НАРЕЗАНИЯ РЕЗЬБЫ на Английском - Английский перевод

• thread cutting
• thread tapping

Примеры использования Нарезания резьбы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они Жесткий Для тяжелых нарезания резьбы.
They are tough for heavy thread cutting.

Синхронизация жесткого нарезания резьбы до 6 000 об/ мин.
Rigid tapping synchronisation up to 6,000 rpm.

Для нарезания резьбы метчик нужно слегка смазать.
For thread tapping, apply some oil to the tap..

Скорость вращения шпинделя во время нарезания резьбы, число оборотов: макс.
Spindle speed during tapping, speed: max.

Удерживать кнопку выключателя нажатой до окончания нарезания резьбы.
Keep switch button depressed until threading is completed.

Для нарезания резьбы, эти регулируемый умирает являются наиболее популярными.
For thread cutting, these adjustable dies are most popular.

Настройка максимальной частоты вращения шпинделя для нарезания резьбы.
Definition of the maximum spindle speed for thread cutting.

Для нарезания резьбы( кроме SB 710) метчик нужно слегка смазать.
For thread tapping(except SB 710), apply some oil to the tap..

Карбид краны, трудно сломать на непрерывный нарезания резьбы.
Carbide taps are difficult to break on continuous tapping.

Этот электроинструмент также подходит для нарезания резьбы и завинчивания шурупов.
It is also suitable for thread tapping and screwdriving.

Он получил медаль Vulcan за создание метчика для нарезания резьбы.
He was awarded a Vulcan medal for a screw tap for thread cutting.

Станок предназначена для нарезания резьбы на трубах или болтах и для их резки.
Properly use machine. Machine is designed for threading and cutting pipe or bolt.

Спираль острым носом флейты толчок чипы вперед в направлении, нарезания резьбы.
Spiral pointed flutes push chips forward in the direction of tapping.

Во время нарезания резьбы наносить на головку обильное количество смазочного масла RIDGID.
During threading, apply plenty of RIDGID Thread Cutting Oil to dies.

Карбид краны подходят для большой объем и непрерывного нарезания резьбы.
Carbide taps are suitable for high volume tapping and continuous tapping.

Будучи тип, autodies гарантия, нарезания резьбы в менее дисперсии в суровых резки состояние.
Being solid type, autodies guarantee the thread cutting in less dispersion under severe cutting condition.

Откройте для себя совершенно новый метчик GARANT MasterTap- выбор номер 1 в области нарезания резьбы.
Discover the entirely newly developed tap GARANT MasterTap- first choice for thread cutting.

Всегда необходимо использовать масло RIDGID для нарезания резьбы специального состава- это увеличивает срок службы резьбонарезных гребенок и повышает качество нарезаемой резьбы..
Always use RIDGID thread cutting oil, specially formulated for threads- increases die life improves thread quality.

Систем включает в себя режущие пластинки различной ширины и формы для прорезания канавок, а также нарезания резьбы.
The system includes inserts of varying width and shape for recessing and grooving as well as thread machining.

J Вращательно- ударная роликовая муфта для завинчивания резьбовых вставок и шпилек( до M 12) и для нарезания резьбы без ограничителья глубины в глухих отверстиях M 4- M 8.
J Rotary blow roller coupling for sinking screwed inserts and stud bolts(up to M 12) and also for cutting threads in blind holes without a bit stop M 4- M 8.

Электроинструменты с электронным регулированием и правым- левым направлениями вращения пригодны также для завинчивания винтов и нарезания резьбы.
Machines with electronic control and right/left rotation are also suitable for screwdriving and thread-cutting.

Настоящий прибор предназначен: для использования в производственных целях на промышленных и ремесленных предприятиях, для нарезания резьбы в сквозных и глухих отверстиях.
This power tool is intended for: commercial use in industry and trade, for cutting threads in through-holes and blind holes.

Дрели и ударные дрели предназначены для безударного сверления металла, древесины, пластмассы и подобных материалов, а также для вворачивания шурупов и нарезания резьбы.
The drills and impact drills are suitable for drilling in metal, wood, plastic and similar materials, and also for screw driving and thread tapping.

Резьбонарезные машинки- для нарезания резьбы, а также прочистки резьбы в изделиях из стали, алюминия и других сплавов.
Our pneumatic tappers are ideally suited for the tapping of threads, as well as the cleaning of threads in materials such as steel, aluminum and other alloys in automotive- and machine-building industries.

Прочие опции: исполнение в одном комплексе, отдельный шпиндель для высокопроизводительного фрезерования и нарезания резьбы, онлайновый сервис.
Other optionsComplete cover of the machine, separate high-efficient milling and screw thread cutting spindle, online-service.

Разработано для высокой эффективности при нарезании резьбы: 1.
Developed for very high performance in thread cutting: 1.

Нарезание резьбы- Слегка смажьте метчик.
Thread tapping- Lubricate the dies.

Вход используется для реверса шпинделя при нарезании резьбы.
The input is used for reversing the spindle with thread cutting.

Макс. частота вращения шпинделя при нарезании резьбы.
Maximum spindle speed for thread cutting.

Быстрое переключение направления вращения- правое/ левое на крестообразной ручке, особенно удобно при нарезании резьб.
Fast right/left hand rotation switching by palm grip, especially suitable for cutting threads.