НАИБОЛЕЕ ЭКОНОМИЧНЫЙ на Английском - Английский перевод

• most economical
• most cost-effective
• most cost effective

Примеры использования Наиболее экономичный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каков наиболее экономичный метод сбора данных в ходе переписей.
Which is the most economical method of collecting data with censuses.

Чаще всего используется метод штамповки из цельного листа, как наиболее экономичный.
The Mpowerment Project is listed as the most cost-effective intervention.

Это наиболее экономичный способ, он прост и доступен каждому.
This is the most economical way, it is simple and accessible to everyone.

Сборно- разборные трибуны- наиболее экономичный вариант зрительских трибун.
Dismountable grandstands represent the most economical variant of spectator tribunes.

Наиболее экономичный дизайн в некоторых реактивных топливных приложениях.
It has proven to be the most cost effective design in some jet fuel applications.

Колючая лента Концертина- эффективный, но наиболее экономичный тип колючей ленты.
Concertina barbed tape is an effective and the most cost saving type of razor wire.

На данный момент- это наиболее экономичный и безопасный вид транспортировки груза.
At the moment, is the most economical and safest form of cargo transportation.

Это наиболее экономичный и наиболее распространенный магнитный материал в мире.
They are the most economical and most prevalent of all magnetic materials worldwide.

Таким образом, нет гарантии того, что Центр предлагал наиболее экономичный вариант обслуживания.
There is therefore no assurance that the Centre provided the best value-for-money option.

Они являются наиболее экономичный тип, как использование объемных мыло может сэкономить сотни долларов в год.
They are the most economical type as using bulk soap can save hundreds of dollars a year.

Армированная скрученная колючая лента АСКЛ Концертина- наиболее экономичный вариант армированной колючей ленты.
Concertina twisted razor wire is the most economic option of reinforced razor wire.

Наиболее экономичный вариант для владельцев нового прибора, поскольку ее можно приобрести на месте продажи.
The most cost effective option for new instrument owners as it can be purchased at point of sale.

Кроме того, мы проинформируем вас о возможных скидках и предложим наиболее экономичный вариант обучения.
In addition, we will inform you about possible discounts and offer the most economical way of study.

Это позволяет получить наиболее экономичный вариант комплектации холодильной линии в едином дизайне.
This solution allows to get the most economical version of the refrigerated cabinets run of the same design.

Отдельная комната в квартире, разделенная между друзьями или семьей,- это наиболее экономичный вариант жилья.
A shared room in a flat is common among friends or family and the most economical accommodation.

Порошок Анавар имеет тенденцию быть одним из наиболее экономичный вариант, но жидкость, а также таблетки предлагают большую легкость.
Powder Anavar tends to be one of the most inexpensive choice, but fluid and also tablets provide you a lot more ease.

Повышение эффективности в настоящее время представляет собой самые легкий и наиболее экономичный метод сокращения выбросов СO2.
Efficiency improvements are, at present, the easiest and most cost-effective way to reduce CO2.

Порошок Анавар имеет тенденцию быть одним из наиболее экономичный вариант, но жидкие, а также таблетки предоставить вам больше пользы.
Powder Anavar has the tendency to be one of the most cost effective alternative, however liquid and tablets provide you much more convenience.

Мы со своей стороны, провели многочисленные испытания, чтобы определить самый безопасный и наиболее экономичный способ упаковки нашей продукции.
On our end, we, through countless trials, determined the safest and the most economical way of packaging our products.

Эксперты по газу Air Products помогут Вам определить наиболее экономичный вариант поставки для Вашей области применения и географического расположения.
Air Products' gas experts will help you determine the most economical supply option for your particular application and geographic location.

По существу это не только желаемый и даже идеальный метод сдерживания и урегулирования конфликтов, но и наиболее экономичный способ решения соответствующих задач.
It was not only a desirable and even ideal method of controlling and resolving conflicts but the most cost-effective way of doing so.

Наиболее экономичный режим нагрева выбирается в зависимости от текущих цен на энергоносители, от температуры наружного воздуха и требуемых уровней комфорта в помещении.
The most economical heating mode is selected depending on current energy prices, the outdoor temperature and the desired internal comfort levels.

При конструировании настенного отопления важно выбрать наиболее экономичный вариант обогрева, а для этого требуется расчет температурных режимов наружных стен.
With a construction of warmed-up heating it is important to choose the most economical way of heating, for this reason, temperature conditions of external walls calculation is required.

Проектировщик должен выбрать наиболее экономичный тип системы вентиляции с учетом соответствующих технических параметров, параметров движения, микроклиматических условий, интересов безопасности и т. д.
The designer should select the most economical type of ventilation system in relation to technical parameters, traffic parameters, microclimatic conditions, safety, etc.

Мы разбираемся в разнообразных параметрах, который вы должны учитывать, чтобы определить наиболее экономичный и надежный режим поставок азота для автоклавов и карбонизационных печей.
We understand the various parameters you need to evaluate to determine the most cost-effective and reliable nitrogen supply mode for autoclave and carbonisation furnaces.

Это наиболее экономичный и удобный вид оплаты, который позволяет избежать всех проблем связанных с наличными деньгами- инкассации, разменных денег, требований по безопасности, фальсификатов.
This is the most economical and convenient method of payment, which eliminates all the problems related with the cash money- encashment, change money, security requirements, counterfeiting.

В настоящее время активно прорабатывается наиболее экономичный способ обеспечения процесса подготовки РПООНПР, в том числе силами имеющегося персонала и с привлечением дополнительных сторонних ресурсов.
Considerable thought is being put into the most cost-effective way to support the preparation of new UNDAFs, including from within existing staff and additional capacities outside current staff resources.

Женский комитет деревни организовал серию выступлений, включавших чтение стихов, доклады и танцы, в которых грудное вскармливание пропагандировалось как наиболее экономичный и богатый источник питания для младенцев и детей младшего возраста.
The village women's committee performed a series of poems, speeches and dancing focusing on breastfeeding as the most cost effective and nutritious source of food for infants and young children.

Был выбран третий, наиболее экономичный, вариант, предусматривающий возможность развития проекта в будущем, например, при появлении более скоростных каналов связи между основным и резервным центрами.
The customer selected the third, the most economical variant, providing for an opportunity to develop the project in the future, when, say, faster channels of communication between the principal and the reserve centers appear.

Кроме того, поскольку его адвокаты знакомы со всеми имеющимися механизмами правовой защиты, они выбирают из них наиболее экономичный, учитывая при этом нужды данного дела, и оказывают помощь в привязке именно к этому механизму.
Moreover, since its lawyers are familiar with all the recourse mechanisms available, they choose the most cost-effective one, taking into account the needs of the case, and provide the help necessary for that method of recourse.