teeuwissen впервые выставит свои оболочки на IFFA во Франкфурте, Германия,- это самое важное событие в календаре мировой мясной индустрии.
In 2013, Teeuwissen will exhibit its casings and other prod ucts for the first time ever at the IFFA in Frankfurt, Germany- the most important event in the global meat industry calendar.

Например, осадки сточных вод или раздробленные отходы на предприятиях по утилизации сырья, молотая кофейная или мясная масса в пищевой промышленности, яблочное пюре или виноградный жмых в индустрии напитков, сырая зола или биомасса в электростанциях, а также многое другое.
There are lots of different types of sludge in the various industries: e.g. sewage sludge or shredded waste in waste management facilities, coffee grounds or meat pulp in the food industry, applesauce or pomace in the beverage industry, wet ash or biomass in power plants, and much more.

У каждой отрасли промышленности свои виды жидких субстанций: осадки сточных вод или раздробленные отходы на предприятиях по утилизации сырья, молотая кофейная или мясная масса в пищевой промышленности, яблочное пюре или виноградный жмых в индустрии напитков, сырая зола или биомасса в электростанциях, и многое другое.
Each industry has its own kind of sludge: Sewage sludge or shredded waste in the waste disposal industry, coffee grounds and meat paste in the food industry, apple puree or pomace in the beverage industry, wet ashes and biomass in the power stations and much more.