НАЛОГОВАЯ РЕФОРМА на Английском - Английский перевод

• tax reform

Примеры использования Налоговая реформа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Налоговая реформа.
Tax reform.

Масштабная налоговая реформа в США.
Large-scale tax reform in the USA.

Налоговая реформа и исцеление экономики.
Tax reform and economic recovery.

Рассматривается налоговая реформа М. М.
The work examines the tax reform of M.M.

Налоговая реформа недостаточно привлекательная.
Tax-reform isn't sexy enough.

Полное ценообразование, субсидии и налоговая реформа.
Full-cost pricing, subsidies and tax reform.

Налоговая реформа в России: проблемы и решения.
Tax Reform in Russia: Problems and Solu tions.

Важнейшая задача нового правительства- налоговая реформа.
Tax reform- the most important task of the new Government.

Налоговая реформа-- это многоаспектное мероприятие.
Tax reform is a multidimensional endeavour.

Ключевые слова: налоговая реформа, бюджетная система, налоги, бюджет.
Keywords: tax reform, budget system, taxes, budget.

Налоговая реформа- центральная тема рыночных обсуждений.
Tax reform- the central theme of the market discussions.

Ключевые слова: налоговая реформа, налоги, либерализация налогообложения.
Keywords: tax reform, taxes, tax liberalization.

Налоговая реформа Трампа и повышение потолка госдолга.
Tax reform of Trump and raising the ceiling of public debt.

Данная широкомасштабная налоговая реформа в Индии была прозвана" революционной.
This large-scale tax reform in India was named"revolutionary.

Налоговая реформа является лишь формальным выражением таких решений.
The tax reform only formalizes such decisions.

Ключевые слова: налог, налогообложение, налоговая реформа, эволюционная экономика.
Keywords: tax, taxation, tax reform, evolutionary economics.

Налоговая реформа и увеличения расходов на инфраструктурные проекты.
Tax reform and increased spending on infrastructure projects.

По мнению Трампа, налоговая реформа позволит вывести ВВП на устойчивую траекторию в 3.
According to Trump, the tax reform will make it possible to raise GDP on a stable trajectory of 3.

Налоговая реформа, несомненно, поможет свести на нет некоторые из этих ошибок.
Tax Reform would certainly help undo some of these mistakes.

Ключевые слова: налогообложение, налоговая реформа, налоговая система, упрощенная система налогообложения.
Keywords: taxation, tax reform, tax system, simplified tax system.

Налоговая реформа коснется всех налогоплательщиков Латвии- как юридических, так и физических лиц.
The tax reform will cover both individual and corporate taxpayers in Latvia.

Проанализирована налоговая реформа, которая имела ряд положительных последствий для финансовой системы Украины.
It analyses the tax reform, which had a number of positive consequences for the Ukrainian financial system.

Налоговая реформа повысит спрос на аутсорсинг кадрового делопроизводства и расчета заработной платы среди российских компаний.
The tax reform will increase the demand for HR Administration and Payroll Outsourcing among the Russian companies.

Из протокола декабрьского заседания ФРС стало ясно, что налоговая реформа оставила инфляционный фронт под знаком вопроса.
From the minutes of December FOMC meeting, it became clear that the tax reform left inflation front under the sign of question for the FED.

В частности- налоговая реформа:" То, что было сделано в этой области в России- это мечта любого реформатора".
In particular, the tax reform:"The achievements obtained in Russia in this sphere are a dream for any reformer.".

Пятая часть респондентов считает, что на увеличение заработной платы в 2018 году может повлиять общее экономическое развитие и нехватка рабочей силы, а не налоговая реформа.
One-fifth of respondents believes that the raise in employees' remuneration in 2018 may be affected by the overall economic growth and labour shortages, not by tax reform.

Проведенная налоговая реформа позволит к 2025 году увеличить поступления в бюджет в размере 653 млрд.
The tax reform carried out will allow increasing receipts to the budget in the amount of KZT 653 billion by 2025.

Фискальный совет, оценил, что правительство сделало и хорошие шаги в целях сокращения бюджетного дефицита, приняв структурные меры, такие как налоговая реформа и контроль зарплат и пенсий.
The Fiscal Council assessed that the government had made several good moves aimed at reducing the budget deficit, by taking structural measures, such as the tax reform and pension and salary control.

В целом, налоговая реформа стала одним из наиболее серьезных и глубоких преобразований, осуществленных в послекризисный период.
In general, tax reform became one of the most serious and profound reforms implemented in the post crisis period.

Нынешнему кабинету похвастаться нечем: налоговая реформа, которую обязательно упоминают, говоря о заслугах правительства Касьянова, с точки зрения Михаила Леонтьева" показывает всю импотенцию нынешнего кабинета".
The present Cabinet has nothing to boast about; although tax reforms are always cited as an achievement of Kasianov's Cabinet, Leontiev considers that these reforms"reveal the Cabinet's complete impotence".