Примеры использования Мятных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Хотите мятных конфеток?
Идите сожгите калории от мятных конфеток.
Go burn off that mint.Я их в Мятных Патти запихиваю.
И давно же ты не ел мятных конфет!
And when's the last time you had a mint?У нас полный морозильник прошлогодних мятных.
We have a freezer full of last year's Thin Mints.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Мы продали 43 мятных, 30 шоколадных и 18 кокосиков.
We sold 43 mini-mints, 30 choco-swirlies, and 18 coco-nutties.Мне нужно в дамскую комнату после всех этих мятных джулепов.
I need the ladies' room after all those mint juleps.Что делать? Петрушки или мятных жевать будет решить вашу проблему!
What should one do? Parsley or peppermints chewing will solve your problem!В последние дни мой опознавательный знак- вещи мятных оттенков.
These days mint clothes have become my recognition mark.Коробки мятных, две с ирисками, две с карамелью и 15 с кокосиками.
Four boxes of mini-mints, two toffee totes, two caramel clumpies and fifteen boxes У нее в карманах только коробок спичек и немного мятных конфет.
The only thing she had in her pockets was a matchbook and some mints.Мы предлагаем большой выбор табачных,фруктовых, мятных, ванильных и цветочных жидкостей на любой вкус.
We offer a large selection of tobacco,fruit, mint, vanilla and floral fluids to suit every taste.Если с Принцем Веселья веселишься уже, в подарок получишь пару мятных драже.
If you party with the party prince¶¶ you get two complimentary after-dinner mints¶.Волшебная трава кошачья мята входит в состав семейства мятных и привлекает кошек, это и объясняет название растения.
The magic herb catmint is a member of the mint family and loved by cats, so this explains the name of this plant.Как жвачка со вкусом мятного мохито в твоем кармане у меня даже нет никаких мятных мохито.
Like Гармония изумрудных, алых,лимонно-желтых и мятных тонов хрустящих овощей в легких салатах с оригинальными дрессингами.
Harmony emerald, crimson,lemon yellow and mint tones of crunchy vegetables in light salads with original dressings.У Гарри тоже был свитер. миссис Висли прислала ему ярко- алый с вывязаннымна груди Гриффиндорским львом, а кроме того, дюжину домашних мятных кексов, кусок рождественского пирога и коробку грильяжа.
Weasley had sent him a scarlet sweater with the Gryffindor lion knitted on the front,also a dozen home-baked mince pies, some Christmas cake, and a box of nut brittle.Гармония изумрудных, алых,лимонно-желтых и мятных тонов хрустящих овощей в легких салатах с оригинальными дрессингами.
Harmony of emerald, scarlet,lemon-yellow and mint tones of crispy vegetables in light salads with original dressings.Официальная медицина использует мяту как сырье для получения ментола, сердечно-сосудистых препаратов, ветрогонных ижелудочных чаев, мятных капель, в мазях и каплях от насморка, средствах от кашля.
Official medical uses of Кто жует мятную жвачку?
Who's eating a mint?Кто-то жует мятную жвачку!
Somebody is eating a mint!Что-нибудь мятное или Тик-Так.
Some mints or Tic Tacs.Мятное, с шоколадной крошкой.
Mint chocolate chip.И мятные конфеты.
And Polo mints.Мятно- ягодный пирог!
Mint Berrrrry Kerr-runch!Вылет его на 10 мятные, after which wash your hair again with sparkling water.
Depart it on for 10 mints, after which wash your hair again with sparkling water.Мятный топ Татьяна Скитович Спицы!
Mint top Tatyana Skitovich Spokes!Вылет его на 10 мятные, после чего вымойте волосы снова с газированной водой.
Depart it on for 10 mints, after which wash your hair again with sparkling water.Заварю мятного чая по-арабски.
Prepare you mint tea.Мятный соус или клюквенный?
Mint sauce or cranberries?
