Примеры использования Настольного компьютера на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Все виджеты и приложения с настольного компьютера.
Этой системой можно пользоваться с помощью автономного настольного компьютера.
Выберите модель ноутбука или настольного компьютера Mac.
Select the Mac notebook or desktop computer you want.Версия портала для настольного компьютера имеет следующую функциональность.
Руководство по эксплуатации настольного компьютера.
The product manual for your desktop system.Все, что вам нужно, это веб- браузер настольного компьютера или мобильное приложение для iPad.
Отлично подходит для обычного настольного компьютера.
Great for a conventional desktop computer.Получите к ему всему от нового экрана старта,даже вашего знакомого настольного компьютера.
Get to it all from the new Start screen,even your familiar desktop.Укажите энергопотребление настольного компьютера в спящем режиме.
Specify the power consumption of a desktop computer that has entered sleep.Я открыт для любого ноутбука или настольного компьютера.
I'm open to either a laptop or a desktop.Телефон также предлагал подключение к интернету с помощью ноутбука или настольного компьютера.
The phone also offers internet connection tethering to laptop or desktop computers.Все, что нужно для защиты настольного компьютера, двух периферийных устройств и проводных клавиатуры и мыши.
Everything you need to secure a desktop computer, two peripherals and a wired keyboard and mouse.Wеь- клиент пользователя( для работы с настольного компьютера);
User web client for work on the desktop computer.Может подключаться к сети, что позволяет выполнить персонализацию карты с любого настольного компьютера.
Can be networked which makes card personalization available from any desktop.GoboLinux явно не« просто еще один Linux дистрибутив для настольного компьютера».
Но не смотря на это заставка проста в установке ине требует много ресурсов от вашего настольного компьютера.
But this screensaver is easy to install anddoes not require a lot of resources from your desktop computer.Для настольного компьютера нажмите клавишу Delete, а для ноутбука нажмите клавиши F2, F10 или F12, чтобы войти в настройки BIOS.
For desktop computer, press Delete key, and for notebook, press F2, F10 or F12 key to enter BIOS settings.Вы сказали, что вы" открыты для любого ноутбука или настольного компьютера.
You mention that you're"open to either a laptop or a desktop.Чаще всего у настольного компьютера есть встроенный“ 56 kbits- modem” который, в свою очередь, был подключен к телефонной розетке.
Most often had the desktop computer a built“56 kbits-modem” which in turn was connected to a phone jack.Передача пакета установки клиента и установка с настольного компьютера.
To transfer the client installation package and install via a desktop computer.Поддержка и обслуживание 6 серверов, 91 настольного компьютера, 42 переносных компьютеров, 27 принтеров и 5 цифровых передатчиков.
Support and maintenance of 6 servers, 91 desktop computers, 42 laptop Кроме того, получить легкий доступ к коробке поиска Bing право от вашего настольного компьютера.
Plus, get easy access to the Bing search box right from your desktop.Техническое обеспечение и обслуживание и ремонт 141 настольного компьютера, 52 портативных компьютеров, 132 принтеров и 7 сканеров в девяти городах.
Desktop computers, 52 laptops, 132 printers and 7 scanners supported, maintained and repaired in nine towns/cities.Выберите идеальный гибридный диск Seagate для своего ноутбука или настольного компьютера.
Chose the Seagate hybrid drive that is right for your laptop or desktop computer.В будущем я буду покупать лучше SSD диск для моего настольного компьютера и передать это в блокнот, который, безусловно, окажет большое влияние.
In the future I will buy a SSD drive better for my desktop computer and transfer this to the notebook, where certainly will have big impact.Рабочая станция- это персональный компьютер или терминал настольного компьютера.
Workstation" means a personal Поддержка и техническое обслуживание глобальной вычислительной сети,38 серверов, 401 настольного компьютера, 42 переносных компьютеров, 181 принтера и 28 сканеров на 22 объектах.
Support and maintenance of a wide-area network, 38 servers,401 desktop computers, 42 laptops, 181 printers and 28 scanners in 22 locations.Поскольку это планшет с ОС Windows 8. 1 Bios есть подобная система любого другого настольного компьютера.
As this is a tablet with Windows 8.1 is there a Bios system similar to any other desktop computer.Поддержка и обслуживание 191 сервера, 4691 настольного компьютера, 1349 портативных компьютеров, 1167 принтеров и 244 сетевых сканеров в 40 пунктах размещения сетевых систем.
Support and maintenance of 191 servers, 4,691 desktop computers, 1,349 laptop Дисплей также оснащен встроенным концентратором USB, что обеспечивает легкое подключение периферийных устройств настольного компьютера.
The display also comes with a built-in USB hub to easily connect your desktop peripherals.
