МЯСНОЙ ПРОДУКЦИИ на Английском - Английский перевод

• meat products
• meat production

Примеры использования Мясной продукции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обработка мясной продукции.
Meat Product Processing.

На практике введение квот не ограничило ввоза мясной продукции в страну рис. 53.
Their introduction has not curbed import of meat products to Russia Fig. 53.

Поэтому большая часть мясной продукции все еще продается традиционным путем.
Therefore most meat products are still sold in a conventional way.

Контроль и качество мясной продукции.
Monitoring and quality of meat products.

Обмен практическим опытом по традиционному использованию земель и мясной продукции.
Exchange of practical experiences in traditional land use and meat production.

Основные преймущества хранения мясной продукции в холодном и увлажненном состоянии.
Main advantages of keeping of meat products in cold and moisten state.

Полезным для пользователей стал раздел с рецептами из мясной продукции компании.
Useful for users has become a section with recipes of company's meat products.

Предлагает широкий спектр мясной продукции для учреждений общественного питания по заводским ценам.
Offers a wide range of meat products for institutions at factory prices.

Нарушаются температурные режимы и условия хранения готовой мясной продукции.
Temperature standards and conditions of storage of finished meat products are violated.

Товароведение молочной и мясной продукции с основами стандартизации и сертификации.
Merchandising of dairy and meat products with the basics of standardization and certification.

Сегодня« Тавр» производит свыше 200 наименований колбасной, деликатесной и мясной продукции.
Today, Tavr produces over 200 kinds of sausage, delicacy and meat products.

Изменение цен на некоторые виды мясной продукции( декабрь 2014 года- сентябрь 2015 года), тенге.
Price change for several types of meat products(December 2014- September 2015), thous.

В 2012 году группа« Черкизово» произвела более полумиллиона тонн мясной продукции.
In 2012, the Group"Cherkizovo" produced more than half a million tons of meat products.

Муляж сосиски или другой мясной продукции имеют массу преимуществ перед натуральным продуктом.
Fake sausage or other meat products have a lot of advantages over natural product..

В статье освещена роль сенсорного анализа в управлении качеством мясной продукции.
In this paper the role of sensory analysis in quality control of meat products is described.

Все этапы, от выращивания зерновых и бобовых культур к продаже мясной продукции, проходит в рамках« Агро- Рось».
All stages, from growing grains and legumes to meat products is a part of"agro-ROS.

Изготовление тележек для копчения мяса, транспортных тележек для мяса и мясной продукции.
Manufacture of smoking trolleys, transport trolleys of metal cases, transport trolleys of meat and meat products.

Далее состоялась всеми любимая и ожидаемая народная дегустация рыбной и мясной продукции от пяти местных производителей.
Further the beloved and expected national tasting of fish and meat production from five local producers took place.

Экономика региона ориентирована на сельское хозяйство, в первую очередь, на производство молочной и мясной продукции.
The region's economy is based on agriculture, mainly on the production of milk and meat products.

ООО« ЭКСИМ ФУД» специализируется на производстве мясной продукции, от этапа откорма свинины- до обвалки полутуш.
LLC"EXIM FOOD" specializes in the production of meat products, from the stage of fattening pork- to the collapse of half-carcass.

Технический регламент( ТР ТС 034/ 2013) от 09. 10. 2013 г.« О безопасности мяса и мясной продукции».
Technical Regulations(TR TC 034/2013) on 09.10.2013 On the safety of meat and meat products.

Тематика таких семинаров разнообразна и включает наиболее актуальные аспекты производства различных видов мясной продукции.
Themes of these workshops are diverse and include the most important aspects for manufacture of various types of meat products.

Помимо качественной мясной продукции, ООО« Алан» предлагает потребителю новую культуру торговли мясом и мясопродуктами.
In addition to high-quality meat products,"Alan" LLC offers its consumers the new culture of meat and meat products' trading.

Эксперту было отрадно узнать об усилиях в поддержку развития и экспорта сомалийского животноводства и мясной продукции.
The expert was pleased to learn of efforts to support the development and export of Somali livestock and meat products.

Методика комплексной оценки экономического потенциала рынка мясной продукции Республики Дагестан АВУ 11- 2011.
Technique of a complex estimation of economic potential of the market of meat production of Republic Dagestan АВУ 11-2011.

Перевозка мясной продукции требует внимания ко всем стадиям перевозки, в том числе к оформлению всех необходимых разрешений.
Transportation of meat products requires attention to all stages of transportation, including registration of all necessary permits.

Кроме того, центр обладает мощностями по переработке и упаковке мясной продукции в соответствии с требованиями торговых организаций.
In addition, the center has the capacity for processing and packing meat products in accordance with the requirements of the commercial organisations.

Так, только для жителей ЖК" Новопечерские Липки" организована бесплатная доставка молочной и мясной продукции от эко- фермы Своє Свіже.
So, only for the residents of the residential complex"Novopecherski Lypki" free shipping of milk and meat products from the eco-farm was organized Svoє Svіzhe.

В ноябре 2011 года в состав МК Гроуп входит компания Карнекс( основанная в 1958 году) и являющая ведущей компанией на рынке в области производства мяса и мясной продукции.
In 2011, MK Group took over"Carnex" company(established in 1958), a leader in production of meat and meat products.

Безопасность мясной продукции в отношении содержания антибактериальных препаратов// Здоровье- основа человеческого потенциала: проблемы и пути их решения.
Safety of meat production concerning the content of antibacterial drugs// Health- a basis of human potential: problems and ways of their decision.