НАДУВНОМ на Английском - Английский перевод

• bouncy
• inflatable
• air

Примеры использования Надувном на Русском языке и их переводы на Английский язык

На надувном замке.
On a bouncy castle.

Джулия была в надувном доме.
Julia was in a bouncy house.

На надувном матрасе без простыней.
On an air mattress.

Она была в надувном замке, другими детьми.
She was… she was in the bouncy castle with the other kids.

Наш младший сын ненавидит спать на надувном матрасе.
Our youngest son hates to sleep on air mattresses.

Предупреждение Предупреждающее примечание в раздувном хвастуне, раздувном надувном замке.
Warning Warning note in inflatable bouncer, inflatable bouncy castle.

Седьмой день рождения моей дочери, в надувном замке с клоуном.
My daughter's seventh birthday in the bouncy castle with the clown.

Извините, но я не испытываю чувство восторга от спанья на надувном матраце.
Sorry if I'm not excited about sleeping on an air mattress.

В настоящее время я живу с другом на надувном матрасе в его прачечной.
Currently, I'm staying with a friend, on an air mattress in his laundry room.

Принцип игры прост- два участника встречаются на надувном ринге.
The principle of the game is simple- there are two players on inflatable ring.

Не могу поверить, что мне не удастся попрыгать в надувном домике Любопытного Джорджа.
I can't believe I didn't get to play in the Curious George bouncy house.

Мы используя поток 16 плы сильный к двойной шить на раздувном надувном замке.
We using 16 ply strong thread to double stitching on inflatable bouncy castle.

Ћы прыгали в надувном замке, а потом он кувырком, иЕ ясно. ћой тесть тоже кувырком на нашей свадьбе в прошлом году.
We were in the bouncy castle, and then he tripped, and… I get it. My father-in-law tripped through a plate glass window at my wedding last year.

А потом мы посадили детей в манеж, и все взрослые прыгали в надувном доме.
And then we put the kids in a playpen, and all the grown-ups jumped in the bouncy house.

Там посетители могут не промокая бегать по воде, в Funballz- огромном, прозрачном, надувном пластиковом шаре- настоящее развлечение!
There, visitors can roll on water without getting wet inside our Funballz- huge, transparent, inflatable plastic balls- for loads of fun!

Ребенок начал чесать голову через несколько дней после получасовой игры на надувном аттракционе.
The child began to scratch his head a few days after the half-hour game on an inflatable ride.

Вы, ребята, когда-нибудь видели рекламу чая со льдом, где девушка лежала на надувном матрасе и просто дрейфовала по сверкающему бассейну?
Have you guys ever seen the iced-tea commercial where the lady is lying on the inflatable raft, and she's just drifting along a sparkling pool?

Ну, вы напились на барбекю в честь Дня Независимости и занялись сексом с женой прямо в надувном замке.
Well, you got drunk at the 4th of July barbeque, and you and your wife had sex in the bouncy castle.

Реки Граубюндена великолепно подходят для рафтинга, сплава на каное или одноместном надувном каяке, каньонинга, каякинга, погружений в глубоководные ущелья или просто рыбалки.
River Graubünden perfect for rafting, canoeing or single inflatable kayak, canyoning, kayaking, diving in the deep gorge or just fishing.

Много лет назад, когда ее забрали из группы соседних детишек, пока те играли в надувном замке.
Years ago when she became separated from a group of neighborhood kids while playing in an inflatable castle.

Спуск по ней происходит на надувном круге, и после скольжения по желобу в течение нескольких мгновений происходит« свободный полет», завершающийся громким« плюхом» в бассейн.
The descent is on an inflatable tube, and after sliding on ice for a few moments you can experience"free fall", ending with a big splash in the pool.

Мы сильно рекомендуем иметь кто-то управляя входом для того чтобы умерить число людей в надувном замке.
We strongly recommend to have someone managing the entry to moderate the number of people in the bouncy castle.

Каждый желающий может побывать в огромном, прозрачном, надувном шаре, изготовленном из технологичного пластика, несущемся на скорости вниз с заснеженного, горного склона Карпат.
Anyone can visit a huge, transparent, inflatable balloon made of high-tech plastic, speeding down the snowy, mountainous slope of the Carpathians.

Специалисты компании ETC Russia разработали и реализовали грандиозное проекционное шоу на стенах храма Василия Блаженного, а также обеспечили вспомогательную видеопроекцию на надувном шаре диаметром 15 метров.
The ETC Russia Company's specialists have developed and implemented a big projection show on the walls of St. Basil's Cathedral, and also provided an auxiliary video projection on an inflatable balloon 15 meters diameter.

Лимфодренаж возможно проводить и в аппаратной форме, как пневматический вакуумный массаж( принцип всасывания в результате непрерывного вакуумметрического давления) или герметический( принцип прерывистого манометрического давления в надувном пневматическом лубку), а в случае необходимости комбинированый вакуумно- герметический( принцип переменного вакуумметрического и манометрического давлений в специальном цилиндре аппарата).
The lymphatic draining can be performed also using such equipment as pneumatic vacuum massage device(using the suction principle induced through uninterrupted negative pressure), or overpressure massage device(using the principle of interrupted overpressure in an inflatable pneumatic splint), or a combined vacuum/overpressure massage device(using the principle of alternating negative pressure and overpressure in a special cylinder inside the device).

Рекламные Кайт складной надувной кайт для рекламы Технические характеристики.
Promotional kite foldable inflatable kite for advertisement Specifications.

Надувной замок!
Bouncy castle!

Надувной кайт Футбольная форма кайт рекламы кайт характеристики.
Inflatable kite football uniforms kite advertising kite specifications.

Да… Надувной матрац и старое одеяло, на котором спала собака.
Yeah-- an air mattress and the old comforter the dog used to sleep on.

Ты привезла надувной замок?
Did you get the bouncy castle?