НАКОПИТЕЛЕМ на Английском - Английский перевод

• drive
• storage
• device
• accumulator

Примеры использования Накопителем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одним компьютером или накопителем тут не обойтись.
One computer or backup drive won't do.

Управление накопителем при помощи wd quick view- 47.
Managing your drive with wd quick view- 43.

Переключения между USВ- накопителем и цифровым радио.
Switch between connected USB drive and DAB+U receiver.

Пульт дистанционного управления мультимедийным накопителем не работает.
The multimedia drive remote control does not work.

Задвиньте лоток с накопителем обратно в корпус.
Slide the tray with the drive back into the enclosure.

Тяговый привод транспортных средств с конденсаторным накопителем// Электрика.
Traction drive of transport means with capacitor accumulator(in Russian)// Ibid.

Эта база данных обычно называется" накопителем переводов" или НП.
This database is usually called"translation memory", or"TM.

Использование карты SD с накопителем В этой главе освещены следующие темы.
Using an SD Card with the Drive This chapter includes the following topics.

Скорость передачи данных( макс.) 2 Из кэша в систему Между системой и накопителем постоянная.
Data transfer rate(max)2 Buffer to host Host to/from drive sustained.

Прежде чем снова пользоваться накопителем, дождитесь, пока он перезагрузится.
Wait until the reboot is completed to use the drive again.

Вставьте клейкую чистящую карту в отверстие над выходным накопителем слева.
Insert the adhesive cleaning card into the opening above the output hopper on the left hand side.

Главную роль жира является накопителем энергии для использования в дальнейшем организмом.
The main role of fat is stored energy for later use by the body.

Размотка ткани из рулона в книжку с промежуточным накопителем для увеличения производительности.
Unrolling from rolls to fold with intermediate J-box to increase productivity.

Доступ к вашим данным будет иметь только сотрудник, работающий с вашим накопителем.
Your data is only accessible to the recovery technician to facilitate its retrieval from your device.

С собственным хранилищем и USB- накопителем для удобного хранения данных.
With native storage and USB storage for easy data storage..

Дополнить iMac подобным накопителем можно при сборке моноблока на заказ или непосредственно в одном из магазинов Apple.
A buyer can order the iMac with similar storage in one of Apple stores.

C1- расход топлива в л/ 100 км с полностью заряженным накопителем электроэнергии/ мощности;
C1 fuel consumption in l/100 km with a fully charged electrical energy/power storage device.

Убедитесь в том, что между пультом дистанционного управления и мультимедийным накопителем нет преград.
Make sure that the path between the remote control and the multimedia drive is not blocked.

Чтобы управлять накопителем, нажмите на изображение накопителя в левой части стартовой страницы.
To manage the drive, click the drive image on the left side of the Home page.

В Leopard или Snow Leopard: ЕСЛИ использовать программу Time Machine с этим накопителем, ТО выберите.
On Leopard or Snow Leopard: IF you want to use the drive with the Time Machine software, THEN click.

Управление накопителем, чтобы отобразить экран программы WD Drive Utilities, диалоговое окно« Выполнить диагностику».
Manage your drive to display the WD Drive Utilities screen, Diagnose dialog.

Прежде чем возобновлять работу с накопителем My Book Live Duo, дождитесь, пока зеленый световой индикатор зажжется постоянно.
Wait until the green LED is solid before resuming work with the My Book Live Duo drive.

Ваш компьютер должен выполнить операции по регистрации и контролю с накопителем, прежде чем его можно будет извлечь.
Your computer must perform filing and housekeeping operations on the drive before it is removed.

Защищенный диск может быть как зашифрованным разделом жесткого диска, так и съемным диском USB жестким диском или flash- накопителем.
A protected disk can be either an encrypted partition of a hard disk or a removable disk USB hard disk or flash drive.

Поэтому бытовые фильтры обратного осмоса комплектуются водо- воздушным баком- накопителем для хранения очищенной воды.
Therefore, domestic reverse osmosis filters are equipped with air-water storage tank for storing the treated water.

Чтобы работать с этим накопителем под управлением операционных систем Mac OS X и при желании пользоваться программой Time Machine, необходимо сначала.
To use the drive with Mac OS X operating systems, and to use Time Machine, if you want, you must first.

Полуавтоматическое и полностью автоматическое намоточное устройство с промежуточным накопителем для смены рулонов без остановки производства.
Semi- and fully-automatic winding unit with intermediate storage for continuous production during exchange of roller.

Секционный блок из четырех параллельных умножителей фиксированной/ плавающей точки с каскадным коммутируемым сумматором и накопителем суммы.
Cascadable unit of four parallel multipliers of fixed/ floating point with the cascadable switching adder and accumulator of sum.

Управление накопителем хвостов технологий обогащения и золотоизвлечения( хвостохранилищем) рудника« Купол»: Применение наилучших доступных экологических технологий.
Management of tailings storage facility at the Kupol mine: using the best available environmental techniques”.

На левой соединительной панели имеется выход DVI, переключатель для выбора подключения между компьютером иUSВ- накопителем, а также аудиовход и аудиовыход.
The left-side connection panel has a DVI output, a switch for selecting either a computer or a USB drive, and audio in and out connect.