НАГРЕВАЕТ на Английском - Английский перевод

• heats
• warms
• reheats
• heat

Примеры использования Нагревает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он нагревает помещение.
He's pumping out heat.

Солнечный свет нагревает воду.
The sunlight is heating the water.

Так сильно сжимает и нагревает.
That's a lot of compression and heat.

Именно так Землю нагревает Солнце.
This is how the Sun heats the Earth.

Солнце нагревает мои щеки до точки кипения.
The Sun heats my cheeks up to boiling point.

И теперь она нагревает весь остров.
And now it's heating up the whole island.

Высокоэффективный бойлер быстро нагревает воду.
High-performance quick heating water boiler.

Оно до сих пор нагревает и очищает, да?
You still have to heat and treat it, right?

Не пользуйтесь духовкой- она очень нагревает комнату.
Don't use the oven- it heats the room a lot.

Эта система нагревает комнату сверху донизу.
This system heats the room from top to bottom.

Этот измененный фазерный луч, он нагревает воздух.
It's the modified phaser beam. It's heating up the air.

Защищает и нагревает всю область головы и шеи.
Protects and warms up the whole head- and neck-area.

Ровная поверхность нагревает меньше материала.
Even surface heats less material for maximum efficiency.

Это нагревает воздух, который используется для сушки.
This heats up the air which is used for the drying phase.

Таким образом, он нагревает всю пищу внутри и снаружи.
So it is heating the whole food inside and outside.

Пар вдувается в камеру и нагревает инструменты.
Steam is pressed into the chamber and heats the instruments.

Чайник нагревает воду до температуры выбранной.
The kettle heats the water to the temperature of the selected preset.

После включения электронагреватель нагревает радиатор до температуры 65 C.
After the device is turned on, it heats the radiator up to 65 C.

Кожа нагревает газ внутри костюма радиацией и кондукцией.
Skin will heat up gas inside suit by radiation and conduction.

Этот воздух, называемый воздухом реактивации, нагревает адсорбент.
This smaller exhaust airstream, known as reactivation air, warms the desiccant.

Эта радиация нагревает океан, приводя к еще большему таянию льда.
More solar radiation warms the ocean, melting more ice.

Солнечное излучение приходит в форме световых волн и нагревает Землю.
The sun's radiation comes in in the form of light waves and that heats up the Earth.

Инновационная гидроническая система: Горелка нагревает теплоноситель- смесь гликоля с водой.
Innovative hydronic system: The burner heats a glycol-water-mixture.

Свет Omnilux безопасный, безболезненный, безвредный для кожи и не нагревает кожу.
Omnilux light is safe, pain free, harmless to your skin, and generates no heat.

ИК- излучение нагревает поверхность кожи пациента до необходимой температуры.
Infrared radiation heats the surface of patient's skin up to the necessary temperature.

Аппарат с помощью ультразвука точечно, по миллиметру, нагревает метастазы, нейтрализуя их.
The device using ultrasound point, mm, heats metastases, neutralizing them.

Проходя через тела, молния нагревает их тем больше, чем больше их сопротивление.
Passing through bodies, the lightning heats them the more, than more their resistance.

Сахасрара- чакра( Sahasrāracakra) активируется, что немедленно нагревает верх моей головы.
Sahasrāracakra is activated, which immediately heats up the top of my head.

В основном энергия расходуется на вредную работу: утомляет артистов, нагревает воздух.
Most of the energy consumed in hazardous occupations: tire artists, heats the air.

Малогабаритный бойлер нагревает питьевую воду до температуры приблизительно 85 C и сохраняет ее горячей.
The small water heater heats and stores drinking water up to approx.