Примеры использования Напорная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Исходящий патрубок, напорная канализация 32 мм.
Напорная трубка к датчику давления 1.
Pressure pipe to exhaust gas За насосной станцией размещается мембранная напорная емкость.
Beyond the pumping station, there is a membrane pressure vessel.Безнапорная( открытая) система Напорная( закрытая) система.
Open-circuit(gravity) system Closed-circuit(pressure) system.Я был одним из тех,, и теперь я купил Mega ванну Corona напорная.
Напорная флотация в водоподготовке обзор зарубежных изданий.
Dissolved-air flotation in water treatment a review of foreign literature.На дне биофильтра находится напорная камера, в которую попадает отработанный воздух из свинофермы.
The pressure area into which the consumed exhaust air flows from the barn is located on the bottom of the Biofilter.Напорная сила исправляет положение отдельных сегментов туловища и нижних конечностей.
The pressure power reforms the position of individual segments of the trunk and lower limb motions.Камбуз, с раковиной, напорная система водоснабжения, шкафчиками для хранения вещей удобно, и место для встроенной плитой.
Galley, with sink, pressurized water system, convenient storage lockers, and space for a built-in stove.Напорная лента Двунаправленная регулируемая конструкция Намоточное фиксированное давление Усиление стабильности.
Pressurized band Bidirectional adjustable design Winding fixed pressure Enhance stability.Ассортимент оборудования отвечает любым требованиям к трубопроводам АЗС:Удаленный слив, напорная и всасывающая системы, вентиляция, улавливание паров и кабелепроводы.
The product range covers all piping needs that may arise on a filling station:Remote fill, pressure and suction, ventilation, vapor recovery or conduits.Вакуумная или напорная подача сыпучих материалов под воздействием избыточного давления или вакуума.
Vacuum or pressure feed of bulk materials under vacuum or overpressure.Масляные шланги: прозрачные шланги PVC с интегрированной стальной спиралью,с всасывающим коробом в качестве грубого фильтра на всасывающем шланге, напорная фурма из оцинкованной стальной трубы Электродвигатели Напряжение/ частота FGM 30.
Oil hoses: clear PVC hoses with integrated steel wire coil,with strainer as suction hose coarse filter, galvanised steel pipe pressure lance Electric motors Voltage/frequency FGM 30.Напорная система солнечных коллекторов При необходимости, также может быть предложена напорная система ГВС.
Чтобы автоматически присвоить слой для внутренних абонентских линий соединению,оно должно иметь определение функции" внутреннее", а свойство Напорная гидролиния/ блок управления должно иметь значение" Абонентская линия.
For the layer for internal working lines to be assigned to a connection automatically,the connection must contain the"Internal" function definition, and the Pressure line/ control line property must have the value"Working line.Большая напорная мощность в сочетании с надежной и прочной конструкцией обеспечивает постоянный контроль над уровнем воды.
High pressure capabilities coupled with a reliable and robust construction ensures water levels are kept in check.На основании опыта работы в данной сфере предложена наиболее эффективная и экономически целесообразная технология очистки сточных вод промышленных предприятий- напорная реагентная флотация с последующей фильтрацией на фильтрах различных типов.
Based on the experience in this field a most efficient economically feasible technology of industrial wastewater treatment- dissolved-air chemical flotation with subsequent filtration in different filter types is proposed.Напорная система с солнечным коллектором( с EHSXB- A) При необходимости можно также предложить напорную систему ГВС.
Pressurised solar system(with EHSXB-A) If needed, a Тем не менее, для большинства людей, короткие задержки и расслабленной культуры именно то, что они пришли,от строгого, напорная образа жизни Великобритании, не говоря уже о погоде и красоту, особенно в регионе Коста Бланка в Испании.
However, for most people the short delays and relaxed culture is exactly what they came for,away from the strict, pressurised lifestyle of the UK, not to mention the weather and the beauty, particularly in the Costa Blanca region of Spain.Напорная система канализации состоит из приемных резервуаров, мини- КНС, воздуходувных( компрессорных) станций, напорных трубопроводов с запорной арматурой.
Pressure sewer includes receiving tanks, mini sewage pumping stations, air-blowing(compressor) stations, Напорная система солнечных коллекторов В среднем на протяжении всего года солнце дает нам половину требуемой энергии для бесплатного нагрева бытовой воды до соответствующего уровня.
Pressurised solar system Averaged over an entire year, the sun delivers half of the energy we need to bring our domestic hot water up to the desired temperature.Рукава резиновые напорные с нитяным каркасом длинномерные облегченные.
Light long length pressure rubber hoses with thread carcass.Рукава резиновые напорные с нитяным каркасом длинномерные.
Long length pressure rubber hoses with thread carcass.В напорной система RPB- Heatpipe нагрев воды осуществляется с помощью трубок типа« Heat Pipe».
In the pressurized system RPB-Heatpipe water is heated through Heat Pipes.Рукава резиновые напорные с нитяным усилением, неармированные.
Unreinforced pressure rubber hoses with thread carcass.Он может использоваться в напорных трубопроводах, резервуарах и закрытых емкостях.
It can be used in pressurised pipes, tanks and closed vessels.Гидроизоляция от напорной воды( включая грунтовые воды) согласно DIN 18195- 6;
Waterproofing against pressurized water(also ground water) according to DIN 18195-6.Длинна напорных сооружений более 7000 метров.
Length of pressure installations over 7000 meters.Область применения: трубы класса PPR80 для напорного водоснабжения, изделия, контактирующие с пищевыми продуктами.
Application: PPR80 class pipes for pressurized water system, food contact materials Chemical name.Мы производим напорные трубы в соответствии с требованиями стандарта EN 12201.
We manufacture our pressure pipes in accordance with the EN 12201 standard.
