НАРОДНОГО ПРОСВЕЩЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• public education
• national education
• of people enlightenment

Примеры использования Народного просвещения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Министерства народного просвещения.
Ministry of Public Education.

Источник: ИСТАТ и" Систан"- Министерство народного просвещения.
Source: ISTAT and Sistan- Ministry of Public Education.

Укрепление народного просвещения путем.
Strengthening public education through.

Из доклада Министра Народного Просвещения С.
From the report of the Minister of National Education SS.

Министерство народного просвещения пыталось контролировать хедеры.
The Ministry of Public Education tried to control the chederers.

Из" Журнала Министерства народного просвещения.
From the"Journal of the Ministry of Public Education.

Программы и устав городских училищ Министерства народного просвещения.
Programs and statute of city schools of the Ministry of popular education.

В 1914 г. указом министра народного просвещения России Л.
In 1914 the decree of the minister of national education of Russia I.

В 1860 году был назначен генеральным инспектором народного просвещения.
In 1860, he was elected superintendent of public instruction.

Министерство народного просвещения Российской империи в лицах: 1802- 1917 гг..
Ministry of People Enlightenment of Russian Empire in Persons.

Сборник постановлений по Министерству Народного Просвещения.
Collection of resolutions on the Ministry of Public Education.

Распределение сотрудников Министерства народного просвещения по половой принадлежности.
Gender breakdown of personnel at the Ministry of National Education.

Общество было подчинено ведению Министерства народного просвещения.
The institution was subordinate to the Ministry of Public Education.

Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения..
Department of Public Education of the Ministry of Education..

С 1887 оно было названо Министерством юстиции и народного просвещения.
Since 1887 it was named Ministry of Justice and Public Instruction.

Знак" Отличник народного просвещения Латвийской ССР" Место и Дата Изготовления.
Badge"Excellence in public education of the Latvian SSR" Place and Date of Production.

В 1915 году общество получило дотацию от Министерства народного просвещения.
But in 1965, it was bought by the Ministry of National Education.

Ректор стал назначаться министром народного просвещения и утверждаться императором.
The rector was appointed Minister of Public Education and approved by the emperor.

Дело содержит представление Министерства народного просвещения.
The case contains a representation of the Ministry of Public Education.

Доктор Йозеф Геббельс, Рейхсминистр Народного Просвещения и Пропаганды и Гауляйтер Берлина.
Dr. Josef Goebbels, Reich Minister of People Enlightenment and Propaganda and Gauleiter of Berlin.

Образована Археографическая комиссия при Министерстве народного просвещения.
The Archeographic Commission at the Ministry of Public Education was formed.

В 1874 году были открыты 8- классные школы министерства народного просвещения; вначале в них было четыре класса.
Eight-year public schools were opened by the Ministry of Public Education in 1874, initially with four forms.

К столетию Харьковского университета// Журнал Министерства народного просвещения.
On the centenary of Kharkov University// Ministry of Public Education Journal.

В 1893 году в качестве представителя Министерства народного просвещения присутствовал в Чикаго на Всемирном конгрессе высшего образования.
In 1893, as a representative of the Ministry of Public Education, he attended the World Congress of Higher Education in Chicago.

Хуранов являлся талантливым организатором народного просвещения области.
Khuranov was a talented organizer of the national education of the region.

Когда в 1817 году было образовано Министерство духовных дел и народного просвещения, Тургенев возглавил один из двух его департаментов- департамент духовных дел.
When the Ministry of Religious Affairs and National Education was formed in 1817, Turgenev headed the Department of Religious Affairs.

Она имела также почетное звание« Отличник народного просвещения» 1948.
He received the Honorary Title of"Excellent Worker of the National Education System" in 1998.

Доктор Йозеф Геббельс, Рейхсминистр Народного Просвещения и Пропаганды, Гауляйтер Берлина… а позже был Главным Уполномоченным по мобилизации на" Тотальную Войну.
Dr. Josef Goebbels, Reich Minister of People Enlightenment and Propaganda, Gauleiter of Berlin… and later General Plenipotentiary for Total War.

Исторический обзор деятельности Министерства народного просвещения.
Historical overview of the activities of the Ministry of Public Education.

В отечественной историографии вопрос о религиозном образовании и воспитании в дореформенной школе все еще остается малоизученной страницей истории народного просвещения.
In Russian historiography the issue of religious education in the pre-reform school remains little- known chapter of national education history.